Seite 1 Connection head with integrated digital display module (Ex i), model DIH10-Ex Anschlusskopf mit integriertem digitalem Anzeigemodul (Ex i), Typ DIH10-Ex Tête de raccordement avec module d'affichage numérique intégré (Ex i), type DIH10-Ex Cabezal con indicador digital integrado (Ex i), modelo DIH10-Ex Model DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 31 6. Hinweise zu Montage und Betrieb im explosionsgefährdeten Bereich 7. Störungen 8. Wartung und Reinigung 9. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 10. Technische Daten Anlage: EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32: Allgemeines
■ terlagen. Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - zugehöriges Datenblatt: AC 80.11 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33: Aufbau Und Funktion
2. Aufbau und Funktion 2. Aufbau und Funktion 2.1 Überblick   Anzeigemodul Typ DIH10-Ex Bedienseite   ▼ ▲  Anschlusskopf mit integrierter Digitalanzeige  Anschluss zum Thermometer (inkl. Schutzkappe)  Steckerkontakt für Werksprogrammierung  Tasten für Programmierung ...
Seite 34: Beschreibung
2. Aufbau und Funktion 2.2 Beschreibung Das Anzeigemodul Typ DIH10-Ex ist ein universell einsetzbares, mikropro- zessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Es besitzt einen Eingang mit Anschlussmöglichkeit für Normsignale 4 … 20 mA. Durch einfache Montage und freie Programmierbarkeit über die vorhan- denen Tasten können auch bereits im Einsatz befindliche Messumformer...
Seite 35: Lieferumfang
Aluminium blau, lackiert Rohrhalterung CrNi-Stahl Rohrdurchmesser R 1" ... 2" Kabelverschraubung 2 x M16 x 1,5 Schutzart IP65 (Option: IP67) 1) RAL 5022 2.4 Lieferumfang Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 36: Sicherheit
Oberflächen oder Flüssigkeiten zu Verbren- nungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Information … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informatio- nen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37 Anschlussköpfe und kann so als Vor-Ort-Anzeige im gesam- ten industriellen Bereich eingesetzt werden. Die Gehäuse sind nicht Bestandteil der EG-Baumusterprüfbescheinigung. Der DIH10-Ex ist eigensicher für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ausgeführt. Dies ist eine Einrichtung der Klasse A für Störaussendung und ist für den Betrieb in industrieller Umgebung vorgesehen.
Seite 38 Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt. dass das Gerät gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung für ■ den Anwendungsfall geeignet ist. dass die persönliche Schutzausrüstung verfügbar ist. ■ WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 39: Personalqualifikation
Gefahren selbstständig zu erkennen. Das Fachpersonal muss Kenntnisse haben über Zündschutzarten, Vorschriften und Verordnungen für Betriebsmittel in explosionsgefährde- ten Bereichen. Spezielle Einsatzbedingungen verlangen weiteres entsprechendes Wissen, z. B. über aggressive Medien. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 40: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
Typenschilder bei Einbau im Anschlusskopf oder Gehäuse ■ - Beschriftung Kopf/Gehäuse       - Typenschild Kopf/Gehäuse    Artikelnummer  Zulassungsrelevante Daten  Herstellungsjahr  Eingang / Stromschleife  Temperaturangaben  WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 41 3. Sicherheit Typenschild Anzeigenmodul ■       Eingang / Stromschleife  Herstellungsjahr  Fabrikatsnummer  Seriennummer  Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanleitung lesen! WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 42: Ex-Kennzeichnung
Beim Abladen der Packstücke bei Anlieferung sowie innerbetrieblichem Transport vorsichtig vorgehen und die Symbole auf der Verpackung beachten. ▶ Bei innerbetrieblichem Transport die Hinweise unter Kapitel 4.2 „Verpackung und Lagerung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 43 1. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen. 2. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trock- nungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 44: Inbetriebnahme, Betrieb
Bei Betrieb mit einem defekten Netzgerät (z. B. Kurzschluss von Netzspannung zur Ausgangsspannung) können am Gerät lebensgefährliche Spannungen auftreten! 5.1 Betrieb einer Stromschleife Netzteil interne DC 24 V Brücke DIH10-Ex- Anzeige Gehäuse WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 45: Elektrischer Anschluss
Klemme 1: Pluspol der Stromschleife Klemme 2: Minuspol der Stromschleife Klemme 3 und Klemme 4 sind auf der Platine gebrückt und dienen zum komfortablen Anschluss eines im Anschlusskopf eingebauten Transmitters. 4 ... 20 mA WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 46: Anschlussbeispiele
Ex ia IIC interne Brücke Mes- 4 ... 20 mA- 4 ... 20 mA DIH10-Ex- sumformer Stromschleife Stromschleife Anzeige Gehäuse * Hilfsenergie *) Die Gehäuse sind nicht Bestandteil der EG-Baumusterprüfbescheinigung. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 47: Anzeigenprogrammierung
Änderungen unter den anderen PN nicht gespeichert werden können. Um nach einer Programmie- rung den PIN-Code unter PN50 wieder zu aktivieren, muss der Programmiermodus durch Eingabe von 0000 unter PN50 verlassen werden oder die Stromschleife kurzzeitig unterbrochen werden. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 48: Programmierung Der Anzeige
2. Stromschleifenversorgung einschalten (Strom zwischen 4 ... 20 mA). Es erfolgt eine Initialisierung und ein Segmenttest. Dann wird DIH10-Ex und anschließend die Firmware-Versionsnummer angezeigt (z. B. F1.24). Danach schaltet die Anzeige in den Betriebsmodus. 3. Programmtaste P drücken, die Programmnummer P 0 wird angezeigt.
Seite 49: Anzeigeinfo Unterlauf/Überlauf Bereich
Grenzwerte des eigensicheren Stromkreises nicht überschritten werden: Max. Klemmenspannung U = DC 30 V Max. Strom l 100 mA Max. Leistung P Die maximale wirksame Kapazität und Induktivität sind vernachlässig- bar klein. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 50 Die Stromschleifenanzeige ist optional in einem Anschlusskopf ■ Typ BSZ-H oder BSS-H (mit oder ohne Wandaufbauadapter) einge- baut. In diesem Fall sind die genannten Gehäuseanforderungen erfüllt. Die Gehäuse sind nicht Bestandteil der EG-Baumusterprüfbe- scheinigung. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 51: Störungen
Temperatur und unter hohem Druck oder Vakuum anliegen. ▶ Bei diesen Messstoffen müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschrif- ten beachtet werden. Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsanleitung. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 52 Sensorbruch oder Sensorkurz- Wechselt ein I = 4 mA schluss Querbalken mit 4 mA < I < 20 mA der Anzeige Sensor falsch angeschlossen jedoch falscher „undr.“ Wert Falsche Transmitterkonfiguration WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 53: Wartung Und Reinigung
Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. ▶ Keine harten und spitzen Gegenstände zur Reinigung verwenden. 3. Ausgebautes Gerät spülen bzw. säubern, um Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 54: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Digitalanzeige nur im drucklosen Zustand demontieren. 9.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeig- nete Transportverpackung verwenden.
Seite 55: Entsorgung
Überlauf/Unterlauf nach HI / nach LO Anzeigezeit 0,1 s - 1 s - 10 s (einstellbar) Zulässige Temperaturen Arbeitstemperatur 0 ... 60 °C ■ Lagertemperatur -20 ... +80 °C ■ WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56 DC 30 V Maximaler Strom l 100 mA Maximale Leistung P Maximale Kapazität C vernachlässigbar klein Maximale Induktivität L vernachlässigbar klein Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt AC 80.11 und Bestell- unterlagen. WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 57 10. Technische Daten Abmessungen in mm des Anzeigemoduls Typ DIH10-Ex 43 mm 40 mm WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 58: Anlage: Eu-Konformitätserklärung
Anlage: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung Typ DIH10-Ex Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 116 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...

WIKA DIH10-Ex Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für WIKA DIH10-Ex

Inhaltszusammenfassung für WIKA DIH10-Ex