LV 1) Apgaismes kontroles ierīce ar integrētu gaismas
un kustību sensoru elektroenerģijas ietaupīšanai, DALI
Interface un Bluetooth
viedtālruni (Android 4.x / IOS 8.4). 2) Gaismas senso-
ra darbības radiuss. 3) Savienojami balasti. 4) Rādiuss.
5) Iespējamais papildaprīkojums: papildu distances
sensors DALI LS / PD CI. 6) Iespējamais papildaprīko-
jums: ārējā poga. 7) Kalibrācija sākas automātiski un
ilgst aptuveni vienu minūti. Apgaismojums ir noregulēts
80% līmenī no mākslīgā apgaismojuma maksimālās
robežas. Sistēma ir aktīva. 8) Iestatiet aizkaves laiku.
9) Pārbaudiet uzraudzīšanas telpu. 10) Iestatiet gaismas
vērtību. 11) Atiestatīt: rūpnīcas iestatījumi ir atjaunoti.
12) Ar šo OSRAM GmbH deklarē, ka radioiekārta OSRAM
LUXeye Sense DALI BT atbilst Direktīvai 1999/5/EK.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā
interneta vietnē: www.osram.com/luxeye-ce. Bluetooth
modulis 2402-2480 MHz, 4 dbm radiofrekvences izva-
des jauda.
SRB 1) Jedinica za kontrolu svetla sa integrisanim svetlom
i prisustvom senzora radi uštede energije, DALI interfejs
i Bluetooth
®
radio tehnologija za kontrolu putem pa-
metnog telefona (Android 4.x / IOS 8.4); 2) Radni opseg
svetlosnog senzora; 3) Priključna opterećenja; 4) Op-
seg; 5) Izborno: produžni senzor DALI LS / PD CI;
6) Izborno: spoljašnje dugme; 7) Kalibracija započinje
automatski; traje otprilike 1 minut. Regulacija svetla je
postavljena na 80 % maksimalnog nivoa veštačkog
svetla. Sistem je aktivan; 8) Postavite odlaganje;
9) Proverite oblast nadzora; 10) Postavite vrednost
svetlosti; 11) Ponovna postavka: Fabričke postavke se
vraćaju; 12) Ovim OSRAM GmbH izjavljuje da je tip
radio opreme OSRAM LUXeye Sense DALI BT ekviva-
lentan Direktivi 1999/5/EC. Kompletan tekst deklaracije
o usaglašenosti EU dostupan je na sledećoj internet
adresi: www.osram.com/luxeye-ce. Bluetooth
2402-2480 MHz, RF izlazna snaga 4 dBm.
®
radiotehnoloģija kontrolei ar
UA 1) Блок керування освітленням із вбудованим
давачем освітленості та присутності для економії
енергії та інтерфейсами DALI і Bluetooth
ня за допомогою смартфона (Android 4.x / IOS 8.4);
2) Робочий діапазон давача освітленості; 3) Баласт-
ні пристрої, які можна підключити; 4) Діапазон;
5) Опція: додатковий давач DALI LS / PD CI; 6) Опція:
зовнішня кнопка; 7) Калібрування розпочинається
автоматично і триває приблизно 1 хв. Регулювання
освітленності встановлено на 80 % максимального
рівня яскравості при штучному освітленні. Система
увімкнена; 8) Налаштуйте затримку; 9) Перевірте
зону поточного контролю; 10) Налаштуйте яскра-
вість; 11) Скидання: відновлення заводських на-
лаштувань; 12) Цим OSRAM GmbH підтверджує, що
радіообладнання типу OSRAM LUXeye Sense DALI
®
BT відповідає вимогам Директиви 1999/5/EC. По-
вний текст декларації відповідності ЄС розміщено
в Інтернеті за адресою: www.osram.com/luxeye-ce.
Модуль Bluetooth
частотна потужність 4 дБм.
KZ 1) Қуатты үнемдеуге арналған жарық және нысан
барын анықтау сенсоры кіріктірілген, смартфон
(Android 4.x / IOS 8.4) арқылы басқаруға арналған
жарықты бақылау құралы бар DALI интерфейс және
Bluetooth
сенсорының жұмыс істеу ауқымы; 3) Жалғанатын
балласт құралдары; 4) Ауқымы; 5) Опция: DALI LS /
PD CI ұзарту сенсоры; 6) Опция: сыртқы түйме;
7) Калибрлеу автоматты түрде басталады; ұзақтығы
шамамен 1 мин. Жарық максималды жасанды
жарық деңгейінің 80%-на сәйкес реттелген. Жүйе
белсенді; 8) Кешіктіру параметрін орнатыңыз;
9) Тексеру аумағын тексеріңіз; 10) Жарық мәнін
орнатыңыз; 11) Параметрді бастапқы қалпына келтіру:
®
modul
Зауыттық параметрлер қалпына келеді; 12) OSRAM
GmbH сымсыз OSRAM LUXeye Sense DALI BT жүйесі
1999/5/EО стандартына сәйкес келетінін мәлімдейді.
ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтінін мына
интернет торабынан алуға болады: www.osram.com/
luxeye-ce. Bluetooth
шығыс қуаты 4 дБм.
®
2402-2480 МГц, вихідна радіо-
®
радио технологиясы; 2) Жарық
®
модулі, 2402-2480 МГц, РЖ
C10449058
G10604899
19.07.16
®
для керуван-
OSRAM GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg
Germany
www.osram.com