SAER Elettropompe CL95 Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 12

®
ELETTROPOMPE
1. GENERALIDAD
Antes de ejecutar cualquier operacion, leer muy atentamente este manual. El fabricante declina toda responsabilidad
por el uso inapropiado del producto, así como por los daños ocasionados como consecuencia de operaciones no con-
templadas en este manual o inadecuadas.
El motor sumergible está destinado a ser integrado en otro equipo. De conformidad con la declaración del fabricante, la
puesta en marcha no está consentida hasta que no se establezca que el producto final cumple con la Directiva 2006/42/CE
2. INFORMACIÒN SOBRE LA SEGURIDAD
El incumplimiento de las
prescripciones comporta un riesgo
de daño a personas y/o cosas.
El transporte, la instalación, la conexión, la puesta en servicio, controles y eventuales paradas de
mantenimiento deben de ser ejecutadas por personal entrenado y calificado al respecto de las
normas de seguridad generales y locales vigentes.
Está prohibido manipular el producto.
El usuario es responsable de los peligros o accidentes ocasionados a otras personas o sus propiedades.
No utilizar los motores para usos diversos de los especificados. Todo uso diverso deberà
considerarse inapropriado y potenzialmente peligroso para la incolumidad de los operadores.
Antes de realizar cualquier operación, desconecte los cables eléctricos de alimentación.
No toque el motor cuando esté funcionando.
3. TRANSPORTE, DESPLAZAMIENTO Y ALMACENAMIENTO INTERMEDIO
Respetar las normas de seguridad generales y locales vigentes.
Desplazar el motor utilizando los medios adecuados de elevación; eventuales choques o caídas
pueden dañarlo sin que dichos daños se adviertan exteriormente o dañar personas o cosas.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y EMPLEO
Descripción del producto: Motor sumergible 4" en bano de aceite. Los datos identificativos y los datos técnicos
característicos del motor aparecen indicados en la placa que certifica su conformidad con las normas CE.
Especificaciones Técnicas:
Motor sumergible 4" en bano de aceite
Brida de acople a la bomba: segun normas NEMA 4"
Grado de proteccion: IP68
Aislamiento: clase F
Motores monofásicos: los motores monofasicos son del tipo PSC (permanent split capacitor) con condensador siempre
conectado.
Max temperatura agua: CL95: 35°C - CLE95: 25°C
Cantidad maxima de arranques por hora: ver tab.A
Variación admisible de tension: +6% / -6% Un
Profundidad maxima de inmersion: 200 m
Instalacion: posicion vertical / horizontal (1~: hasta 3 kW, 3~: hasta 4 kW)
Carga axial maxima admisible: CL95: 3000 N hasta 2.2 kW, 6500 N de 3 kW a 7.5 kW - CLE95: 1500 N
Proteccion contra sobrecarga: la protección tiene que ser suministrada por el cliente y debe estar según el estándar
EN 60947-4-1 con Trip time < 10 s a 5 x In
Los motores sumergibles SAER de 4" pueden acoplarse a bombas sumergibles que posean las dimensiones de aco-
plamiento según la normativa NEMA, destinadas a instalaciones civiles, industriales y agrícolas, para la elevación de
aguas sustancialmente limpias.
12
Conservar el manual para futuras referencias - Informacione adicionales en nuestro sitio web www.saerelettropompe.com
El incumplimiento de las
prescripciones comporta un
riesgo de sacudidas eléctricas.
- Traducción del manual original
ATENCIÓN!
El incumplimiento de las
prescripciones comporta un riesgo
de daño de la bomba o a la instalación.