Philips Infraphil HP 3610 Bedienungsanleitung Seite 3

Deutsch
Überzeugen Sie sich ob die in der Bedienungsanleitung angege-
bene Typennummer identisch ist mit der Typennummer auf dem
Typenschild des Gerates.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstörvorschriften der Richtlinie
des Rates 82/499/EWG bzw. 82/500/EWG.
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Gerates, ob die auf
dem Lampenkolben vermerkte Spannung mit der des örtlichen
Lichtnetzes übereinstimmt.
Arbeitsweise der "Infraphil"
Die "Infraphil" erzeugt infrarote Strahlung. Diese Strahlung
hat die Eigenschaft, tief in die Haut einzudringen.
Durch die so erzeugte Warme erweitern sich die BlutgefaBe
und es setzt eine starkere Durchblutung ein: Es werden mehr
Aufbaustoffe an die bestrahlte Stelle herangeführt, und der
Körper baut die "Schlacken" in erhöhtem Maöe ab.
Durch die Einwirkung von Warme erweitern sich die Haut-
poren. Aufgrund dieser Eigenschaften ist die "Infraphil" so-
wohl für eine therapeutische als auch kosmetische Behand-
lung geeignet.
Therapeutische Behandlung
Infrarot-Strahlen können helfen: bei Erkaltungen, rheumati-
schen Beschwerden, Muskelschmerzen.
Wir empfehlen, vor der Behandlung den Arzt zu befragen.
A. Bestrahlungsabstand: Der Abstand sollte so gewahlt wer-
den, dal? die Warme als angenehm
empfunden wird (± 20 cm).
B. Bestrahlungsdauer: Mit einer Behandlung von taglich 2 x
15 Min. erzielt man die besten Ergeb-
nisse. Die Behandlung kann beliebig
oft wiederholt werden.
Kosmetische Behandlung
Nach Entfernen des Make-up öffnen sich die Hautporen unter
Einwirkung von Infrarot-Strahlen: Dies ermöglicht eine tiefen-
wirksame Reinigung der Haut. Kosmetische Preparate werden
von der Haut schneller aufgenommen, wenn man die "Infraphil"
verwendet.
Bestrahlungsabstand: (wie bei A).
Wichtig
• Schmerzstillende Mittel setzen die Schmerzempfindsam-
keit der Haut herab. Sie sollten daher unter Einwirkung dieser
Medikamente eine Infrarot-Bestrahlung unlerlassen (fragen
Sie Ihren Arzt).
• Bei Bestrahlung des Gesichtes die Augen schlieBen.
• Vermeiden Sie eine plótzliche Abkühlung unmittelbar nach
der Bestrahlung.
• Stellen Sie das Gerit wShrend der Bestrahlung auf eine ebene
Unteriage. Hangen Sie es nicht an die Wand oder an die Decke.
• Kein Wasser auf das Gerat spritzen.
• Benutzen Sie das Gerat nicht in Bade- oder Duschraumen.
• Bringen Sie keine feuergefahrlichen Gegenstande in den
Strahlungsbereich; Kamme, Brillengestelle usw. können sich
entzünden, Textilien versengen.
• Die Lampe vor sterkeren StöfJen schützen.
• Die Lampe vor dem Aufbewahren einige Minuten abkühlen
lassen.
Reinigung
Die Infraphil mit einem angefeuchteten Tuch reinigen (Netz-
stecker ziehen). Hierbei muB die Lampe abgekühlt sein.
Bei Auswechseln der Lampe immer die gleiche "Infraphil" Bauart
verwenden.
Garantie
Philips übernimmt für dieses Gerat eine Garantie von einem Jahr ab Ver-
kautsdatum
Die Garantie wird für Matenal- und Fabrikationsfehler übernommen und
umfaBt sowohl Einzelteile wie Arbeitslohn. lm Falle eines Defektes wenden
Sie sich bitte - mit dem völlig ausgefüllten Garantieschein (siehe Aufienseite
der Verpackung) - an den Philips Handler oder die Philips Organisation in
Ihrem Land. Die Garantie verfallt wenn das Gerat nicht sachgemaB benutzt
worden ist oder wenn unbefugte Eingriffe vorgenommen worden sind.
In österreich gilt
Philips Österreich unterstützt die Gewahrleistungsverpflichtungen Ihres
Handlers durch kostenlose Reparatur dieses Gerates in jeder österreichi-
schen Philips Service Filiale wahrend dergesetzlichen Gewahrleistungsfrist