Confi Guration; Mise En Service - Camille Bauer SINEAX B 811 Betriebsanleitung

11. Confi guration
Pour la confi guration du SINEAX B 811, il faut ouvrir l'appareil
(voir rubrique «8. Ouvrir et fermer l'appareil»).
11.1 Commutation de sorties A1 / A12 pour des signaux
0...20 mA ou 4...20 mA
Par la position des pontets J 202 et J 203 (Fig. 14), la
sortie est commutable de 0...20 mA à 4...20 mA ou
vice versa.
4 ... 20 mA
0 ... 20 mA
11.2 Raccordement de la communication
Raccorder le circuit de communication aux sorties A1 ou
A12 (Fig. 10 à 13). Les signaux de communication entre
l'élément HHT et le convertisseur de mesure program-
mable passent en bidirectionnel par le SINEAX B811.
Lors du raccordement à la sortie A12, la résistance de
250 Ω incorporée dans la source d'alimentation peut
être activée ou desactivée (Fig. 14).
Raccordement de la
communication sur:
Sortie secondaire A12*
Résistance interne de 250 Ω
active, la charge sur la sortie A1
doit être réduite de 250 Ω
variable pour sortie A1 en
0/4 ... 20 mA
Tension de charge sur A1: 10 V
Sortie secondaire A12*
Résistance interne de 250 Ω
court-circuitée, la charge sur la
sortie A1 ne doit pas être réduite
valable uniquement pour
sortie A1 en 4 ... 20 mA
Tension de charge sur A1: 15 V
Sortie A1
valable uniquement pour
sortie A1 en 4 ... 20 mA
Tension de charge sur A1: 15 V
*Voir également chapitre «5. Caractéristiques tech-
niques», paragraphe «Sortie de mesure»
11.3 Comportement des sorties en cas de défaut sur la
boucle de mesure et d'alimentation auxiliaire
Le comportement des grandeurs de sortie A1 et A12
peut être choisi par les bascules 1 et 2 du commutateur
DIP (Fig. 14).
Comportement des sorties A1
et A12 lors d'un court-circuit ou
d'une rupture du circuit MSK
Signal de sortie
linéaire
Signal de sortie
croissante
Signal de sortie
décroissante
(seulement en zéro fl ottant)
Downloaded from www.Manualslib.com
Sorties Pos. des pontets
A1 / A12
J 202
1
3
Pos. des pontets
J 204
Commutateur
DIP S 201
Commu-
tateur 1
ON
OFF
OFF
manuals search engine
Défaut
Rupture
J 203
Court-
circuit
1
3
11.4 Comportement de la sortie à contact AF en cas
de dérangement dans le circuit de mesure et
d'alimentation
Le comportement du relais d'alarme de dérangement
peut être choisi par les bascules 3 et 4 du commutateur
DIP S 201 (Fig. 14).
du relais de sortie AF
J 205
Relais alimenté
Relais non alimenté
1 1
1 3
Fig. 14. Disposition du commutateur DIP S 201 et des pontets
J 202 à J 205.
3 3

12. Mise en service

Lors de l'enclenchement de l'énergie auxiliaire du
convertisseur de mesure, la source d'alimentation
doit fournir pendant un court laps de temps un
courant suffi samment élevé, ceci du fait que le
SINEAX B811 nécessite un courant de démarrage
I
démarrage
... I
d'alimentation auxiliaire 24 – 60 V CC/CA
... I
Commu-
d'alimentation auxiliaire 85 – 230 V CC/CA
tateur 2
En plus, lors de l'enclenchement, la DEL rouge peut
OFF
s'allumer pour un court laps de temps (< 1 s). La
DEL verte doit s'allumer tout de suite.
OFF
La signalisation d'un dérangement dans le circuit
de mesure et d'alimentation est activée seulement
avec une temporisation d'env. 2,5 s. Durant cette
ON
temporisation, la sortie de contact reste dans la
position de repos!
Sortie Sortie
linéaire croissante
0 mA
(en sortie
Env. 115%
4...20 mA)
de la valeur
fi nale du
– 5 mA
signal de
(en sortie
sortie
0...20 mA)
p.ex. 23 mA
pour sortie
0/4...20 mA
Env. 26 mA
ou
en sortie
11,5 V
0/4...20 mA
pour sortie
0/2...10 V
Pos. du commutateur
Sens d'action
en cas de défaut
Comm. 3
ON
OFF
S201
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
1
J202
3
de ...
env. 250 pour la version avec le bloc
démarrage
ou
env. 100 mA pour la version avec le bloc
démarrage
Sortie
décroissante
(uniquement
pour zéro
fl ottant)
Env. 10%
de la valeur
fi nale du
signal de
sortie
p.ex. 2 mA
en sortie
4...20 mA
ou 1 V
en sortie
2...10 V
DIP S 201
Comm. 4
OFF
ON
J203
1 3
1
J204
J205
3
19