Procedimiento De Programación - Riello Elettronica Cardin BL Serie Installationsanleitung

PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN
(carrera de la cancilla y sensor de corriente)
• Es obligatoria la presencia de los topes de apertura y cierre.
• Comprobar que las seguridades estén en reposo y que la tarjeta esté alimen-
tada por la red: de lo contrario no se entra en la programación.
• No es posible efectuar la programación de los tiempos en modalidad batería.
• Antes de efectuar la programación, configurar los parámetros de funciona-
miento en la posición "OPCIONES" del menú.
Pulsar la tecla prog/ok durante 4 segundos
PROGRAM
TB FI TA TD
FS CP TC TAL
00.000.007
CC2X24 V1.00
para 4 seg.
"PROG/OK"
PAUSA
TB FI TA TD
FS CP TC TAL
AUTO PROG.
00.000.007
CC2X24 V1.00
"PROG/OK"
PAUSA [030]
TB FI TA TD
Inicia er cálculo del tiempo de pausa (mínimo 2 segundos;
FS CP TC TAL
máximo 240 segundos), señalado por el relampagueo de la
AUTO PROG.
palabra "PAUSA" y de la progresión del tiempo transcurrido.
00.000.007
CC2X24 V1.00
"PROG/OK"
APERTURA
TB FI TA TD
Pulsar "PROG" para con gurar el tiempo de pausa en el valor
FS CP TC TAL
deseado. En este momento las hojas se abren lentamente, para
AUTO PROG.
encontrar el estado completamente abierto.
00.000.007
CC2X24 V1.00
Cuando las hojas llegan hasta el tope de apertura, invierten la marcha y
luego de haber recorrido algunos centímetros regresan a la posición de
apertura para realizar el control de la posición de los topes. A este punto,
las hojas –una a la vez (primero la hoja 2)– se sitúan en la posición de
CICLO DE AUTO
PROGRAMACIÓN
cierre. Cuando una hoja llega hasta el tope, invierte la marcha durante
algunos centímetros para luego regresar a la posición de cierre, de
manera de establecer la posición correcta de los topes de cierre.
CIERRE
TB FI TA TD
Tras haber efectuado estas maniobras, la lógica de control
FS CP TC TAL
efectúa una maniobra completa de apertura y cierre a
AUTO PROG.
velocidad de régimen para calibrar el sensor de corriente.
00.000.007
CC2X24 V1.00
PROGRAM
TB FI TA TD
Tras el cierre completo de la cancilla, el programador
FS CP TC TAL
guarda los parámetros y sale de la programación. Si la
operación no ha tenido éxito se deberá repetir la
00.000.007
programación.
CC2X24 V1.00
REPOSICIONAMIENTO
¡Atención! Durante la maniobra de reposicionamiento, el valor del sensor de
corriente podría alterarse. Al final de la maniobra, vuelve automáticamente al
valor seleccionado.
Si se verifica un bloqueo del programador debido a una anomalía del cálculo del
encoder ("Error ENC1-ENC2" en el display), a un reset del programador ("Fuera pos.")
o a un problema con el motor ("Error Mot1-Mot2") el relampagueador y la luz testigo
relampaguean simultáneamente durante 2 segundos y luego quedarán apagados
durante 10 segundos.
Si en esta fase se envía un mando (TA, TC, TAL o TD) al programador, es el mismo pro-
gramador que lleva automáticamente la cancilla a baja velocidad hasta el tope de cierre
(por 2 veces como en el procedimiento de programación) para recuperar la posición.
A este punto, el programador reinicia el funcionamiento corriente (Si se proporciona
un control "TA", el procedimiento de recuperación se realizará en apertura). Durante la
fase de reposicionamiento no se acepta ningún mando de control y los dispositivos de
seguridad actúan bloqueando la marcha mientras estén en alarma.
Para interrumpir la fase de reposicionamiento, pulsar la tecla "PROG" o "TB".
MANDO POR RADIO
Es posible accionar a distancia la automatización por medio del mando por
radio; cada canal puede configurarse seleccionando entre 5 funciones dispo-
nibles: apertura – cierre – apertura limitada – mando secuencial – bloqueo.
Para configurar las funciones en los canales "A","B","C","D" se utiliza "FUNCIÓN
CANALES" del menú "CÓDIGOS RADIO". El mando secuencial puede configurarse
desde el menú "OPCIONES" en "abre-bloqueo-cierra-bloqueo" o "abre-cierra".
1...4... seg.
Módulo de memoria (M1)
Extraíble, consta de una memoria no volátil tipo EEPROM, contiene los códigos de los
emisores y permite guardar en la memoria 300 códigos S4XX y 1000 códigos S500.
Los códigos permanecen en el módulo de memoria, incluso en ausencia de energía
eléctrica. Antes de realizar la primera memorización de los códigos, recordarse de
anular completamente la memoria. Si debe sustituirse la tarjeta electrónica por avería,
el módulo de memoria podrá extraerse e introducirse en la nueva tarjeta, prestando
atención a la orientación del mismo, según se muestra en la fig. 10.
GESTIÓN DE LOS CÓDIGOS DE LOS EMISORES
Memorización de un canal:
1. Ir a "MEMORIZACIÓN" en el menú "CÓDIGOS RADIO" y confirmar con la tecla
"PROG/OK":
en el display LCD relampagueará la frase "Activación 1"..
2. Activar el emisor en el canal por memorizar:
en el display LCD relampagueará la frase "Activación 2".
3. Activar una segunda vez el emisor (mismo TX, mismo canal *):
en el display LCD relampagueará la frase "COD. MEMORIZADO".
Entre paréntesis, en la primera línea de texto, se indica el número de canales presentes
en la memoria. * En el caso se active inadvertidamente (en el punto 3) un canal diferente
respecto al de la primera activación, el procedimiento se anulará automáticamente y
en el display LCD relampagueará la frase "Activación 1".
Nota: no es posible memorizar un código que ya esté en la memoria: en un caso similar,
durante la activación del mando radio (en el punto 1) en el display LCD relampagueará
la frase "COD. YA MEM.".
Cancelación de un canal:
1. Ir a "CANCELACIÓN" en el menú "CÓDIGOS RADIO" y confirmar con la tecla "PROG/
OK":
en el display LCD relampagueará la frase "Activación 1".
2. Activar el emisor en el canal por cancelar:
en el display LCD relampagueará la frase "Activación 2".
3. Activar una segunda vez el emisor (mismo TX, mismo canal *):
en el display LCD relampagueará la frase "COD. CANCELADO".
Entre paréntesis, en la primera línea de texto, se indica el número de canales presentes
en la memoria.
* En el caso se active inadvertidamente (en el punto 3) un canal diferente respecto al
de la primera activación, el procedimiento se anulará automáticamente y en el display
LCD relampagueará la frase "Activación 1".
Nota: no es posible cancelar un código no presente en la memoria: en un caso similar,
durante la activación del mando radio (en el punto 1) en el display LCD relampagueará
la frase "COD. NO MEMOR.".
Cancelación completa de la memoria usuarios:
1. Ir a la posición "CANCEL. TOTAL" del menú "CÓDIGOS RADIO" y confirmar mediante
la tecla "PROG/OK": en el display LCD se visualizará la solicitud de confirmación del
procedimiento "¿CANC. LA MEMORIA?" (pulsar una de las dos flechas para salir de
este procedimiento).
2. Pulsar la tecla "PROG/OK" para confirmar la cancelación total:
en el display LCD se visualizará la frase "CANCEL. EN CURSO" con una barra de
progresión inferior que indica el avance del procedimiento.
3. Terminada la cancelación total de la memoria, el display regresa a "CANCEL. TOTAL".
Memorización de otros canales vía radio (solo S4XX)
• La memorización puede activarse también vía radio (sin abrir la caja donde la cen-
tralita está alojada) si la configuración "MEMO RADIO" ha sido activada en el menú
"OPCIONES".
1. Utilizando un radiomando, en el cual al menos una de
las teclas de canal "A-B-C-D" ya ha sido memorizada en
el receptor, activar la tecla en el interior del radiomando
como se indica en la figura.
Nota: Todos los receptores que reciben la emisión del radiomando y que tengan al
menos un canal del emisor memorizado, activarán al mismo tiempo el avisador acús-
tico "B1" (fig. 10).
2. Para seleccionar el receptor en el cual memorizar el nuevo código, activar una
de las teclas de canal del mismo emisor. Los receptores que no contengan el
código de dicha tecla se desactivarán con la emisión de un "bip" de 5 segundos
de duración; en cambio, el que contenga el código emitirá otro "bip" que durará
un segundo, entrando de hecho en la modalidad de memorización "vía radio".
3. Pulsar la tecla de canal anteriormente seleccionada en el emisor por memorizar; tras
haber realizado la memorización, el receptor emitirá 2 "bips" de medio segundo y a
continuación el receptor estará listo para memorizar otro código.
4. Para salir de la modalidad, esperar 3 segundos sin memorizar códigos. El receptor
emitirá un "bip" de 5 segundos de duración y saldrá de la modalidad.
Nota: cuando la memoria ha sido ocupada por completo, el avisador acústico emitirá
10 "bips" uno tras otro –saliendo automáticamente de la modalidad de memorización
"vía radio". La misma indicación se obtendrá también cada vez que se intente entrar
en la modalidad "vía radio" con la memoria totalmente ocupada.
Nota: el procedimiento de memorización radio puede ejecutarse sólo con la programa-
ción completada y fuera del menú de configuración/ programación.
Atención: Las instrucciones para la gestión de los transmisores serie S500 están
disponibles en el enlace: http://www.cardin.it/Attachment/zvl544-00.pdf
44
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is p
Description : MEMORIZZAZIONE CODICE TX-RX
Drawing number : DM0531
Product Code : RCQ449100
Draft : P.J.Heath Date : 13-04-2001
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/4