Optimum OK-1690 Bedienanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ODKURZACZ BEZWORKOWY
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
UK
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D
Bedienanleitung .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RU
Руководство пользования .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CZ
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SK
Návod na obsluhu .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RO
Instrucţiuni de folosire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
BG
Ръководство за експлоатация .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
UA
Інструкція з обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Downloaded from
www.Manualslib.com
OK-1690
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Optimum OK-1690
Inhaltszusammenfassung für Optimum OK-1690
-
Seite 16: Beutelloser Staubsauger Ok-1690
BEUTELLOSER STAUBSAUGER OK-1690 Bedienungsanleitung 1. BESCHREIBUNG DER TEILE 2. Sicherheitshinweise [1] Saugrohranschluss [2] Taste zur automatischen Kabelaufwicklung Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. [3] Tragegriff Bei Benutzung des Staubsaugers sind Grundregeln der [4] Ein-/Aus-Taste [5] Schnappverschluss Sicherheit, darunter die unten angegebenen Hinweise zu [6] Motorgehäuse beachten: [7].Rad 1. D er Staubsauger ist ausschließlich in Räumen auf... -
Seite 17: Wichtiger Hinweis
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, 21. A usschließlich gemäß CE zertifizierte Verlängerungskabel es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit (13 Amper) verwenden. Verlängerungskabel, die bei der zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Zertifizierung durchgefallen sind, können zur Überhitzung Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. führen. Es ist darauf zu achten, dass das Kabel so liegt, 6. D as Gerät ist ausschließlich gemäß der vorliegenden dass daran nicht gezogen wird bzw. man darüber nicht Anleitung zu benutzen. - Seite 18 3. D as Teleskoprohr kann verlängert bzw. verkürzt werden, Tragegriff indem man die Taste drückt und zugleich das Rohr nach Den Tragegriff hinter der Taste zur Kabelaufwicklung und dem Bedarf hinaus- bzw. hineinschiebt (Abb. 3/3). Ein-/Ausschalter benutzen, um den Staubsauger aus einem Raum in einen anderen zu transportieren. Aufbewahrung des Saugrohrs Für den Bedienkomfort wurde an der Hinterseite des Staubsaugers ein Behälter konzipiert, in dem die Universalbodendüse und das Saugrohr zum Transport bzw. zur Aufbewahrung des Staubsaugers verstaut werden können.
- Seite 19 Für die Reinigung von Filtern dürfen keine Detergenzien Abb. 6/6 bzw. kein heißes Wasser verwendet werden. Den vorderen Motorfilter kann man mit warmem Wasser (max. Wir empfehlen, die Filter wöchentlich zu reinigen und 40°C) spülen. Vor dem Wiedereinsetzen den Filter 24 Stunden neue Filter (es ist ein Filtersatz Optimum filter erhältlich lang abtrocknen lassen. AF-1690) nach je zwanzig Reinigungen einzusetzen.. Den vorderen Motorfilter wieder in den Staubsauger einsetzen und den Deckel schließen. Zentralfilter Den Staubbehälter wie oben beschrieben abnehmen. Den...
- Seite 20 Den Deckel hinter dem Motor ausklinken, indem man die Ursache: Der Staubbehälter wurde falsch eingesetzt. zwei Schnappverschlüsse auf der Oberseite des Deckels drückt Lösung: A nweisungen zur richtigen Einsetzung des (Abb. 6/7). Staubbehälters lesen. Ursache: Der Staubbehälter ist voll oder verstopft. Den Filter aus dem Gehäuse herausnehmen (Abb. 6/8). Lösung: Den Staubbehälter entleeren. Ursache: Verstopfte Filter. Lösung: Filter abnehmen, reinigen und wieder einsetzen. STÖRUNG: Düsen saugen keinen Staub. Ursache: Die Düsen wurden falsch eingesetzt. Lösung: Das Kapitel 5 lesen. Ursache: Die Turbo-Düse ist verstopft. Lösung: Das Kapitel 7 lesen. Abb. 6/8 Ursache: Das Saugrohr wurde falsch eingesetzt. Den hinteren Motorfilter kann man mit warmem Wasser (max. Lösung: Das Kapitel 7 lesen. 40°C) spülen. Vor dem Wiedereinsetzen den Filter mindestens STÖRUNG: Aus dem Staubsauger kommt Staub heraus. 24 Stunden lang abtrocknen lassen.
- Seite 49 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 50 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...