Verwandte Anleitungen für Banner SI-MAG Serie
Inhaltszusammenfassung für Banner SI-MAG Serie
- Seite 1 Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Bedienungsanleitung Übersetzung der Orginalanweisungen 210255 Rev. B 2020-6-9 © Banner Engineering Corp. Alle Rechte vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.4.4 Verdrahtung für Schnellkupplungs-Magnetschalter ............................12 3 Spezifikationen ....................................13 3.1 Abmessungen des Magnetschalters ..................................13 4 Zubehör ......................................15 5 Kundendienst und Wartung ................................16 5.1 Reparaturen ........................................... 16 5.2 Kontakt ...........................................16 5.3 Beschränkte Garantie der Banner Engineering, Corp............................16... -
Seite 3: Übersicht Über Das Produkt
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, alle lokalen, einzelstaatlichen und nationalen Gesetze, Regeln, Vorschriften und Bestimmungen in Bezug auf die Verwendung dieses Produkts und seine Anwendung einzuhalten. Banner Engineer- ing Corp. hat alle Anstrengungen unternommen, um vollständige Anwendungs-, Installations-, Betriebs- und Wartung- sanweisungen herauszugeben. -
Seite 4: Eu-Konformitätserklärung
Banner Engineering Corp. erklärt hiermit, dass das Produkt Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG die Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC sowie sämtliche wesentlichen Gesund- heits- und Sicherheitsvorschriften erfüllt. Vertreter in der EU: Peter Mertens, Geschäftsführer Banner Engineering Europe. Adresse: Park Lane, Culliganlaan 2F, Bus 3, 1831 Diegem, Belgien. 1.4 Übersicht Der Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG ist ein magnetisch betätigter Posi-... -
Seite 5: Installationsanleitung
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG 2 Installationsanleitung 2.1 Installationsvoraussetzungen Die folgenden allgemeinen Anforderungen und Erwägungen betreffen die Installation von Verriegelungstoren und Schut- zeinrichtungen. Darüber hinaus muss der Anwender auf die einschlägigen Vorschriften verweisen und alle notwendigen Vorschriften erfüllen. Siehe ANSI B11.19 oder ISO 14119 und ISO 14120 oder andere geeignete Normen. Gefährliche Maschinen, die durch die Schutzeinrichtung gesichert werden, müssen am Betrieb gehindert werden, sol- ange die Schutzeinrichtung nicht geschlossen ist. -
Seite 6: Hintertretungsgefahren Und Bereichssicherungen
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG WARNUNG: • Die Gefahrstelle darf nur durch den Erfassungsbereich zugänglich sein. • Eine unsachgemäße Installation des Systems könnte schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben. • Durch die Installation des SI-MAG Sicherheitsschalter muss verhindert werden, dass Person- en um, unter, über oder durch das Schutzfeld in den Gefahrenbereich greifen können, ohne erfasst zu werden. -
Seite 7: Näherungsrichtungsoptionen Für Sensor/Magnet-Paare
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Montieren Sie Schalter und Magnet so, dass die Position nach der Installation/Einstellung nicht verändert werden kann. Montieren Sie den Schalter sicher auf einer festen, ortsfesten Oberfläche und verhindern Sie das Lösen der Befesti- gungsteile durch Verwendung von Sicherungsscheiben, Gewindesicherungen usw. Verwenden Sie Schlitze nur für die Erstpositionierung. - Seite 8 Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Magnet- sensor Codierter Magnet Bewegungs- Bewegungs- richtung richtung Falsche Näherungsrichtung: Eine Näherung im Winkel von Alternative Näherungsrichtung: Bewegung erfolgt parallel 90° von Sensor und Magnet ist nur mit dem Magneten SI- zur Ebene der Ansprechfläche MAG1MM90 möglich.
-
Seite 9: Elektrische Installation
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Codierter Magnet- Magnet Magnet- sensor sensor Codierter Magnet Bewegungs- richtung Bewegungs- Normale Näherungsrichtung: Die Bewegung erfolgt senk- richtung recht zur Ebene der Ansprechfläche Wichtig! Die Montagebohrungen für den Magneten müs- sen wie abgebildet in Bezug auf die Position des Sensor- kabels ausgerichtet werden. -
Seite 10: Überwachung In Reihe Geschalteter Sicherheitsschalter
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG 2.4.1 Überwachung in Reihe geschalteter Sicherheitsschal- In Reihe geschaltete Verriegelungsschaltungen entsprechen nicht der Sicherheitskategorie 4 nach DIN EN ISO 13849-1 und erfüllen möglicherweise nicht die Anforderungen an die Steuerungszuverlässigkeit, da ein unangemessener Reset oder ein potenzieller Verlust des Sicherheitsstoppsignals möglich ist. Ein mehrfacher Anschluss dieser Art darf nicht bei Anwendungen verwendet werden, bei denen der Verlust des Sicherheits-Stoppsignals oder ein fehlerhafter Reset mö- glicherweise zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. -
Seite 11: Verdrahtung Von Magnetschaltern In Reihe
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG SI-MAG..MM +24 V DC 0 V DC SI-MAG..SM Mechanischer Anschlag XS/SC26-2xx +24 V DC 0 V DC SO1a FSD1 (SO1 nicht geteilt) FSD2 SO1b Einkanalig Sicherheitsstoppschaltung Zweikanalig Sicherheitsstoppschaltung Wichtig: Wenn die Modellnummer des Magnetschalters keinen Buchstaben zwischen dem SI-MAG und der Nummer enthält, ist der orangefarbene Leiter blau und der rote Leiter grau dargestellt (ältere Modelle). -
Seite 12: Verdrahtung Für Schnellkupplungs-Magnetschalter
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Schutzeinrichtung 1 Schutzeinrichtung 2 Schutzeinrichtung n SI-MAG..MM SI-MAG..MM SI-MAG..MM SI-MAG..SM SI-MAG..SM SI-MAG..SM Mechanischer Anschlag GM-FA-10J Hinweis: Schalter/Magnet-Paare sind in geschlossener Position abgebildet. Mechanischer SI-MAG..SM SI-MAG..SM SI-MAG..SM Anschlag SI-MAG..MM SI-MAG..MM SI-MAG..MM Schutzeinrichtung 3 Schutzeinrichtung 4 Schutzeinrichtung n+1 Wichtig: Wenn die Modellnummer des Magnetschalters keinen Buchstaben zwischen dem SI-MAG und der Nummer enthält, ist der orangefarbene Leiter blau und der rote Leiter grau dargestellt (ältere... -
Seite 13: Spezifikationen
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG 3 Spezifikationen Schaltelemente Schaltkapazität Dreipolige, stabile Reedschalter 0,25 VA Schutzklasse (Schutzart) Wiederholungsgenauigkeit der Schaltungen IP67 nach IEC gemäß IEC529 (DIN EN 60529) 0,1 x Schaltabstand (unter gleichen geometrischen Bedingungen bei gleicher Temperatur) Maximale Schaltspannung Bauart 170 V DC / 120 V AC Vollvergossene Schaltung im Polyamid-Gehäuse (PA 6) - Seite 14 Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG Erfassung Oberfläche ø 8,3 mm 7 mm (0,33") (2) (0,28") 26 mm (1,02") ø 4,3 mm Magnet- (0,17") (2) oberfläche 22 mm (0,87") ø 8,3 mm 4,5 mm 7 mm 29 mm (0,33") (2) (0,18") (0,3") (1,14")
-
Seite 15: Zubehör
Kontaktlose magnetische Sicherheitsverriegelungsschalter der Bauform SI-MAG 4 Zubehör Die magnetischen Sicherheitsverriegelungsschalter sind kontaktbasierte Vorrichtungen. Um ihre Sicherheitsfunktion er- füllen zu können, müssen diese Schalter an ein geeignetes Sicherheitsüberwachungsgerät angeschlossen werden, z. B. an einen GM-FM-10J, SC22, SC26 oder XS26. Nicht erweiterbare Ausfüh- Erweiterbare Ausfüh- Beschreibung rungen... -
Seite 16: Kundendienst Und Wartung
IM ZUGE DES KAUFABSCHLUSSES, DER VERHANDLUNGEN ODER DES HANDELS AUSGESPROCHEN WURDEN. Diese Garantie ist ausschließlich und auf die Reparatur oder – im Ermessen von Banner Engineering Corp. – den Ersatz beschränkt. IN KEINEM FALL HAFTET DIE BAN- NER ENGINEERING CORP. GEGENÜBER DEM KÄUFER ODER EINER ANDEREN NATÜRLICHEN ODER JURISTISCHEN PERSON FÜR ZUSATZKOSTEN, AUFWEN- DUNGEN, VERLUSTE, GEWINNEINBUSSEN ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER BESONDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS PRO-...