Seite 1
DA Brugsanvisning HG654320NM NL Gebruiksaanwijzing EN User manual DE Benutzerinformation ES Manual de instrucciones...
Seite 45
9. TECHNISCHE DATEN ............58 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
46 www.aeg.com 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge- räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel- ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf.
DEUTSCH • Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh- ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede- cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
48 www.aeg.com • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige 2.2 Gebrauch Kabel für den elektrischen Netzan- WARNUNG! schluss verwenden. Es besteht Verletzungs-, Verbren- • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nungs- und Stromschlaggefahr. nicht lose hängt oder sich verheddert.
DEUTSCH rauf befindet, oder wenn das Kochge- • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, schirr leer ist. um eine Abnutzung des Oberflächen- materials zu verhindern. • Legen Sie keine Alufolie auf das Ge- rät. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit ei- nem Wasser- oder Dampfstrahl.
DEUTSCH Sollte der Brenner zufällig ausge- hen, drehen Sie den Knopf in die Aus-Position und versuchen ihn nach einer Minute erneut zu zün- den. Nach dem Einschalten der Stromversorgung, nach der In- stallation oder nach einem Stromausfall wird der Funkenge- nerator möglicherweise automa- tisch eingeschaltet.
52 www.aeg.com WARNUNG! Brenner Durchmesser des Achten Sie darauf, dass die Topf- Kochgeschirrs griffe nicht über den vorderen Rand des Kochfelds hinausragen. Hinterer 120 - 220 mm Stellen Sie zur Reduzierung des Normal- Gasverbrauchs und im Interesse brenner einer größeren Stabilität die...
DEUTSCH Verwenden Sie einen Spezialreini- ger zur Reinigung der Kochfeld- oberfläche. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel. Am Ende das Gerät mit einem tro- ckenen Tuch abreiben. Edelstahl kann anlaufen, wenn es zu stark erhitzt wird. Verwenden Sie zum Kochen keine Topfsteine, Römertöpfe oder Gusseisenplatten.
Seite 54
54 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Gasbrenner brennt • Speisereste an der • Kontrollieren Sie, dass ungleichmäßig. Brennerkrone. die Düse nicht blo- ckiert und die Brenner- krone nicht durch Speisereste zugesetzt ist. Wenn ein Problem vorliegt, versuchen nungsgemäß bearbeitet werden kann.
DEUTSCH 8. MONTAGE WARNUNG! Fester Anschluss: Siehe Sicherheitshinweise. Führen Sie den Anschluss mit festen Me- tallrohren (Kupfer mit mechanischem WARNUNG! Endstück) aus. Die in nachstehender Anleitung beschriebenen Montage-, An- schluss- und Wartungsarbeiten „Flexibler“ Anschluss mit müssen von Fachpersonal unter mechanischem Endstück: Beachtung der geltenden Be- stimmungen und eventuell loka- –...
56 www.aeg.com – Korrosion der Rohrschellen, – Ablauf des Verfallsdatums. Wenn Defekte sichtbar sind, das Rohr nicht reparieren, sondern austauschen. Überprüfen Sie nach der Installa- tion, ob alle Anschlussstücke dicht sind. Verwenden Sie hierfür eine Seifenlösung und auf kei- nen Fall eine Flamme! Bypass-Schraube 8.2 Austauschen der Düsen...
DEUTSCH • Stellen Sie sicher, dass der Netzste- cker nach der Montage noch zugäng- lich ist. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät von der Spannungsversor- gung zu trennen. Ziehen Sie dazu im- mer direkt am Netzstecker. • Es besteht Brandgefahr, wenn das Ge- 10 mm 11 mm rät mit einem Verlängerungskabel,...
58 www.aeg.com Unterbaumöbel mit Backofen muss sich leicht aus dem Unterbau- schrank entfernen lassen. Die Abmessungen der Kochfeldausspa- rung müssen den Angaben entsprechen, 50 cm 120 cm und die Unterbaumöbel müssen mit Lüf- tungsschlitzen versehen werden, um ei- ne ständige Luftzufuhr zu gewährleisten.
Seite 59
DEUTSCH NORMALLEISTUNG kW Inj. 1/100 mm Normalbrenner Starkbrenner Gasbrenner für LPG-Flüssiggas G30/G31 28-30/37 mbar NORMAL- Inj. 28-30 mbar 37 mbar LEISTUNG 1/100 mm g/Std. g/Std. Hilfsbrenner Normalbrenner Starkbrenner Gasbrenner für STADTGAS G130 8 mbar NORMALLEISTUNG kW Inj. 1/100 mm Hilfsbrenner Normalbrenner Starkbrenner 10.