Descrierea Dispozitivului; Date Tehnice; Pregătirea Pentru Lucru - DEDRA DED7198 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Szénkefe nélküli fűnyíró
III. A garancia alkalmazásának feltételei
1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a
Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb.
A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a
reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett
utasításokat.
3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező
meghibásodásaira:
a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen
a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A
Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket
alkalmazott;
b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy
átalakította a Terméket;
d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat
használt a Termékhez.
5. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a
Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő
jogait, ha a Terméken:
- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által
eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó
beavatkozásának nyomait viselik.
6. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a
Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját
költségére végzi el
IV. Reklamációs eljárás
1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt
ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a
megfelelő módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája
észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít
fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint,
elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a
reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a
garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul.
3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található űrlap
segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési űrlap").
5. Az egyes országok szerviz címei a
Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs
bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a
Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált
terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a
reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a
Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott
termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.
RO Cuprinsul
1. Fotografii și figuri

2. Descrierea dispozitivului

3. Destinația dispozitivului
4. Restricții de utilizare

5. Date tehnice

6. Pregătirea pentru lucru
7. Pornirea dispozitivului
8. Utilizarea dispozitivului
9. Operații curente de mentenanță
10. Piese de schimb și accesorii
11. Eliminarea individuală a defecțiunilor
12. Set de completare a dispozitivului
13. Informația pentru utilizatori cu privire la eliminarea echipamentelor electrice și
electronice
14. Talon de garanție
Traducerea instrucțiunii originale
Declarația de conformitate este anexată la instrucțiuni ca un document separat. În
cazul în care declarația de conformitate lipsește, contactați Dedra Exim Sp. z o.o.
Condiții generale de siguranță au fost atașate la instrucțiuni ca o broșură
AVERTISMENT.
simbolul
Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor de siguranță menționate
mai jos poate cauza electrocutări, incendii sau leziuni grave.
Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru utilizare
ulterioară.
24 hónap, a Termék vásárlásának napjától
számítva a jelen Garanciajegyen
megjelölve
www.dedra.pl weboldalon elérhetőek.
Citiți toate avertismentele marcate cu
și toate instrucțiunile.
Dispozitivul de pe linia SAS + ALL a fost proiectat să funcționeze numai cu
încărcătoarele DED7038 și DED7039 și bateriile DED7032 și DED7034 de la linia
SAS + ALL. Pentru utilizare la cositoare vă recomandăm să folosiți baterii DED7034
4 Ah.
Bateria Li-Ion și încărcătorul nu sunt incluse în dispozitivul achiziționat și trebuie
achiziționate separat. Este interzisă utilizarea de baterii și încărcătoare, altele decât
dispozitivele dedicate.
Nu lăsați niciodată aparatul să fie utilizat de copii, de persoane cu o capacitate
fizică, senzorială sau mentală redusă sau de persoane fără experiență și cunoștințe
sau care nu au citit instrucțiunile de utilizare a mașinii; reglementările locale pot
limita vârsta operatorului.
Nu folosiți niciodată mașina atunci când persoane, în special copii sau animale sunt
în apropiere.
Nu folosiți niciodată mașina cu protecții sau dispozitive de siguranță deteriorate sau
fără dispozitive de siguranță sau dacă bateria este deteriorată sau uzată.
Evitați utilizarea mașinii pe vreme rea, mai ales când există riscul de fulgere.
2. Descrierea dispozitivului
Figura A, B: 1 - mâner, 2 - mâner comutator, 3 - comutator, 4 cleme de mâner, 5 -
coș de moloz, 6 - soclu cheie pentru baterie și cheie de siguranță, 7 - maneta de
reglare a înălțimii de tăiere
3. Destinația dispozitivului
Cositorul pentru baterii este proiectat pentru cosirea ierbii pe suprafețe plane și
uniforme, precum și pe pantele cu o pantă ușoară. Cositoare permite colectarea de
rasfat in container sau lucreaza fara un recipient. Utilizarea bateriilor vă permite să
cosiți gazon în locuri unde nu există acces la rețeaua electrică.
Se permite utilizarea aparatului în lucrări de renovare-construcţii, ateliere de
reparaţii în lucrări de amatori, respectând condiţiile de utilizare şi condiţiile de lucru
permise, conţinute în manualul de utilizare.
4. Restricții de utilizare
Dispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu "Condițiile admisibile de lucru",
prezentate mai jos.
Cositorul nu trebuie utilizat pentru tunderea tufelor, tunderea lăstarilor, tunderea
lăstarilor tăiate, curățarea căilor, nivelarea denivelărilor (de exemplu movile
realizate de alunițe) și alte lucrări.
Modificările neautorizate ale construcției mecanice și electrice, orice modificări,
operațiile de întreținere care nu sunt descrise în manualul de utilizare vor fi
considerate ilegale și vor duce la pierderea imediată a drepturilor de garanție, iar
declarația de conformitate își va pierde valabilitatea.
Utilizarea neconformă cu destinație sau cu manualul de utilizare va duce la
pierderea imediată a drepturilor de garanție.
Temperatura de încărcare a bateriei 10-30 ° C. Nu expuneți la aer peste
5. Date tehnice
Model de dispozitiv
Tensiune de funcționare [V]
Grad de protecție
Viteza de rotație [min-1]
Capacitatea coșului [L]
Lățimea de tăiere [mm]
Reglarea înălțimii de tăiere [mm - mm]
Nivelul de vibrație măsurat pe mânerul ah [m
/ s2]
Incertitudinea de măsurare K [m / s2]
Emisie de zgomot:
Nivelul presiunii sonore LpA [dB (A)] /
Incertitudinea măsurării KpA
Nivel de putere sonor LWA [dB (A)] /
Incertitudine de măsurare KWA [dB (A)]
Nivel de putere sonor garantat LWA [dB (A)]
Greutatea dispozitivului [kg]
Informația privind vibrații și zgomot
Valoarea totală a vibrațiilor ah și nesiguranța măsurătorii au fost definite conform
standardului EN 60335-2-77 și specificate în tabel.
Emisia zgomotului a fost definită conform ISO 3744:2010, valorile au fost
specificate în tabel de mai sus.
Valoarea totală declarată a vibrațiilor/zgomotului a fost măsurată în conformitate cu
metodă standard de testare și poate fi utilizată pentru a compara un dispozitiv cu
altul. Nivelul de vibrație/zgomot poate fi de asemenea utilizat pentru a efectua o
estimare preliminară a expunerii la vibrații/zgomot.
Nivelul de vibrație/zgomot în timpul utilizării efective a dispozitivului poate să difere
de valorile declarate, în funcție de modul în care sunt utilizate uneltele de lucru, în
special de tipul piesei prelucrate și de necesitatea de a specifica măsurile de
separată.
protecție a operatorului. Pentru a estima cu exactitate expunerea în condiții reale
de utilizare, trebuie luate în considerare toate etapele ciclului de operare, inclusiv
perioadele când dispozitivul este oprit sau când este pornit, dar fără să fie utilizat
pentru lucru.
6. Pregătirea pentru lucru
Condiții de muncă acceptabile
S1 - funcționare continuă
40 ° C.
DED7198
18 d.c.
IPX1
2900
30
330
25-75
<2,5
1,5
68,1 / 3
80,5 / 2,5
96
10,3
Zgomotul poate cauza deteriorarea auzului, utilizați
întotdeauna protectoare de auz în timpul lucrului!
Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos din
priza de curent.
DED7199
36 d.c. (2 x18)
IPX1
2900
35
370
25-75
<2,5
1,5
71,3 / 3
84,1 / 1,81
96
11
19