Illustration Des Éléments Fonctionnels - Camille Bauer SINEAX B 811 Betriebsanleitung

Alimentation auxiliaire H
Bloc d'alimentation tous-courants (CC et 45...400 Hz)
Tableau 1: Tensions nominales et tolérances
Tension nominale U
24 ... 60 V CC/CA
85 ... 230 V 1 CC/CA
24 ... 60 V CC/CA
85 ... 230 V CA
85 ... 110 V CC
1
Pour une alimentation auxiliaire > 125 V, il faut équiper le circuit
d'alimentation d'un fusible externe.
Consommation:
Communication
La transmission de la communication est bidirectionnelle afi n
de permettre, d'une part la modifi cation de la programma-
tion du convertisseur de mesure «intelligent» en technique
2 fi ls et d'autre part, entre autres, l'interrogation des valeurs
mesurées par ce convertisseur. La communication est en
technique FSK, soit en HART, soit en tout autre protocole
spécifi que usuel.
Domaine de fréquence:
Surveillance de la boucle de mesure
Seuil de fonctionnement:
Mode de signalisation
Comportement de
A1 et A12:
Visualisation:
Sortie AF:
Tableau 2: Exécutions des sorties
Symbole
Homologation des relais UL, CSA, TÜV, ASE
14
Downloaded from www.Manualslib.com
Version
Tolérance
N des appareils
CC – 15 ... + 33% Standard
CA ± 15% (non-Ex)
CC – 15 ... + 33%
En
CA ± 15%
sécurité
± 10% intrinsèque
[EEx ia] IIC
– 15 ... + 10%
Env. 2,5 W resp. ≤ 3 VA
500 Hz ... 35 kHz
(MSK)
– Pour la rupture de la ligne
courant d'entrée < 3,6 mA,
ou à fi xer en usine entre
1 à 4 mA
– Pour le court-circuit de la
ligne courant d'entrée
> 21 mA ou à fi xer en usine
entre 20 à 23 mA
– Linéaire
pour la rupture
0 mA (en 4...20 mA)
– 5 mA (en 0...20 mA)
pour le court-circuit
sortie env. 26 mA
– Croissante
sorie env. 115% de la valeur
fi nale, p.ex. 23 mA pour
sortie 0/4...20 mA ou
11,5 V pour sortie 0/2...10 V
– Décroissante
(uniquement en zéro fl ottant)
sortie env. 10% de la valeur
fi nale, p.ex. 2 mA pour
sortie 4...20 mA ou
1 V pour sortie 2...10 V
Diode luminescente rouge
1 relais avec 1 inverseur libre de
potentiel (voir tableau 2)
Puissance de
Matériaux
commutation
CA: ≤ 2 A / 250 V
(500 VA)
Alliage d'argent
plaqué or
CC: ≤ 1 A / 0,1...250 V
(30 W)
manuals search engine
Sens d'action: Confi guration par
commutateur
– Relais en cas de défaut
«alimenté» ou
«non alimenté»
Précision (selon analogie avec DIN/CEI 770)
Précision de base: Limite d'erreur ≤ ± 0,2%
Erreurs types de linéarité et de
reproductibilité comprises
Ambiance extérieure
Mise en service: – 10 à + 55 °C
Temp. de fonctionnement: – 25 à + 55 °C,
Ex – 20 à + 55 °C
Temp. de stockage: – 40 à + 70 °C
Humidité relative
en moyenne annuelle: ≤ 75% classe clim. standard
≤ 95% classe clim. accrue
Altitude: 2000 m max.
Vibration (CEI 68 T2/6): 2 g / 5...150...5 Hz;
1 octave/min., 2 h
Choc (CEI 68 T2/27): 30 g / 11 ms
Utilisation intérieure!
6. Illustration des éléments fonctionnels
La fi gure 2 présente les parties les plus importantes de
l'alimentation qui sont décrites ci-après et qui concernent le
montage, les raccordements électriques et les autres détails
mentionnés dans le présent mode d'emploi.
(8)
(12)
(3)
(7)
ON
(14) (13)
Fig. 2
(3) Plaquette frontale (12)
(6) Plaquette signalétique (13)
(caractéristiques de
(14)
fonctionnement)
ON
(7) Capot transparent
(8) Plaquette signalétique
(caractéristiques de base)
(9) Languettes de fi xation
(10) Fentes pour accrocher
l'étrier (pour ouvrir
l'appareil)
(11) Rail «à chapeau»
35 ×15 mm ou 35×7,5 mm
(EN 50 022)
(9)
(10)
(11)
ON
(6)
Bornes de connexion
Bornes de connexion
Espace pour annotations
Diode luminescente verte
pour état de fonctionne-
ment
Diode luminescente rouge
pour la surveillance de la
boucle MSK, rupture et
court-circuit des lignes