Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Zelmer ZIR2415 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zelmer Anleitungen
  4. Dampfbügelstation
  5. ZIR2415
  6. Benutzerhandbuch

Zelmer ZIR2415 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ważne Ostrzeżenia
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Instrukcja Obsługi
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Instrukcja Rozwiązywania Problemów
  • Ekologiczna Utylizacja
  • Safety Instructions
  • Important Warnings
  • Before the First Use
  • Maintenance and Cleaning
  • Troubleshooting Guide
  • Advise on Disposal
  • Sicherheitshinweise
  • Wichtige Warnhinweise
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Zu Verwendendes Wasser
  • Befüllung des Wassertanks
  • Wartung und Reinigung
  • Leitfaden zur Fehlerbehebung
  • Hinweise zur Entsorgung
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Důležitá Upozornění
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Provozní Pokyny
  • Údržba a ČIštění
  • Řešení ProbléMů
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Dôležité Upozornenia
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Návod Na Obsluhu
  • Údržba a Čistenie
  • Biztonsági Utasítások
  • Fontos Figyelmeztetések
  • Az Első Használat Előtt
  • Használati Utasítás
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Hibaelhárítási Útmutató
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Avertismente Importante
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Întreținere ȘI Curățare
  • Ghid de Depanare
  • Инструкции По Безопасности
  • Важные Предупреждения
  • Перед Первым Использованием
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Техническое Обслуживание И Чистка
  • Руководство По Поиску И Устранению Неисправностей
  • Инструкции За Безопасност
  • Важни Предупреждения
  • Преди Първата Употреба
  • Инструкции За Употреба
  • Поддръжка И Почистване
  • Перед Першим Використанням
  • Інструкція З Експлуатації
  • Garantieerklärung
  • Inanspruchnahme der Garantie
  • Гарантийное Обслуживание
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ZIR2415
STACJA PAROWA
Паровая станция
/ Steam station
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Stacja parowa
USER MANUAL
EN
Steam station
BENUTZERHANDBUCH
DE
Dampfstation
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Parní stanice
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Parná stanica
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Gőzállomás
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Stație de călcat cu aburi
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Паровая станция
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Парогенератор за обработване на дрехи
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Парогенератор
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zelmer ZIR2415

Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZIR2415

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    WIR MÖCHTEN UNS BEI IHNEN BEDANKEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT UND IHREM VERGNÜGEN FUNKTIONIERT. ACHTUNG Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Anwendung des Produkts aufmerksam durch. Bewahren Sie diese zur späteren Einsichtnahme an einem sicheren Ort auf.

  • Seite 17: Wichtige Warnhinweise

    solange es an das Stromnetz angeschlossen ist. Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor der Wasserbehälter mit Wasser befüllt wird. Die Bügeleisen müssen auf einer flachen, stabilen Oberfläche verwendet und abgestellt werden Wenn das Bügeleisen auf seinen Ständer gestellt wird, ist darauf zu achten, dass die Oberfläche, auf der der Ständer steht, stabil ist.

  • Seite 18: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Falls Sie einen Adapter verwenden, stellen Sie sicher, dass er imstande ist, 16 A zu erreichen und dass er mit einer Schutzkontaktsteckdose ausgestattet ist. Das Netzanschlusskabel darf während der Verwendung nicht verwickelt oder um das Produkt gewickelt werden. Benutzen Sie das Gerät nicht, schließen Sie es nicht an und trennen Sie es nicht vom Stromnetz, wenn Sie nasse Hände und / oder Füße haben.

  • Seite 19: Wartung Und Reinigung

    Wenn die Betriebsanzeige des Bügeleisens erlischt, ist das Gerät betriebsbereit. Hinweis: Während der gesamten Betriebszeit leuchtet die Betriebsanzeige des Bügeleisens in unregelmäßigen Intervallen auf und erlischt, das ist normal. Um den Dampfstrahl austreten zu lassen, wählen Sie die Dampfposition mithilfe des Dampfwahlschalters und drücken Sie den Dampfauslöser, und falls Sie die Freigabe des Dampfes stoppen möchten, wird der Dampf innerhalb weniger Sekunden gestoppt.
  • Seite 20 Reinigung Schalten Sie die Dampfstation aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entleeren Sie den Wassertank. Reinigen Sie die Keramik-Basisplatte in regelmäßigen Abständen mit einem feuchten, nichtmetallischen Waschpad. Wischen Sie die Außenseite der Dampfstation mit einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie KEINE scheuernden Reiniger, Reinigungsmittel oder andere Chemikalien, um die Dampfstation zu reinigen.

  • Seite 21: Leitfaden Zur Fehlerbehebung

    Leitfaden zur Fehlerbehebung Bitte konsultieren Sie die nachfolgende Tabelle zur Fehlerbehebung für sämtliche Probleme, die Ihnen begegnen könnten, bevor Sie unser Support-Center kontaktieren. Problem Mögliche Ursachen Lösung Das Gerät heizt sich nicht auf und produziert keinen Dampf. Das Gerät ist nicht In die Steckdose einstecken.

  • Seite 22: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronikaltgeräten schafft. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht in der Mülltonne, sondern in der Elektro- und Elektronik-Abfallsammelstelle in der Nähe Ihres Hauses.

  • Seite 70: Garantieerklärung

    For technical service and after-sales care outside the Polish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item or check for further aftersales information at www.zelmer.com GARANTIE-ERKLÄRUNG EUROGAMA Sp. Z o.o. garantiert die Konformität dieses Produkts für den Verwendungszweck, für den es bestimmt ist, für einen Zeitraum von zwei Jahren.
  • Seite 76 EUROGAMA SP. Z O.O. ALEJE JEROZOLIMSKIE 220/225 02-486 WARSZAWA VAT: 5223128159 12/2019 WWW.ZELMER.COM...

Inhaltsverzeichnis