Werbung
Quicklinks
• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera ona
ważne informacje.
• Őrizze meg ezt az útmutatót, mert a későbbiekben is
felhasználható, fontos információkat tartalmaz.
• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití, protože
obsahují důležité informace.
• Tento návod uchovajte do budúcna, pretože obsahuje
dôležité informácie.
• Prosimo, shrani navodila za kasnejšo uporabo, saj
v njih vedno lahko najdeš kak koristen napotek.
• Păstraţi aceste instrucţiuni pentru a le putea consulta
ulterior, deoarece ele conţin informaţii importante.
• Lutemi ruajeni këtë fletë me udhëzime për t'iu referuar në
• Будь ласка, збережіть цю інструкцію для
• Сохраните данную инструкцию, т. к. она содержит
• Hoidke kasutusjuhend alles, sest selles on tähtsat infot.
• Lūdzu saglabājiet šo instrukciju turpmākai lietošanai, tā
• Išsaugokite šią instrukciją, kadangi joje yra pateikta
• Molimo vas da sačuvate ovo uputstvo za buduće
• Sačuvajte ove upute za daljnju upotrebu jer sadrže
fisher-price.com
të ardhmen, pasi përmban informacion të rëndësishëm.
використання в майбутньому, оскільки вона
містить важливу інформацію.
важную информацию.
satur svarīgu informāciju.
vertinga informacija, kurios gali prireikti ateityje.
reference, jer ono sadrži važne informacije.
važne informacije.
X5827
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price X5827
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price X5827
- Seite 1 X5827 • Please keep this instruction sheet for future reference, • Lutemi ruajeni këtë fletë me udhëzime për t’iu referuar në as it contains important information. të ardhmen, pasi përmban informacion të rëndësishëm. • Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen •...
- Seite 2 • Requires two AAA (LR03) alkaline batteries (not • Za delovanje potrebuješ dve alkalni bateriji tipa included) for operation. AAA (LR03) (nista priloženi). • Adult assembly is required for battery installation. • Priporočamo, da baterije zamenja nekdo od odraslih. • Tool required: Phillips screwdriver (not included). •...
- Seite 3 • Darbībai nepieciešamas divas AAA (LR03) alkalaina • Chraňte životní prostředí a neodhazujte tento baterijas (nav komplektā). produkt do domovního odpadu (2002/96/EC). • Bateriju nomainīšanai ir nepieciešama vecāku palīdzība. Informace o recyklování a sběrnách vám poskytnou • Nepieciešamais instruments: krusta skrūvgriezis (nav příslušné...
- Seite 4 Battery Installation Einlegen der Batterien Wkładanie baterii Elemek behelyezése Instalace baterií Inštalácia batérií Vstavitev baterij Instalarea bateriilor Instalimi i baterive. Встановлення батарейок Установка батареек Patareide paigaldamine Bateriju ievietošana Baterijų instaliavimas Postavljanje baterije Postavljanje baterija • Przedział na baterie znajduje się na spodzie zabawki. 1,5V x 2 •...
- Seite 5 • Na spodnej strane hračky nájdite batériový priestor. • Знайдіть відділ для батарейок на іграшці знизу. • Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku • Відкрутіть гвинт на кришці відділу для батарейок v kryte batériového priestoru a kryt odložte bokom. хрестоподібною викруткою і зніміть кришку. •...
- Seite 6 • Suraskite baterijų skyriaus dangtelį ant žaislo dugno. Battery Safety Information • Atsukite baterijų skyriaus dangtelio varžtus su In exceptional circumstances, batteries may leak fluids kryžminiu atsuktuvu. Nuimkite baterijų that can cause a chemical burn injury or ruin your skyriaus dangtelį. product.
- Seite 7 Bezpečnostní informace o bateriích Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania Baterie mohou výjimečně vytékat, což může z baterii způsobit chemické popálení nebo zničit výrobek. W wyjątkowych okolicznościach baterie mogą się rozlać, Chcete-li se vyhnout vytečení baterií: co może spowodować poparzenie chemiczne lub może •...
- Seite 8 Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor • Не допускайте короткого замикання батарейок. În situaţii excepţionale, bateriile pot prezenta • Використовуйте лише батарейки однакового o scurgere de lichid care poate cauza arsuri chimice або ідентичного типів, як наведено вище. sau deteriora produsul. Pentru a evita acest fenomen: •...
- Seite 9 Bateriju drošības informācija • Izvadite baterije ako duži period ne koristite Izņēmuma gadījumos baterijām var noplūst šķidrums, igračku. Uvek izvadite istrošene baterije iz kas var radīt ķīmiskus apdegumus vai sabojāt proizvoda. Baterije odložite na bezbedno mesto. rotaļlietu. Lai izvairītos no bateriju šķidruma tecēšanas: Ne odlažite ovaj proizvod u plamen.
- Seite 10 • Paslinkite srovės jungiklį į ĮJUNGIMO padėtį arba į IŠJUNGIMO padėtį . • Patraukite gaiduką ir išgirsite garsus, o drakonas pradės plazdenti sparnais. • Prekidač za napajanje gurnite na poziciju “uključeno ili “isključeno” . • Povuci okidač da čuješ zvukove i izazoveš lepršanje zmajevih krila.
- Seite 11 • Jakmile se drak přiblíží k Hradu (prodává se samostatně a dle dostupnosti), Hrad jej rozezná! Tipy: • Maximální reakční dosah mezi hradem a touto hračkou je 3,7 m. • Přímé sluneční světlo nebo zářivková světla mohou ovlivnit reakční dosah hračky. V takovém případě se pokuste ztlumit světla v místnosti, kde si hrajete.
- Seite 12 • Поднесите дракона к замку (продается отдельно и в зависимости от наличия), и смотрите, как он реагирует! Подсказки: • Максимальное расстояние для ответной реакции GREAT BRITAIN между замком и данной игрушкой 3,7 метра. Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. •...