Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ttaliano
Questo apparecchio è conforme al D.M. 10.4.1984 (Direttiva
CEE/62/499; Direttiva CEE/82/500), sulla soppressione dei radio-
disturbi.
Controllate che il numero di tipo indicato nelle istruzioni per l'uso
sia uguale al numero indicato sulla targhetta dell'apparecchio.
Prima di usare la lampada solare, controllate che la tensione
di settore locale, corrisponda a quella indicata sulla parte
frontale del bulbo.
Funzionamento della lampada "Infraphil"
La lampada "Infraphil" produce una luce a raggi infrarossi che
hanno la propneta di penetrare in profondita nella pelle.
Questo apparecchio riscalda la pelle ed i tessuti sottocutanei
in modo da dilatare i vasï sanguigni ed attjvare la circolazione.
II sangue porta nei tessuti delle sostanze vitali e degli anticorpi
ed inoltre assicurq l'espulsione di sostanze nocive, cosa che
accelera la guarigione e calma il dolore. Tutte queste pro-
prieta rendono la lampada "Infraphil" particolarmente adatta
per applicazioni terapeutiche ed anche cosmetiche.
Applicazioni terapeutiche
l raggi infrarossi aiutano talvolta la guarigione e/o alleviano
il dolore con affezioni reumatiche, raffreddori, dolori muscolari,
lombaggini, contusioni e slogature. Vi consigliamo comunque
di consultare prima un medico.
Distanza:
La distanza dovra essere regolata in modo che il
calore sia gradevole (circa 20 cm).
Durata del trattamento:
Generalmente un trattamento di 15
minuti due volte al giorno, da risul-
tati migliori di un unico trattamento
di 30 minuti in un solo giorno. Non
c'è alcun limite alla ripetizione del
trattamento.
Trattamento cosmetico
Prima dell'inizio dell'applicazione pulite la pelle da ogni
crema, rosetto ed ogni altro prodotto cosmetico.
Sotto linfluenza dei raggi infrarossi i pori della pelle si dilatano
ulteriormente rendendo possibile una migliore pulizia della
pelle. In questo modo, ogni crema ed altro prodotto cosmetico
viene assorbito in profonditë con un effetto conseguente
migliore. La lampada "Infraphil" vi aiutera anche a mantenere
la pelle fresca e colorita grazie ai suoi effetti stimolanti sulla
circolazione sanguigna.
Distanza:
La distanza dovrè essere regolata in modo che il
calore sia gradevole (circa 20 cm).
Importante
• l preparati anti-dolorifici riducono la sensibilita al calore.
È meglio non sottoporsi ad un trattamento a raggi infrarossi
quando usate tali preparati (consultate prima un medico).
• Quando esponete il viso, chiudete gli occhi.
• Dopo ogni trattamento, evitate un raffreddamento imme-
diato.
• Usate la lampada appogglandola soltanto «u una superflcie
plana; non appendetela mal nè al soffltto nè a parete.
• Non versate mai acqua sull'apparecchio.
• Non usatela mentre fate il bagno.
• Non mettete oggetti infiammabili nel raggio di luce: pettini,
montature di occhiali, tessuti, ecc. potrebbero prendere fuoco.
• Non scuotete la lampada.
• Prima di riporre l'apparecchio, lasciatelo raffreddare per
qualche minuto.
Pulizia e manutenzione
Se necessario, potete pulire la lampada "Infraphil" con un
panno umido d'acqua o alcool. Ricordatevi prima di lasciare
raffreddare l'apparecchio e disinserirlo dalla presa di corrente.
II bulbo puó essere sostituito soltanto dallo stesso bulbo "Infra-
phil".
Garanzia
Questo apparecchio è garantito dalla Philips per la durata di un anno. La
garanzia copre l'apparecchio contro i difetti di materia e di fabbricazione. e
comprende sia i pezzi di ricambio quanto la mano d'opera. Le eventuali
spese di trasporto dell'apparecchio sono a carico deil'utente In caso di
difetto. rivolgetevi - con il certificato di garanzia (vedi lato esterno dell'im-
ballo) debitamente compilato - al vostro rivenditore Philips oppure all orga-
nizzazione Philips del vostra paese. La garanzia non è valida se l'apparec-
chio è stato usato erroneamente oppure se è stato manomesso da persone
non autonzzate.
Werbung
