Verwandte Anleitungen für OSRAM LS/PD DALI LI UF Sensor
Inhaltszusammenfassung für OSRAM LS/PD DALI LI UF Sensor
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
LS/PD DALI LI UF Sensor Operating instructions KZ Пайдалану нұсқаулары D Bedienungsanleitung H Használati útmutató Mode d’emploi PL Instrukcja obsługi Istruzioni operative SK Návod na obsluhu Instrucciones de uso SLO Delovna navodila P Instruções defuncionamento TR Çalıştırma talimatları... -
Seite 2: Operating Instructions
Anwendung und Funktion The LS/PD DALI LI UF Sensor measures brightness (2: Light Der LS/PD DALI LI UF Sensor misst die Helligkeit (2: Licht- sensor and indication LED) reflected by a reference surface sensor und Anzeige LED) einer unterhalb des Sensors below (e.g. -
Seite 3: Instrucciones De Uso
πλήκτρο για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα: Το κόκ- de fabrieksinstellingen κινο LED αναβοσβήνει για περίπου 5 δευτερόλεπτα. Οι διευθύνσεις του αισθητήρα διαγράφονται και ο αισθητήρας επαναφέρεται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. επαναφέρε- ται στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany www.osram.com... -
Seite 4: S Driftsinstruktioner
LED blinker i ca. 5s, sensoradresser slettes og sen- sek.: Den røde lysdioden blinker i ca. fem sek., sensora- soren er nulstilles til de tidligere fabriksindstillinger dressene slettes og sensoren stilles tilbake til fabrikkinnstil- lingene OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany www.osram.com... -
Seite 5: Cz Pokyny K Použití
30 mp várakozás után) a piros LED kikapcsol. орнатылады 2. Az érzékelő visszaállítása a gomb >10 mp-es megnyo- másával: a piros LED kb. 5 mp-ig villog, az érzékelő címei törlődnek, és az érzékelő visszaáll gyári alapbeállításra. OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany www.osram.com... -
Seite 6: Pl Instrukcja Obsługi
Kırmızı LED yaklaşık 5 sn. titreşir, sensör adresleri silinir rdeča luč LED utripa pribl. 5 s, naslovi senzorja so izbrisa- ve sensör fabrika ayarlarına geri döner. ni in senzor je ponastavljen na tovarniške nastavitve. OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany... -
Seite 7: Hr Upute Za Rad
2. Нулиране на сензора чрез натискане на бутона за > 10 сек: Червеният светодиод примигва за около 5 сек, адресите на сензора се изтриват, а сензорът се връща към фабричните си настройки OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany... -
Seite 8: Lt Naudojimo Instrukcija
2. Повторне завантаження датчика під час утримання кнопки довше 10 секунд. Червоний світлодіод блимає приблизно 5 секунд, після чого відбувається скидання усіх параметрів і датчик повертається до заводських налаштувань. OSRAM GmbH Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Germany www.osram.com...