Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WIKA F2301 Betriebsanleitung

WIKA F2301 Betriebsanleitung

Zug-/druckkraftaufnehmer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F2301:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Tension/compression force transducer
Models F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304
Zug-/Druckkraftaufnehmer
Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304
Example: Models F2301, F2304
Operating instructions
Betriebsanleitung
EN
DE

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA F2301

  • Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Tension/compression force transducer Models F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304 Zug-/Druckkraftaufnehmer Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304 Example: Models F2301, F2304...
  • Seite 49 9.1 Zulassungen ..... 80 9.2 Typ F2301 Abmessungen ....81 9.3 Typen F2301 (Signalhub) und F23C1 Abmessungen .
  • Seite 50: Allgemeines

    Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Eine Anschlussleitung dient für das Messsignal. Positiver Versorgungsanschluss Negativer Versorgungsanschluss Positiver Messanschluss Negativer Messanschluss Positiver Versorgungsanschluss für Relais (Signalhub) Negativer Versorgungsanschluss für Relais (Signalhub) Schirm Gehäuse x-polig Pinbelegung WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 51: Aufbau Und Funktion

    2. Aufbau und Funktion 2. Aufbau und Funktion 2.1 Überblick Typen F2301, F23C1, F23S1 Krafteinleitung (ballige Oberfläche)  Kontermutter  Messfeder  Elektrischer Anschluss  Gelenkköpfe (optional)         WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 52: Überblick Typ F2303

    2.3 Überblick Typ F2303 Krafteinleitung   Messfeder  Elektrischer Anschluss     2.2 Überblick Typ F2304 Krafteinleitung  Kontermutter   Messfeder  Elektrischer Anschluss      WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 53: Beschreibung

    Bereich hin, die zum Tod oder zu schweren Verlet- zungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Information ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 54: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verwendungszweck konzipiert und konstruiert und darf nur dementsprechend verwen- det werden. Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhal- ten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Gerätes außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 55: Fehlgebrauch

    Erste Hilfe und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanlei- tung und insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt. dass das Gerät gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung für den ■ Anwendungsfall geeignet ist. dass die persönliche Schutzausrüstung verfügbar ist. ■ WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 56: Personalqualifikation

    Der Betreiber wird durch diese Vorschläge in keinster Weise von seinen arbeitsrechtlichen Pflichten zur Sicherheit und dem Schutz der Gesundheit der Arbeitnehmer entbunden. Die Bemessung der persönlichen Schutzausrüstung muss unter Berücksichtigung aller Betriebsparameter des Einsatzortes erfolgen. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 57: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen

    Seriennummer, TAG-Nummer  Messbereich  Anschlussbelegung  Schutzart gem. DIN EN 60259  Adresse  Kraftrichtung (Zug- oder Druckkraft)  Versorgungsspannung, Speisespannung bei mV/V-Sensor  Ausgangssignal  Produktcode  Herstellungsdatum Kalenderwoche/Jahr Zulassungsrelevante Produkinformationen WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 58: Ex-Kennzeichnung

    F*3C*.****.16************* -40 °C bis +85 °C -40 °C bis +100 °C F*3C*.****.17************* -45 °C bis +85 °C -45 °C bis +100 °C F*3C*.****.21************* T4 und Gruppe I -40 °C bis +85 °C WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 59: Signalhub-Elektronik

    Mit einem fest eingestellten Signalhub von beispielsweise 4 mA kann dann in jedem Betriebszustand bei Aktivierung des Prüfrelais der Testzyklus ausgelöst werden. Die obere Messbereichsgrenze von 20 mA wird jedoch nicht erreicht und dadurch die Überprüfung des Signalhubs ermöglicht. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 60: Transport

    Folgende Einflüsse vermeiden: Mechanische Vibration, mechanischer Schock (hartes Aufstellen) ■ Staub, Schmutz und sonstige Gegenstände dürfen sich nicht so ablagern, dass ■ sie einen Kraftnebenschluss zur Messfeder bilden, da dadurch das Messsignal verfälscht wird. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 61: Vorkehrung Vor Der Montage

    Veränderung des Nullsignals eine dauerhafte Schädi- gung zur Folge haben. Den Zug-/Druckkraftaufnehmer nicht als Steighilfe verwenden. ■ Sind hohe Querkräfte bzw. Seitenkräfte zu erwarten, empfiehlt sich der ■ Einsatz von Gelenkköpfen (siehe Kapitel 10 „Zubehör“). WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 62: Montage Typen F2301, F23C1, F23S1

        Gegenstück des Messobjekts auf freies Gegenstück des Messobjekts gegen Gewinde aufschrauben. Gegebenfalls mit ballige Oberfläche/Stirnfläche des Kraft- Kontermutter kontern. Max. Drehmoment aufnehmers positionieren. Kraftaufnehmer beachten. Kraftaufnehmer belasten. belasten. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 63: Montage Typen F2301, F23C1, F23S1 Mit Gelenkköpfen

    5. Inbetriebnahme, Betrieb 5.4 Montage Typen F2301, F23C1, F23S1 mit Gelenkköpfen Kontermutter Gelenkköpfe   Gewinde Haltevorrichtung   Kraftaufnehmer Haltebolzen         Kontermuttern auf Gewinde aufschrauben. Gelenkköpfe auf Gewinde aufschrauben.   ...
  • Seite 64: Montage Typ F2303

     Gelenkkopf in Haltevorrichtungen positi- Kraftaufnehmer auf Gewinde des onieren und mit Haltebolzen fixieren. Der Messobjekts aufschrauben. Max. Drehmo- Haltebolzen darf die freie Lagerung des ment beachten. Kraftaufnehmer belasten. Kraftaufnehmers nicht beeinträchtigen. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 65: Montage Typ 2304

        Gegenstück des Messobjekts auf freies Gegenstück des Messobjekts gegen Gewinde aufschrauben. Gegebenfalls mit ballige Oberfläche/Stirnfläche des Kraft- Kontermutter kontern. Max. Drehmoment aufnehmers positionieren. Kraftaufnehmer beachten. Kraftaufnehmer belasten. belasten. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 66: Elektrischer Anschluss

    Rundstecker M12 x 1, 4-polig Rundstecker M12 x 1, 4-polig Rundstecker M12 x 1, 4-polig 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 0 …10 V 2-Leiter 3-Leiter 3-Leiter 0V/UB- Schirm Gehäuse Gehäuse Gehäuse WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 67: Anschlussbelegung Typ F23C1 Atex/Iecex

    4 ... 20 mA 0…10 V 2-Leiter 3-Leiter 3-Leiter 0V/UB- Schirm Gehäuse Gehäuse Gehäuse Kabelbelegung Kabelfarbe 2-Leiter 3-Leiter Braun UB+/S+ Weiss Blau 0V/S- 0V/S-/UR- Schwarz Nur bei Verwendung der Standardkabel, z. B. EZE53X011016 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 68 Ausführung gem. Anforderung nach funktionaler Sicherheit gem. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. ® 5.7.5 Anschlussbelegung CANopen Rundstecker M12 x 1, 5-polig Schirm UB+ (CAN V+) UB- (CAN GND) Bus-Signal CAN-High Bus-Signal CAN-Low Rundstecker M12 x 1, 5-polig WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 69: Elektrischer Anschluss Ex-Bereich

    Können Störungen mit Hilfe der aufgeführten Maßnahmen nicht besei- tigt werden, den Zug-/Druckkraftaufnehmer unverzüglich außer Betrieb setzen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 9.2 „Rücksendung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 70: Wartung Und Reinigung

    7. Wartung und Reinigung Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebs- anleitung. 7.1 Wartung Dieses Gerät ist wartungsfrei. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller durchzuführen. Nur Originalteile verwenden (siehe Kapitel 10 „Zubehör”). WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 71: Reinigung

    24 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.1 Demontage Den Zug-/Druckkraftaufnehmer entlasten und vom Strom trennen. Den Zug-/Druckkraft- aufnehmer aus der Einbausituation entfernen. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 72: Rücksendung

    8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden.
  • Seite 73: Technische Daten

    Sicherheit gem. Maschi- CiA 301, Geräteprofil 404, nenrichtlinie 2006/42/EG Kommunikationsdienst LSS (CiA 305), Konfiguration der Geräte-Adresse u. Baudrate Sync/Async, Node/Lifeguar- ding, Heartbeat; Nullpunkt und Spanne ±10 % einstellbar über Einträge ins Objektverzeichnis WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 74 1) Relative Linearitätsabweichung ist gem. Richtlinie VDI/VDE/DKD 2638 Kap. 3.2.6 angegeben. 2) Protokoll gem. CiA 301, Geräteprofil 404, Kommunikationsdienst LSS (CiA 305). ® ® CANopen und CiA sind registrierte Gemeinschaftsmarken des CAN in Automation e. V. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 75 -40 … +85 °C Lagerungstemperatur B T, S Elektrischer Anschluss Rundsteckverbinder M12 x 1, 4-polig 4 … 20 mA, 2-Leiter 4 … 16 mA, Ausgangssignal 2-Leiter (Nennkennwert) C DC 2 … 8 V, 3-Leiter WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 76 1) Die Kraftaufnehmer mit der Zündschutzart „ib“ dürfen nur mit potenzialgetrennten Speisegeräten versorgt werden. 2) Relative Linearitätsabweichung ist gem. Richtlinie VDI/VDE/DKD 2638 Kap. 3.2.6 angegeben. 3) Andere Signalhübe sind auf Anfrage realisierbar. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 77 EMV-geschützte Ausführungen) Optionen Zeugnisse, Festigkeitsnachweise, 3D-/CAD Daten (STEP, IGES) auf Anfrage 1) Relative Linearitätsabweichung ist gem. Richtlinie VDI/VDE/DKD 2638 Kap. 3.2.6 angegeben. 2) Protokoll gem. CiA 301, Geräteprofil 404, Kommunikationsdienst LSS (CiA 305). WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 78 Bürde für Stromausgang Schutzart (nach EN/IEC 60529) IP67 Vibrationsbeständigkeit 20 g, 100 h, 50 ... 150 Hz (nach DIN EN 60068-2-6) Elektrische Schutzarten Verpolungs-, Überspannungs- und Kurzschluss- schutz DIN EN 55011 Störemission WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 79 2) Relative Linearitätsabweichung ist gem. Richtlinie VDI/VDE/DKD 2638 Kap. 3.2.6 angegeben. 3) Protokoll gem. CiA 301, Geräteprofil 404, Kommunikationsdienst LSS (CiA 305). ® ® CANopen und CiA sind registrierte Gemeinschaftsmarken des CAN in Automation e. V. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 80: Zulassungen

    Ex ib I Mb -25 °C < T < +85 °C Ex ib IIC T4 Gb -40 °C < T < +85 °C USA und Kanada Komponentenzulassung Eurasische Wirt- EMV-Richtlinie schaftsgemeinschaft ■ WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 81: Typ F2301 Abmessungen

    27,6 27,5 61,5 Nennkraft N -0,1 Kugel R MA (Nm) Nennmessweg in kN < 0,02 1, 2, 3 < 0,02 < 0,02 M20 x 1,5 < 0,2 M20 x 1,5 < 0,2 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 82 Kugel R MA (Nm) Nennmessweg in kN M24 x 2 < 0,2 M39 x 3 2.500 < 0,2 M45 x3 4.000 < 0,2 M56 x4 6.000 < 0,2 M64 x4 9.000 < 0,2 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 83: Typen F2301 (Signalhub) Und F23C1 Abmessungen

    Alle Maße in mm. Nennkraft in kN 25,2 91,5 25,2 91,5 25,2 91,5 91,5 27,5 27,5 91,5 92,5 Nennkraft N -0,1 Kugel R MA (Nm) in kN M20 x 1,5 M20 x 1,5 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 84 Alle Maße in mm. Nennkraft ØA in kN 91,5 90,2 19,5 91,5 Nennkraft N -0,1 Kugel R MA (Nm) Nennmessweg in kN M24 x 2 < 0,2 M39 x 3 2.500 < 0,2 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 85: Typ F23S1 Abmessungen

    M16 x 1,5 6-13 12-26 27,5 27,6 20,2 30,2 152,5 M20 x 1,5 18-40 27,6 152,5 M24 x 2 31-70 157,4 M30 x 2 67-151 47,8 19,7 67,5 177,4 M42 x 2 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 86: Typ F2303 Abmessungen

    M12 x 1,25 Außengewinde M20 x 1,25 Außengewinde 28,7 M20 x 1,25 24,5 Nennkraft Ausführung ∅K L in kN Innengewinde Außengewinde 44,4 117,5 92,5 30,5 Innengewinde Außengewinde Außengewinde 44,4 117,5 92,5 30,5 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 87 Alle Maße in mm. Nennkraft Ausführung A ∅B ∅D ∅D in kN 0,008 Innengewinde 20,7 M16 x 1,5 Innengewinde 24,2 M20 x 1,5 Nennkraft Ausführung J ∅K in kN Innengewinde Innengewinde 144,5 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 88: Typ F2304 Abmessungen

    M16 x 1,5 Nenn- SW1 SW2 ØN1 ØN2 Nenn- kraft (Nm) mess- in kN 21,5 < 0,5 21,5 < 0,5 21,5 24,5 12,5 < 0,5 7,5, 10 21,5 24,5 12,5 < 0,5 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 89: Nennkraft In Kn 0,1 0,1 Ku- Gel (Nm)

    20, 25 50,5 60,5 140,5 M20 x 1,5 50,5 170,5 M24 x 3 Nennkraft ØS SW1 SW2 ØS ØN1 ØN2 Nenn- in kN (Nm) mess- 16,5 < 0,5 20, 25 < 0,5 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 90: Kabel

    Andere Kabellängen und Kabelarten sind auf Anfrage erhältlich. 10.2 Gelenkköpfe Abmessungen in mm Zubehör: Gelenkköpfe nach DIN ISO 12240-4 ØD1 = 12 ... 25 mm Maßreihe K ØD2 = 40 ... 80 mm Maßreihe E Alle Maße in mm. WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 91 M20 x 1,5 33 0,750 25H7 29,6 M24 x 2 142 M39 x 3 -0,012 160 M45 x 3 -0,012 77,9 200 M56 x 4 -0,015 89,4 230 M64 x 4 -0,015 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 92: Anlage: Eu-Konformitätserklärung

    Anlage: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 93 Anlage: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 94 Anlage: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...
  • Seite 95 WIKA Betriebsanleitung, Typen F2301, F23C1, F23S1, F2303, F2304...

Diese Anleitung auch für:

F23c1F23s1F2303F2304

Inhaltsverzeichnis