Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CM 1830:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CM 1830
Programmieranleitung
2/<03,$
TDI8@Ã ("
5/621/3800 (01)
www.olympiahk.com
www.olympia-europe.de
www.olympia.com.mx

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olympia CM 1830

  • Seite 1 CM 1830 Programmieranleitung 2/<03,$ TDI8@Ã (" 5/621/3800 (01) www.olympiahk.com www.olympia-europe.de www.olympia.com.mx...
  • Seite 2: Ce-Erklärung

    Por medio de la presente, el fabricante declara que este aparato está conforme a lo dispuesto en las directivas y normas vigentes: 73/23/EEC; 93/68/EEC EN 60950: 92 89/336/EEC; 92/31/EEC EN 50081-1: 93 EN 50082-1: 97 2/<03,$ Olympia Office Machines Ltd. März 2001 Harald J. Wellenberg Managing Director...
  • Seite 3 Olympia Office Machines Ltd. Vervielfältigungen des Programms dürfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustim- mung von Olympia Office Machines Ltd. erfolgen. Eine Kopie des Programms darf für Sicherungszwecke hergestellt werden. Microsoft ® und Windows ® sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corperation in den USA oder anderen Ländern.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 5/621/3800 (01) Inhaltsverzeichnis Installieren ............................ 7 Barcode-Scanner......................... 7 Barcode-Scanner anschließen.................. 7 Barcode-Scanner programmieren................7 Progerammierung manuell ....................9 Grundeinstellungen........................9 Allgemeines ......................... 9 Ausdrucken aller programmierten Einstellungen............... 10 Programmierung des Grundprogramms................11 Einzelnes FLAG ändern ..................11 FLAG-Tabelle ........................12 Texteingaben..........................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 5/621/3800 (01) Tastatur-Programm ........................32 Programmierbare Tasten..................32 Aktuelle Tastaturbelegung ausdrucken ..............32 Tastaturbelegung programmieren ................33 Tastatur-Code Tabelle .....................34 Programmierung mit Software ..................35 Installation ..........................35 Registrierkasse an den PC anschließen................35 Programm installieren ......................35 Eingabe von Sonderzeichen bei der Programmierung mit PCmanECR.......39 Einführung ..........................40 Startfenster.........................40 HELP - Hilfefenster ......................40...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 5/621/3800 (01) Trainings-Berichte ........................73 TRAINING REPORT ......................73 Kommunikations-Programm ....................75 COMMUNICATION ......................75 Selbsthilfe........................... 78 Störungsbeseitigung......................78 Stichwortverzeichnis......................... 79...
  • Seite 7: Installieren

    5/621/3800 (01) Scanner Installieren Barcode-Scanner Die Registrierkasse CM 1830 ist für den Betrieb mit Barcode-Scannern vorbereitet. Es werden unter anderem die Barcode-Scanner Typen MS 951, MS 6720 und MS 7120 unterstützt. Barcode-Scanner anschließen Bitte schließen Sie den Scanner entsprechend den Anweisungen des Scanner- Herstellers an die Kasse an.
  • Seite 8 Scanner Installieren 5/621/3800 (01) Seite 10 8 Data Bits Datenformat einstellen Seite 10 Even Parity Gerade Parität einstellen Seite 14 CR On Wagenrücklauf als Abschluß für den Barcode einstellen Seite 14 LF OFF Übertragung des Zeilenvorschu- bes (Line Feed) deaktivieren Seite 14 Enter/Exit Program Mode Programmiermodus ausschalten...
  • Seite 9: Progerammierung Manuell

    5/621/3800 (01) Programmierung manuell Grundeinstellungen Die Registrierkasse CM 1830 ist programmierbar und kann an individuelle Anforde- rungen angepaßt werden. Die Programmierung wird in mehrere Bereiche unterteilt. Im Grundprogramm (FLAGS) sind allgemeine Einstellungen, z. B. Datumsformat und Art der MwSt-Abrechnung, vorzunehmen.
  • Seite 10: Ausdrucken Aller Programmierten Einstellungen

    Programmierung manuell Grundeinstellungen 5/621/3800 (01) Ausdrucken aller programmierten Einstellungen Sie können sich alle Programmierungen auf dem Bon ausdrucken. Führen Sie dafür die nachstehend beschriebenen Schritte durch. Schlüsselschalter in Stellung P Hinweis: Vergewissern Sie sich, daß die Bonrolle noch genügend Papiervorrat hat. Sie können den Ausdruck von Warengruppen- und Artikelberichten jederzeit mit abbrechen.
  • Seite 11: Programmierung Des Grundprogramms

    Programmierung manuell Grundeinstellungen 5/621/3800 (01) Programmierung des Grundprogramms Um die einzelnen FLAGS zu belegen, führen Sie die nachstehend beschriebenen Programmschritte durch. Schlüsselschalter in Stellung P Grundprogramm öffnen. In der Anzeige steht links -01- für erstes FLAG z. B. 0/ Gewünschte Werte eingeben Einstellung speichern und zum nächsten FLAG wech- seln.
  • Seite 12: Flag-Tabelle

    Programmierung manuell Grundeinstellungen 5/621/3800 (01) FLAG-Tabelle FLAG 01 MWST, DEZIMALST FLAG 08 MASCH. NR Mehrwertsteuer-Datumsformat-Nachkomma Lfd. Kassen-Nr. 3 2 = empfohlene Einstellung 0 0 = empfohlene Einstellung = Netto-Preis (zuzüglich MwSt); Nummern von 00 bis 99 sind möglich Datum (MM-TT-JJJJ) = Netto-Preis (zuzüglich MwSt);...
  • Seite 13 Programmierung manuell Grundeinstellungen 5/621/3800 (01) FLAG 19 DRUCKER FLAG 27 GEGEBEN TASTE 1 2. Bon - Drucker ein/aus – Rundung Fester Geldbetrag (Unterste Gegeben-Taste) 1 0 0 = empfohlene Einstellung 0 0 1 0 0 0 = Beispiel für 10,00 DM; 2.
  • Seite 14 Programmierung manuell Grundeinstellungen 5/621/3800 (01) FLAG 36 FAKTOR DRUCKEN FLAG 43 MAX.KASSENINH Höchstbetrag in Kassenschublade Abrechnung Kasse / Druck Wechselkurs 0 0 1 0 0 0 0 0 0 = 10000,00 0 0 = empfohlene Einstellung Vor Z-Bericht muß Kasse nicht abgerechnet FLAG 44 MAX.ÖFFN.DAUER und Betrag nicht eingegeben werden Alarmsignal Kassenschublade offen...
  • Seite 15: Texteingaben

    Programmierung manuell Texteingaben 5/621/3800 (01) Texteingaben Tastaturbelegung Buchstaben und Zeichen Bei Eingaben für Namen oder Bezeichnungen können Sie Tasten benutzen. Die Zu- ordnung der Buchstaben zu den Tasten entnehmen Sie bitte den folgenden Tastatur- layouts. Die Taste U dient zur Umschaltung zwischenden verschiedenen Tastenzuord- nungen.
  • Seite 16: Wechseln Sie Mit U Wieder Zu Großbuchstaben

    Programmierung manuell Texteingaben 5/621/3800 (01) Wechseln Sie mit U zur ASII-CODE-Ziffern-Eingabe (HEX-Code): Retour Wechseln Sie mit U wieder zu Großbuchstaben: Der vollständige verfügbare Zeichensatz ist im folgenden Abschnitt dargestellt Alphanumerische Tabelle (ASCII-Zeichen) Während einer Eingabe können Sie mit der Taste U zwischen den Eingabe- Hinweis: modi umschalten.
  • Seite 17 Programmierung manuell Texteingaben 5/621/3800 (01) HEX-Code = Zeichen auf BON-Ausdruck Immer den HEX-Code (2 Code Ziffern) eingeben. ∗ Leer “ & ’ < > Γ ∆ Θ Λ Ξ ç Π Σ Φ Ψ Ω Ë í À È Ò Ù...
  • Seite 18: Logo-Programm

    Programmierung manuell Logo-Programm 5/621/3800 (01) Logo-Programm Logo programmieren Sie haben die Möglichkeit auf jeden Bon bis zu 6 Kopfzeilen und bis zu 2 Fußzeilen als Logo zu drucken. Zusätzlich können Sie die Zeile 9 als Hinweiszeile nutzen, z. B. werden "Alle Preise in DM" angegeben. Diese Zeile erscheint zwischen den Bonkopf- zeilen und den Registrierungen.
  • Seite 19: Namen-Programm

    Programmierung manuell Namen-Programm 5/621/3800 (01) Namen-Programm Bedienernamen programmieren Hiermit können Sie den Bedienern Namen zuordnen. Damit können später alle Registrierungen personenbezogen aufgelistet und ausge- druckt werden. Unberechtigten wird der Zugriff verweigert, wenn nicht der korrekte Code eingegeben wurde. Schlüsselschalter in Stellung P Bedienernamen-Programm wird geöffnet  ...
  • Seite 20: Zahlungsarten-Programm

    Programmierung manuell Zahlungsarten-Programm 5/621/3800 (01) Zahlungsarten-Programm Zahlungsartennamen programmieren Hiermit können Sie den verschiedenen Zahlungsarten Namen zuordnen. Diese Namen werden während der Registrierung ausgedruckt. Die Reihenfolge ist vorgeschrieben: KARTE1 KARTE2 KARTE3 KARTE4 KARTE5 KARTE6 KARTE7 KARTE8 KARTE9 SCHECK ZURÜCK ZW-SUMME KREDIT Es besteht die Möglichkeit, eine Zeile insgesamt oder nur das 1.
  • Seite 21: Mehrwertsteuer-Programm

    Programmierung manuell Mehrwertsteuer-Programm 5/621/3800 (01) Mehrwertsteuer-Programm Mehrwertsteuer-Rate programmieren Sie können den Warengruppen eine von vier verschiedenen MwSt-Raten zuordnen. Hier legen Sie die den Prozentwert der Mwst.-Raten fest. Programmierung eingeschaltet Mehrwertsteuer-Programm öffnen d z. B.  . Namen für MwSt-Rate 1 eingeben z.
  • Seite 22: Warengruppen-Programm

    Programmierung manuell Warengruppen-Programm 5/621/3800 (01) Warengruppen-Programm Warengruppen programmieren Zur Aufgliederung Ihres Warensortiments, können den Artikeln Warengruppen (De- partment) zugeordnet werden. Die Warengruppen wiederum sind zu Obergruppen zu- sammenfaßbar. Z. B. ordnen Sie die Warengruppen „Milchprodukte“, „Süßwaren“ und „Brotaufstriche“ der Obergruppe „Lebensmittel“ (20 Obergruppen sind möglich) zu. Die Programmierung erfolgt in zwei Schritten;...
  • Seite 23: Coupon-Taste Programmieren

    Programmierung manuell Warengruppen-Programm 5/621/3800 (01) Nachfolgend ist das Beispiel für Warengruppe 1 (z. B. Haushalt) aufgeführt. Schlüsselschalter in Stellung P Warengruppen-Programm öffnen z. B. ./66 Festpreis eingeben  Festpreis speichern z. B. 7..673 Zuordnung eingeben (0 = Preis wird addiert; 1 = MwSt.-Rate 1;...
  • Seite 24: Artikel-Programmierung

    Programmierung manuell Artikel-Programmierung 5/621/3800 (01) Artikel-Programmierung PLU-Online-Programmierung Zur Vermeidung von Fehlern bei der Eingabe von Artikelnummern wird dringend empfohlen, einen Barcode-Scanner zu verwenden. Dazu bestehen zwei Möglichkei- ten: 1. Benutzen Sie einen "Keyboard Wedge-Scanner" der an die PC-Tastatur ange- schlossen ist. 2.
  • Seite 25: Artikelnummern Ändern Bzw. Hinzufügen

    Programmierung manuell Artikel-Programmierung 5/621/3800 (01) EAN-Code eingeben  Grundeinstellung wird angezeigt Geben Sie den EAN CODE ein. Wir empfehlen die Eingabe mittels Scanner. Artikelnummer speichern Artikel-Programm schließen Nachfolgend ist ein Beispiel für einen Artikel aufgeführt: Schlüsselschalter in Stellung P Artikel-Programm öffnen z.
  • Seite 26: Pfandartikelnummern Programmieren

    Programmierung manuell Artikel-Programmierung 5/621/3800 (01) Pfandartikelnummern programmieren Damit diese Funktion zur Verfügung steht, muss die Pfandtaste auf die Tastatur pro- grammiert werden (siehe Abschnitt Tastaturbelegung programmieren). Die Programmierung erfolgt in drei Schritten; Preis und Zuordnung und Name sind festzulegen. Preis festlegen  Zeigt die Pfandartikelnummer an ...
  • Seite 27: Presse-Code

    Programmierung manuell Artikel-Programmierung 5/621/3800 (01) Presse-Code Presseartikel werden wie Artikel programmiert. Die Programmierung erfolgt über den 13stelligen EAN13-Code. Der Aufbau des Presse-Codes ist in den Ländern Deutschland, Frankreich und Spani- en unterschiedlich. Deutschland: Länderkennziffer Medien-Nummer Preis in DM Hinweis: Die Länderkennziffer für Deutschland ist 434 oder 439. Ab dem Jahr 2002 ist sie 414 oder 419 Frankreich: Länderkennziffer...
  • Seite 28: Währungs-Programm

    Programmierung manuell Währungs-Programm 5/621/3800 (01) Währungs-Programm Währungsumrechnung programmieren Für die Umrechnung eines Betrages oder der Endsumme einer Registrierung auf andere Währungen können bis zu 15 verschiedene Währungen mit ihren Umrech- nungsfaktoren programmiert werden. Die Programmierung erfolgt in zwei Schritten; Umrechnungsfaktor und die Nachkommastellen des Umrechnungsfaktors sind festzulegen.
  • Seite 29: Euro In Der Periode 01.01.2002-28.02.2002

    Programmierung manuell Währungs-Programm 5/621/3800 (01)  170066 Umrechnungsfaktor für 1. Fremdwährung (z. B. Belgi- sche Franc, BFR) festlegen  in die nächste Einstellung wechseln 2 = Pflichteingabe; 4 = Nachkommastellen des sechs- stelligen Umrechnungsfaktors in die nächste Einstellung wechseln  Fremdwährungen 5 bis 15 entsprechend eingeben.
  • Seite 30: Allgemeine Wechselkursumrechnung

    Programmierung manuell Währungs-Programm 5/621/3800 (01)  170066 Umrechnungsfaktor für 1. Fremdwährung (z. B. Belgi- sche Franc, BFR) festlegen  in die nächste Einstellung wechseln 1 = Pflichteingabe; 4 = Nachkommastellen des sechs- stelligen Umrechnungsfaktors in die nächste Einstellung wechseln  Namen eingeben, y  Fremdwährungen 5 bis 15 entsprechend eingeben.
  • Seite 31 Programmierung manuell Währungs-Programm 5/621/3800 (01) Beispiel für den Wechselkurs 1 Yen = 0,015494 DM. Damit der Wechselkurs mit 6 signifikanten Stellen eingegeben werden kann, ist der Kehrwert zu berechnen: 1/0,015494 = 64,5411. Die FCE-Tasten sind wie folgt zu programmieren: Schlüsselschalter in Stellung P Währungsprogramm öffnen H Namen eingeben, y...
  • Seite 32: Tastatur-Programm

    Programmierung manuell Tastatur-Programm 5/621/3800 (01) Tastatur-Programm Programmierbare Tasten Hinweis: Alle Beschreibungen in dieser Anleitung und der Betriebsanleitung beziehen sich auf die hier abgebildete Standard-Tastaturbelegung. Alle Tasten, die nicht grau hinterlegt sind, können frei prorammiert werden. X/TIME DEPT5 DEPT10 COUPON Dep Shift Hold DEPT4 DEPT9...
  • Seite 33: Tastaturbelegung Programmieren

    Programmierung manuell Tastatur-Programm 5/621/3800 (01) Tastaturbelegung programmieren Schlüsselschalter in Stellung P 33.7.3 O Tastaturprogramm aufrufen Anzeige: ¼Ê˼¹ Eingabe: Code (2 Ziffern, siehe Tastatur-Code Tabelle) Eingabe: Taste der die Funktion zugeordnet werden soll Vorgang abschließen Beispiel für die Programmierung der "Pfandtaste" Schlüsselschalter in Stellung P 33.7.3 O Tastaturprogramm aufrufen...
  • Seite 34: Tastatur-Code Tabelle

    Programmierung manuell Tastatur-Programm 5/621/3800 (01) Tastatur-Code Tabelle Alle Tasten, die nicht grau hinterlegt sind, können frei programmiert werden. Tasten-Name Code Tasten-Name Code Tasten-Name Code Tasten-Name Code DEPT DPLU COUPON DEPT DPLU DEPT DPLU 10 REFUND DEPT DPLU 11 BOTTLE REFUND DEPT DPLU 12 DEP SHIFT...
  • Seite 35: Programmierung Mit Software

    5/621/3800 (01) Installation Programmierung mit Software Die Registrierkasse CM 1830 verfügt über eine serielle Schnittstelle. Die Schnittstelle ermöglicht den Anschluß an einen Personal Computer (PC). Mit der Kommunikations- software PCMANECR kann die Kasse dann durch den Computer programmiert wer- den sowie Programm- und Berichtsdaten ausgelesen werden.
  • Seite 36 Programmierung mit Software Installation 5/621/3800 (01) 4. Öffnen Sie den Programmdatenträger mit dem Dateimanager. 5. Führen Sie die Anwendung SETUP.EXE aus. 6. Es erscheint die Meldung "PCMANECR Setup is preparing InstallShield.." und danach: 7. Die Schaltfläche Cancel leitet den Abbruch der Installation ein: 8.
  • Seite 37 Programmierung mit Software Installation 5/621/3800 (01) 9. Tragen Sie im Feld Name Ihren Namen und im Feld Company den Ihrer Firma ein. Klicken Sie auf Next>. 10. Klicken Sie auf Browse, wenn sie den voreingestellten Pfad für die Programmin- stallation ändern möchten. 11.
  • Seite 38 Programmierung mit Software Installation 5/621/3800 (01) 12. Klicken Sie auf Next>. 13. Geben Sie bei Bedarf einen anderen Namen für die Programmgruppe im Feld Program Folders ein. Das Feld Existing Folders zeigt die vorhandenen Pro- grammgruppen an. Klicken Sie auf Next>. 14.
  • Seite 39: Eingabe Von Sonderzeichen Bei Der Programmierung Mit Pcmanecr

    Programmierung mit Software Installation 5/621/3800 (01) 16. Klicken Sie auf Finish, um die Installation abzuschließen 17. Es wird eine Programmgruppe PCmanECR angelegt. 18. Starten Sie die Anwendung PCmanECR Hinweis: Währen der Installation werden im Programmverzeichnis die Unterverzeichnissse "Borland" und "Ebm" angelegt. Diese Verzeichnisse dürfen nicht gelöscht werden! Eingabe von Sonderzeichen bei der Programmierung mit PCmanECR In der alphanumerischen Tabelle (siehe entsprechenden Abschnitt) sind die druckba- ren Zeichen aufgeführt.
  • Seite 40: Einführung

    Programmierung mit Software Einführung 5/621/3800 (01) Einführung Startfenster Hinweis: Bestimmte Menüeinträge werden erst sensitiv, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind bzw. eine entsprechende Auswahl vorgenommen wurde. Der Startbildschirm zeigt beim ersten Start nur die Menüzeile. Wenn Kassen- Instanzen oder Maschinen eingerichtet werden, werden die Symbole im Feld unter der Menüzeile angezeigt.
  • Seite 41 Programmierung mit Software Einführung 5/621/3800 (01) Wählen Sie MENU → HELP → Version: Wählen Sie MENU → HELP → User Guide: V1.05 Klicken sie die Verknüpfung INDEX an, um die Windows-Hilfedatei für die Kommuni- kationssoftware zu öffnen.
  • Seite 42: View - Anzeigen

    Programmierung mit Software Einführung 5/621/3800 (01) VIEW - Anzeigen Wählen Sie MENU → VIEW →Status Bar: Die Funktion Status Bar ist deaktiviert. Wählen Sie MENU → VIEW → Operation log: In der Log-Datei PCManECR.LOG werden Systemprozesse protokolliert. Das Proto- koll kann eingesehen werden. Die Log-Datei kann mit Editoren (Notepad) geöffnet und gedruckt werden.
  • Seite 43: Datei-Menü

    Programmierung mit Software Datei-Menü 5/621/3800 (01) Datei-Menü FILE – Dateien anlegen und löschen Die Software ermöglicht es Ihnen, mehrere Dateien anzulegen, in denen die individu- ellen Einstellungen für unterschiedliche Kassen gespeichert werden. Es können Kassendatensätze (ECR INSTANCE) oder Kassen (ECR MACHINE) an- gelegt werden.
  • Seite 44 Programmierung mit Software Datei-Menü 5/621/3800 (01) Mit Kassendatensätzen (Instanzen) können keine Datenübertragungen durchgführt werden. Sie dienen dazu, Standarddatensätze anzulegen, die als Quelle für reale Kassen dienen. Wählen Sie MENU → FILE → New → ECR MACHINE Tragen Sie in das Feld Name einen Namen für eine neu anzulegende Kasse ein und schließen Sie die Eingabe mit OK ab.
  • Seite 45 Programmierung mit Software Datei-Menü 5/621/3800 (01) Kopieren Sie einen vorhandenen Kassendatensatz (INSTANCE) oder eine Kasse (MACHINE). Klicken Sie dazu in das Kontrollfeld Copy from und wählen Sie die ge- wünschte Quelle im Auswahlfeld aus. Schließen Sie die Eingabe mit OK ab. Die Kasse ECR2 ist ausgewählt.
  • Seite 46: Programm-Menü

    Programmierung mit Software Programm-Menü 5/621/3800 (01) Programm-Menü PROGRAM Wählen Sie MENU → PROGRAM LOGO Hier können Sie bis zu neun Textzeilen eingeben, die auf dem Bon gedruckt werden. SYS FLAGs Hier werden die erforderlichen System-FLAGS (Grundeinstellungen) der Registrierkasse eingegeben. KEYBOARD Hier kann die Tastaturbelegung programmiert werden.
  • Seite 47: Logo-Programm

    Programmierung mit Software Logo-Programm 5/621/3800 (01) Logo-Programm LOGO – Logozeilen programmieren Sie haben die Möglichkeit, jeden Bonausdruck mit einem Logo zu versehen. Dieses Logo erscheint nach jedem Ausdruck ganz oben auf dem Bon. Je nach Einstellung des FLAG 5 (siehe „System-FLAGS“) kann das Logo bis zu sechs Zeilen groß wer- den.
  • Seite 48: Grund-Programm

    Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Grund-Programm SYS FLAGs - Grundprogramm einstellen Das Grundprogramm wie Datum, MwSt, Preisrundung usw. wird über die System- Flags eingestellt. Die einzugebenden Daten entnehmen Sie bitte der FLAG-Tabelle im Abschnitt "Pro- grammierung manuell / Grundprogramm". Wählen Sie MENU →...
  • Seite 49 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Flag4 Printing Time Disable Kein Zeitausdruck Printing Machine No, Receipt No, Date & Clerk Disabled Kein Ausdruck Maschinen-Nr., Bon-Nr., Datum und Bediener Printing Net Total and Tax Disabled Kein Ausdruck Netto gesamt und Steuer TAX NAME PRINT Ausdruck Steuername oder %-Wert FLAG5...
  • Seite 50 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Flag9 Feed Lines (0-9) Zeilenvorschub (0 bis 9 Zeilen) Self Test Selbsttest No Printing On Journal Kein Journaldruck Print Total Only On Journal Druck Journal: Kopfzeilen, Summe, Steueranteil, Nettobetrag, Zahlungsart Compulsory Entering of Amount Zwangseingabe Wechselgeld DEPT SHIFT FUNCTION Ebenenwechsel (EW)
  • Seite 51 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Switzerland Schweizerisch Tax Format Long Format detaillierte Aufstellung der Beträge aller MwSt-Raten Short Format Gesamtbetrag aller MwSt-Raten Flag32 In Trainmode Im Trainingsmode Journal Print Journaldruck im Trainingsmode Full Report Print Trainingsmodebericht aktiviert LOGO print on Journal Logodruck im Journal Flag33 When FCE Payment...
  • Seite 52 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Flag35 LOGO Print Logodruck Header LOGO Ausdruck Kopfzeilen Bottom LOGO Ausdruck Fußzeilen FCE LOGO Ausdruck Zusatzzeile (Alle Preise in DM) Flag36 FCE Rate Print Druck Wechselkurs Enforced Cash Declaration Zwangsabrechnung vor Z-Bericht Flag38 [Clerk ID] Key Disabled Taste Bediener deaktiviert [Receipt On/Off] Key Disabled Taste Bon Ein/Aus deaktiviert...
  • Seite 53 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Flag39 I% KEY FUNCTION SERVICE CHARGE Taste wirkt als +% DISCOUNT Taste wirkt als -% II% KEY FUNCTION SERVICE CHARGE Taste wirkt als +% DISCOUNT Taste wirkt als -% Flag40 The Sequence of X Full Report Zusammenstellung des X-Gesamtberichtes. Die links wählbaren Berichte werden rechts in der Reihenfolge der Auswahl eingetragen Department Report...
  • Seite 54 Programmierung mit Software Grund-Programm 5/621/3800 (01) Flag41 The Sequence of Z Full Report Zusammenstellung des Z-Gesamtberichtes. Die links wählbaren Berichte werden rechts in der Reihenfolge der Auswahl eingetragen Department Report Warengruppenbericht Financial Report Finanzbericht Clerk Report Bedienerbericht Hourly Report Stundenbericht PLU Report Artikelbericht Deposit Item Report...
  • Seite 55: Tastatur-Programm

    Programmierung mit Software Tastatur-Programm 5/621/3800 (01) Tastatur-Programm KEYBOARD – Tastaturbelegung ändern Die Tastaturbelegung kann umprogrammiert werden. Wählen Sie MENU → PROGRAM → KEYBOARD KEY Show Option Anzeigeoptionen für die Tastatur KEY NO Tastennummer KEY Name Tastenname KEY Code Tasten-Code Um einer Taste eine neue Funktion zuzuordnen, platzieren Sie den Mauszeiger auf der gewünschten Taste.
  • Seite 56 Programmierung mit Software Tastatur-Programm 5/621/3800 (01) Klicken Sie auf die ausgewählte Funktion, so wird das Tastaturlayout entsprechend geändert.
  • Seite 57: Namen-Programm

    Programmierung mit Software Namen-Programm 5/621/3800 (01) Namen-Programm CLERK – Bedienernamen ändern Wählen Sie MENU → PROGRAM → CLERK CLERK A-F Bediener 1-6 Geben Sie die gewünschten Namen (max. 10 Zei- chen) in die Eingabefelder ein. CARD – Kreditkartennamen ändern Wählen Sie MENU → PROGRAM → CARD CARD1-9 Kreditkarte 1-9 Geben Sie die gewünschten Namen (max.
  • Seite 58: Artikel-Programm

    Programmierung mit Software Artikel-Programm 5/621/3800 (01) Artikel-Programm PLU – Artikel programmieren Jeder einzelne Artikel kann mit Nummer, Warengruppe, Zuordnung, Namen und Preis versehen werden. Wählen Sie MENU → PROGRAM → PLU PRICE Artikelpreis FLAG Zuordnung (Siehe Abschnitt manuelle Programmie- rung) NAME Artikelname EAN-CODE...
  • Seite 59 Programmierung mit Software Artikel-Programm 5/621/3800 (01) Klicken Sie die Schaltfläche GO um die Suche zu starten Klicken Sie die Schaltfläche Close, um die Suche zu beenden Für das mit einem roten Pfeil gekennzeichnete Feld FLAG existiert ein weiterer Dia- log. Klicken Sie auf den Pfeil. DEPT LINK Warengruppenzuordnung ITEM LINK...
  • Seite 60 Programmierung mit Software Artikel-Programm 5/621/3800 (01) Speichern und festlegen, welches Trennzeichen in der Txt-Datei verwendet werden soll. Als Trennzeichen stehen das Tabulatorzeichen oder das Semikolon zur Verfügung. Nach Auswahl des Trennzeichens die Speicherung mit OK abschließen. FIELD SEPERATOR Trennzeichen TABulator Tabulatorzeichen SemiColon Semikolon...
  • Seite 61 Programmierung mit Software Artikel-Programm 5/621/3800 (01) Die Schaltfläche Import ermöglicht das Einlesen einer TEXT-Datei, deren Einträge mit den Trennzeichen Tabulator oder Semikolon getrennt sind. Der Aufbau der Datei darf nicht von der einer exportierten Datei abweichen! Klicken Sie auf das Druckersymbol, um die programmierten Artikeleinstellungen an- zuzeigen.
  • Seite 62: Warengruppen-Programm

    Programmierung mit Software Warengruppen-Programm 5/621/3800 (01) Warengruppen-Programm DEPT – Warengruppen programmieren Wählen Sie MENU → PROGRAM → DEPT NAME Warengruppenname FLAG Zuordnung (Siehe Abschnitt manuelle Programmie- rung) PRICE Warengruppenpreis Der horizontale Rollbalken dient zur schnellen Auswahl der gewünschten Warengrup- pe. Beachten Sie, dass in der Titelzeile die aktuelle Warengruppennummer angezeigt wird.
  • Seite 63 Programmierung mit Software Warengruppen-Programm 5/621/3800 (01) PRICE Preis POSITIVE PRICE Preis wird addiert PRICE NO PRINT kein Preisausdruck / wird jedoch im Bon-Abschluß addiert NEGATIVE PRICE Preis wird subtrahiert DEPT TYPE Warengruppentyp NORMAL DEPT Aufrechnungsbon SINGLE DEPT Einzelbon INHIBITED DEPT Gesperrte Warengruppe ZERO PRICE ENABLE Warengruppe läßt sich mit Null überschreiben...
  • Seite 64 Programmierung mit Software Warengruppen-Programm 5/621/3800 (01) Die Schaltfläche Import ermöglicht das Einlesen einer TEXT-Datei, deren Einträge mit den Trennzeichen Tabulator oder Semikolon getrennt sind. Der Aufbau der Datei darf nicht von der einer exportierten Datei abweichen! Klicken Sie auf das Druckersymbol, um die programmierten Artikeleinstellungen an- zuzeigen.
  • Seite 65: Obergruppen-Programm

    Programmierung mit Software Obergruppen-Programm 5/621/3800 (01) Obergruppen-Programm GROUP – Obergruppen ändern Wählen Sie MENU → PROGRAM → GROUP GROUP1-20 Obergruppen 1-20 Geben Sie in die Eingabefelder die gewünschten Na- men (max. 13 Zeichen) ein...
  • Seite 66: Mehrwertsteuer-Programm

    Programmierung mit Software Mehrwertsteuer-Programm 5/621/3800 (01) Mehrwertsteuer-Programm TAX – Steuern programmieren Wählen Sie MENU → PROGRAM → TAX TAX 1-4 NAME Steuername 1-4 Geben Sie in die Eingabefelder die gewünschten Na- men (max. 10 Zeichen) ein RATE Mehrwertsteuerprozentsatz; Beispiel: 16% = 160000...
  • Seite 67: Währungs-Programm

    Programmierung mit Software Währungs-Programm 5/621/3800 (01) Währungs-Programm FCE – Währungen programmieren Sie können bis zu 15 Währungen mit Ihren Wechselkursen und Bezeichnungen pro- grammieren. Wählen Sie MENU → PROGRAM → FCE NAME Währungsname (z. B. EURO, max. 10 Zeichen) RATE Umrechnungsfaktor (immer sechsstellig eingeben) FLAG Zuordnung (Siehe Abschnitt manuelle Programmie-...
  • Seite 68 Programmierung mit Software Währungs-Programm 5/621/3800 (01) Klicken Sie auf das Druckersymbol, um die programmierten Währungseinstellungen anzuzeigen.
  • Seite 69: Pfandartikel-Programm

    Programmierung mit Software Pfandartikel-Programm 5/621/3800 (01) Pfandartikel-Programm DEPOSIT ITEM – Pfandartikel programmieren Wählen Sie MENU → PROGRAM → DEPOSIT ITEM NAME Pfandartikelname FLAG Zuordnung (Siehe Abschnitt manuelle Programmie- rung) PRICE Pfandartikelpreis Der horizontale Rollbalken dient zur schnellen Auswahl der gewünschten Pfandartikel. Beachten Sie, dass in der Titelzeile die aktuelle Pfandartikelnummer angezeigt wird.
  • Seite 70: Zahlungsartennamen-Programm

    Programmierung mit Software Zahlungsartennamen-Programm 5/621/3800 (01) Klicken Sie auf das Druckersymbol, um die programmierten Pfandartikeleinstel- lungen anzuzeigen. Zahlungsartennamen-Programm CASH, CHECK... – Zahlungsartennamen programmieren Wählen Sie MENU → PROGRAM → CASH, CHECK... CHECK Scheck CASH CHANGE Wechselgeld SUBTOT Zwischensumme CHARGE Kredit FONT SIZE Schriftdarstellung STANDARD...
  • Seite 71: X-Berichte

    Berichte bearbeiten X-Berichte 5/621/3800 (01) Berichte bearbeiten X-Berichte DAILY REPORT (Tagesbericht) X-Berichte Wählen Sie MENU → DAILY REPORT DEPT REPORT Warengruppenbericht: Zeigt Preise, Mengen, Umsatz und den prozentualen Anteil vom Gesamtumsatz für die Warengruppen an. FINANCIAL REPORT Finanzbericht: Zeigt Bruttoumsatz, Anzahl und Sum- men der Registrierung, Zahlungsarten, Zwischen- summe und den Gesamtumsatz an.
  • Seite 72: Z-Berichte

    Berichte bearbeiten Z-Berichte 5/621/3800 (01) TAX DAILY REPORT Steuerumsatzbericht: Zeigt die Anzahl der Registrie- rungen, die Steuersumme und den zu versteuernden Betrag für jede MwSt an. CARD REPORT Kreditkartenbericht: Zeigt je Karte die Anzahl der Re- gistrierungen, den Gesamtbetrag, die Anzahl der Ein- zahlungen, den Gesamtbetrag der Einzahlungen und den Betrag in der Kasse an.
  • Seite 73: Trainings-Berichte

    Berichte bearbeiten Trainings-Berichte 5/621/3800 (01) TAX DAILY REPORT Steuerumsatzbericht: Zeigt die Anzahl der Registrie- rungen, die Steuersumme und den zu versteuernden Betrag für jede MwSt an. CARD REPORT Kreditkartenbericht: Zeigt je Karte die Anzahl der Re- gistrierungen, den Gesamtbetrag, die Anzahl der Ein- zahlungen den Gesamtbetrag der Einzahlungen und den Betrag in der Kasse an.
  • Seite 74 Programm- und Berichtsdaten übertragen Trainings-Berichte 5/621/3800 (01) Posten und den Steuerbetrag sowie Anzahl der So- fort-Stornos und den Betrag der Sofort-Stornos an. TAX DAILY REPORT Steuerumsatzbericht: Zeigt die Anzahl der Registrie- rungen, die Steuersumme und den zu versteuernden Betrag für jede MwSt an. CARD REPORT Kreditkartenbericht: Zeigt je Karte die Anzahl der Re- gistrierungen, den Gesamtbetrag, die Anzahl der Ein-...
  • Seite 75: Kommunikations-Programm

    Programm- und Berichtsdaten übertragen Kommunikations-Programm 5/621/3800 (01) Kommunikations-Programm COMMUNICATION Datenkommunikation mit einer Registrierkasse Wählen Sie MENU → COMMUNICATION Download and Upload Überträgt Daten von und zur an den PC angeschlos- senen Registrierkasse Check ECR Configuration Vor einer Datenübertragung prüfen Sie die ordnungs- gemäße Funktion der Datenübertragung.
  • Seite 76 Programm- und Berichtsdaten übertragen Kommunikations-Programm 5/621/3800 (01) No Select Wählt alle für eine Datenübertragung markierten Ele- mente der Programm- oder Berichtsdaten ab. COM2 Aktiviert die 2. serielle Schnittstelle für die Übertra- gung mit der Registrierkasse (Registrierkasse muss mit COM2 verbunden sein). Download Diese Funktion überträgt Daten vom PC an die Regi- strierkasse.
  • Seite 77 Programm- und Berichtsdaten übertragen Kommunikations-Programm 5/621/3800 (01) Wählen Sie die zu übertragenden Berichts- und Programmdaten aus und führen Sie die Übertragung mit Upload aus. Clear ECR Reports Diese Funktion löscht die täglichen Berichte und Trai- ningsberichte. Führen Sie diese Funktion nur aus, wenn die Berichte mit der Funktion Upload in den PC übertragen wurden.
  • Seite 78: Selbsthilfe

    Stellen Sie diesen ein und versuchen Sie kasse ist nicht eingeschaltet? es erneut. Falsche Registrierkasse angeschlossen? Software ist für CM 1830 vorgesehen. Mausstecker mit Schnittstellenstecker Fahren Sie den PC herunter und booten getauscht ohne PC erneut zu booten? Sie erneut. Anschließend versuchen Sie...
  • Seite 79: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 5/621/3800 (01) Stichwortverzeichnis Aktuelle Tastaturbelegung ausdrucken 32 Mehrwertsteuer-Rate programmieren 21 Allgemeine Wechselkursumrechnung 30 Monatsbericht 72 Allgemeines 9 Obergruppen ändern 65 Alphanumerische Tabelle 16 Obergruppen-Namen programmieren 21 Anzeigen 42 Operation log 42 Artikel programmieren 58 PERIODIC REPORT 72 Artikelnummern ändern bzw. hinzufügen 25 Pfandartikel programmieren 69 Artikelnummern programmieren (PLU) 24 Pfandartikelnummern programmieren (PLU) 26...

Inhaltsverzeichnis