Carl-Ulrich-Straße; 63263 Neu-Isenburg/Germany - Braun Sommelier HT 600 Typ 4118 Gebrauchsanweisung

èÓ‰Ó„‚
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ ÓÒÚ˚‚¯ËÈ ÚÓÒÚ,
oÔÛÒÚËÚ ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ (D), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓ‰Ó„‚‡ (C).
ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ıη‡ Ë ·ÛÎÓ˜ÂÍ
óÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ, ÍÓÚÓ˚È Ì ÔÓıÓ‰ËÚ
˜ÂÂÁ ÔÓÂÏ ÚÓÒÚÂ‡ (G), Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ıη‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÂʇÚÂθ (F)
ÚÓθÍÓ ‰Îfl ıη‡ Ë ·ÛÎÓ˜ÂÍ. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰Îfl ÔËÓÊÌ˚ı, Ôˈˆ˚, ÍÂÍÒÓ‚ Ë
ˆÂÎ˚ı ·Ûı‡ÌÓÍ ıη‡. í‡ÍË ·Óθ¯Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚
‚˚ÁÓ‚ÛÚ ‡ÍÍÛÏÛÎËÓ-
‚‡ÌË ÚÂÔ· ‚ÌÛÚË ÚÓÒÚÂ‡. ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ̇
‰ÂʇÚÂθ ·ÛÎÓ˜ÍË Ë Ú.Ô., Á‡‚ÂÌÛÚ˚ ‚ ÙÓθ„Û.
óÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó„ÂÚ¸ ıη, ÔÓÒÚ‡‚¸Ú „ÛÎflÚÓ
ÔӉʇË‚‡ÌËfl (Ö) ̇ ÓÚÏÂÚÍÛ, „‰Â ̇ËÒÓ‚‡Ì‡
·ÛÎӘ͇, Ë ÓÔÛÒÚËÚ ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ (D) ‚ÌËÁ.
éÔÚËχθÌ˚È Ì‡„‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ‡ÒÔÓÎÓÊ-
ÂÌËË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡ Ì ·ÓΠ‰‚Ûı
ÍÛÒÍÓ‚ ıη‡.
é˜ËÒÚ͇
ÇÒ„‰‡ ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ÓÚ ÒÂÚË Ë Óı·ʉ‡ÈÚÂ
Â„Ó ÔÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÏÓÈÚ ÔË·Ó ÔÓ‰
ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ì ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚ ‚Ó‰Û.
èÓÚË‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÓÒÚÂ‡ ÚÓθÍÓ ‚·ÊÌÓÈ
ÚflÔÍÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˘ÂÚÍË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚Â
˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊˉÍÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔÓÒÛ‰˚. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÒÔËÚ, ·ÂÌÁËÌ Ë
·ÂÌÁÓÎ.
ÇÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ÌËχÈÚ ÔÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl ıη‡
(H) Ë ˜ËÒÚËÚ „Ó.
ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
äÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl: ÚÓÒÚÂ -1 ¯Ú.
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÒÚÂ Ú.Ï. "Braun", HT 600,
íËÔ 4 118, 1080 BaÚÚ
De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Strasse 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
39