Description Du Fonctionnement - Makita ST113D Betriebsanleitung

1 0. Les batteries au lithium-ion contenues sont
soumises aux exigences de la législation sur
les marchandises dangereuses.
L ors d u transport c ommer c ial par d es tier c es
parties ou d es transitaires par e x emple, d es e x i-
gences spécifiques en matière d'étiquetage et
d'emballage doivent être respectées.
P our la pr é paration d e l ' arti c le e x p é d i é , il est
n é c essaire d e c onsulter un e x pert en mat é riau
d angereu x . Veuille z é galement respe c ter les
réglementations nationales susceptibles d'être
plus d é taill é es.
R e c ou v re z les c onta c ts e x pos é s a v e c d u ruban
a d h é si f ou d u ruban d e mas q uage et emballe z la
batterie d e telle sorte q u ' elle ne puisse pas bouger
d ans l ' emballage.
1 1 . Suivez les réglementations locales en matière
de mise au rebut des batteries.
1 2. Utilisez les batteries uniquement avec les
produits spécifiés par Makita. L ' insertion d e
batteries d ans d es pro d uits non c on f ormes peut
pro v o q uer un in c en d ie, une c h aleur e x c essi v e,
une e x plosion ou une f uite d e l ' é le c trol y te.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
ATTENTION :
N'utilisez que des batteries
Makita d ' origine. L ' utilisation d e batteries d e mar q ue
autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro-
v o q uer l ' e x plosion d es batteries, c e q ui pr é sente un
ris q ue d ' in c en d ie, d e d ommages mat é riels et c orpo-
rels. C ela annulera é galement la garantie Makita pour
l ' outil et le c h argeur Makita.
Conseils pour assurer la durée
de vie optimale de la batterie
1 . Chargez la batterie avant qu'elle ne soit com-
plètement déchargée. Arrêtez toujours l'outil
et rechargez la batterie quand vous remarquez
que la puissance de l'outil diminue.
2. Ne rechargez jamais une batterie complète-
ment chargée. La surcharge réduit la durée de
service de la batterie.
3. Chargez la batterie à une température
ambiante comprise entre 10 °C et 40 °C. Avant
de charger une batterie chaude, laissez-la
refroidir.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
l'outil est hors tension et que sa batterie est
retirée avant de l'ajuster ou de vérifier son
fonctionnement.
Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. S i v ous ne tene z pas f ermement l ' outil
et la batterie, ils peu v ent v ous glisser d es mains, et
s ' ab î mer ou v ous blesser.
► Fig.1: 1. Vo y ant rouge 2. Bouton 3. Batterie
P our retirer la batterie, f aites-la glisser h ors d e l ' outil
tout en faisant glisser le bouton à l'avant de la batterie.
P our mettre en pla c e la batterie, aligne z la languette sur
la batterie a v e c la rainure sur le c ompartiment et ins é -
rez-la. Insérez-la à fond jusqu'à ce qu'un léger déclic
se f asse enten d re. S i le v o y ant rouge sur le d essus d u
bouton est visible, cela signifie qu'elle n'est pas bien
v errouill é e.
ATTENTION :
la batterie jusqu'à ce que le voyant rouge ne soit
plus visible. S inon, elle pourrait tomber a c c i d en-
tellement d e l ' outil, au ris q ue d e v ous blesser ou d e
blesser q uel q u ' un se trou v ant pr è s d e v ous.
ATTENTION :
force. S i elle ne glisse pas f a c ilement, c ' est q ue v ous
ne l ' ins é re z pas c orre c tement.
Systè me de protection de la batterie
L ' outil est é q uip é d ' un s y st è me d e prote c tion d e la
batterie. C e s y st è me c oupe automati q uement le c ou-
rant d e l ' outil pour prolonger la d ur é e d e ser v i c e d e la
batterie.
L'outil s'arrêtera automatiquement en cours d'utilisation
si l ' outil et / ou la batterie se trou v e d ans l ' une ou l ' autre
d es situations sui v antes :
Surcharge :
L ' outil est utilis é d e mani è re telle q u ' il c onsomme un
c ourant anormalement é le v é .
Dans ce cas, éteignez l'outil et arrêtez la tâche ayant
pro v o q u é la sur c h arge d e l ' outil. P uis rallume z l ' outil
pour repren d re la t â c h e.
S i l ' outil ne d é marre pas, c ' est q ue la batterie a sur-
c h au f f é . D ans c e c as, laisse z la batterie re f roi d ir a v ant
d e rallumer l ' outil.
Faible tension de la batterie :
L a c h arge restante d e la batterie est trop f aible et l ' outil
ne f on c tionne pas. S i v ous allume z l ' outil, le moteur
ne d é marre pas ou bien le moteur re d é marre, mais
s'arrête rapidement. Dans ce cas, retirez la batterie et
re c h arge z -la.
11 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours que
Éteignez toujours l'outil avant
Tenez fermement l'outil et la
Insérez toujours complètement
N'insérez pas la batterie de