Werbung
• Darbībai nepieciešamas divas AAA (LR03) alkalaina
baterijas (nav komplektā).
• Bateriju nomainīšanai ir nepieciešama vecāku palīdzība.
• Nepieciešamais instruments: krusta skrūvgriezis (nav
komplektā).
• Noslaukiet rotaļlietu ar tīru lupatiņu, viegli samitrinātu
ziepjūdenī. Sargājiet no ūdens.
• Šai rotaļlietai nav plašam patēriņam noderīgu detaļu.
Neizjauciet rotaļlietu.
• Reikalingos dvi AAA (LR03) dydžio šarminės baterijos
(nepridedamos).
• Baterijas įdėti turi suaugęs asmuo.
• Gaminio surinkimui reikalingas: kryžminis atsuktuvas
(nepridedama).
• Valykite šį žaislą švaria drėgna servetėle ir švelnia
valymo priemone. Nemerkite jo į vandenį.
• Žaisle nėra detalių, kurias vartotojas galėtų pakeisti.
Neardykite jo.
• Potrebne dve AAA (LR03) alkalne baterije (nisu
priložene) za funkcionisanje proizvoda.
• Postavljanje baterija se mora obaviti u prisustvu
odrasle osobe.
• Potreban alat: filipsov šrafciger (nije priložen).
• Obrišite igračku sa čistom krpom, navlaženom u blagom
rastvoru sapuna i vode. Nemojte igračku potapati u vodu.
• Ova igračka nema delova koje potrošač može popraviti
ili zameniti. Nemojte rastavljati igračku.
• Za rad su potrebne dvije AAA (LR03) alkalne baterije
(nisu uključene u pakiranje.
• Sastavljanje i zamjenu baterija mora napraviti
odrasla osoba.
• Potreban alat: Križni odvijač (nije uključen u pakiranje).
• Prebrišite igračku s mekanom krpom namočenom
u blagu otopinu sapuna i vode. Ne uranjajte igračku
u vodu ili neke druge tekućine.
• Ovaj proizvod nema zamjenjive dijelove. Nemojte
rastavljati igračku.
• Protect the environment by not disposing of this
product with household waste (2002/96/EC). Check
your local authority for recycling advice and facilities.
• Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt
nicht in den Hausmüll geben (2002/96/EG). Wenden
Sie sich bitte an die zuständigen Behörden hinsichtlich
Entsorgung und öffentlichen Rücknahmestellen.
• Chroń środowisko! Nie wyrzucaj tego produktu
razem z odpadami z gospodarstwa domowego
(2002/96/WE). Dowiedz się od lokalnych władz, jakie
są możliwości recyklingu w Twojej okolicy.
• A 2002/96/EK EU irányelvnek megfelelően azzal is
óvja a környezetet, hogy a terméket nem háztartási
hulladékként selejtezi le. A helyi hatóságoknál
érdeklődjön az újrahasznosítási lehetőségekről.
• Chraňte životní prostředí a neodhazujte tento
produkt do domovního odpadu (2002/96/EC).
Informace o recyklování a sběrnách vám poskytnou
příslušné správní úřady.
• Chráňte životné prostredie a nevhadzujte tento
výrobok do domáceho odpadu (2002/96/ES).
O odporúčaniach a zariadeniach na recykláciu vás
poinformuje miestny úrad.
• Varujte svoje okolje in ne odvrzite izrabljenega
izdelka med običajne gospodinjske odpadke
(2002/96/EC). Glede zbirnih mest za ločeno
odlaganje odpadkov se pozanimajte pri
lokalni upravi.
• Protejaţi mediul înconjurător şi nu aruncaţi acest
produs împreună cu deşeurile menajere
(Directiva 2002/96/EC). Consultaţi autorităţile locale
pentru sfaturi şi facilităţi în privinţa reciclării.
• Mbroni mjedisin duke mos hedhur këtë produkt me
mbeturinat shtëpiake (2002/96/EC).
Pyesni autoritetet tuaja vendore për këshilla mbi
riciklimin dhe vendet e hedhjes.
• Якщо ви викинете цей виріб окремо від іншого
побутового сміття, ви захистите навколишнє
середовище (2002/96/EC). Дізнайтесь у місцевих
органів самоврядування про правила та засоби
утилізації.
• Защитите окружающую среду, выбросив данное
изделие отдельно от бытовых отходов
(2002/96/EC). Узнайте у местных властей
о правилах и способах утилизации.
• Hoidke loodust ja ärge visake kasutusest kõrvaldatud
patareisid olmejäätmete hulka (2002/96/EC).
Kasutatud patareide käitlemise ning kogumise kohta
saate infot kohalikult omavalitsuselt.
• Sargājiet vidi, neizmetot šo produktu kopā ar
saimniecības atkritumiem (2002/96/EC). Vērsieties
pie vietējās pārvaldes, lai lūgtu padomu par
atkritumu otrreizējās pārstrādes iespējām.
• Apsaugokite aplinką. Neišmeskite šio gaminio
kartu su buitinėmis atliekomis (2002/96/ES). Dėl
utilizacijos metodų galite kreiptis
į vietinius valdymo organus.
• Zaštitite okolinu tako što ovaj proizvod nećete
odložiti sa kućnim otpadom (2002/96/EC). Potražite
savete kod svojih lokalnih vlasti
o preradi i uređajima.
• Štitite okoliš i ne bacajte ovaj proizvod sa ostalim
kućnim otpadom. Provjerite lokalne regulative o načinu
odlaganje ove vrste proizvoda u vašoj zemlji.
3
Werbung
