WIKA 990.45 Zusatzbetriebsanleitung
Druckmittler, hochtemperaturausführung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Diaphragm seal, high-temperature version
Model 990.45
Druckmittler, Hochtemperaturausführung
Typ 990.45
Séparateur à membrane, version haute température
Type 990.45
Separador de membrana, versión para altas temperaturas
Modelo 990.45
Additional operating instructions
Zusatz-Betriebsanleitung
Mode d'emploi complémentaires
Manual de instrucciones adicional
Example of model 990.45
EN
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA 990.45
Inhaltszusammenfassung für WIKA 990.45
- Seite 1 Additional operating instructions Zusatz-Betriebsanleitung Mode d’emploi complémentaires Manual de instrucciones adicional Diaphragm seal, high-temperature version Model 990.45 Druckmittler, Hochtemperaturausführung Typ 990.45 Séparateur à membrane, version haute température Type 990.45 Separador de membrana, versión para altas temperaturas Modelo 990.45 Example of model 990.45...
- Seite 2 Lire le mode d‘emploi et le Mode d’emploi complémentaires avant de commencer toute opération ! A conserver pour une utilisation ultérieure ! ¡Leer el manual de instrucciones y el manual de instrucciones adicional antes de comenzar cualquier trabajo! ¡Guardar el manual para una eventual consulta! WIKA additional operating instructions for diaphragm seal, model 990.45...
- Seite 13 Betriebsanleitung des angebauten Druckmessgerätes oder Druckschalters ▶ Dokumente der verwendeten Bauteile Inhalt 2. Aufbau 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Wartung und Reinigung 7. Demontage Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung für Druckmittler, Typ 990.45...
-
Seite 14: Aufbau
1) Nicht im Lieferumfang enthalten 2.1 Beschreibung Der obere Teil des Typs 990.45 besteht aus dem Druckmittleroberteil einschließlich der Membrane, das mit einem Kühlkörper ausgestattet und über eine Kapillare mit dem Messgerät verbunden ist. Das Druckmittlerunterteil besteht aus zwei Flanschen, einer für den Anschluss an das Druckmittleroberteil und einer an den Prozess. -
Seite 15: Lieferumfang
Betrieb hervor. 3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Druckmittler, Typ 990.45 wurde speziell für Anwendungen entwickelt, bei denen sehr hohe Temperaturen im Prozess auftreten. Der Druckmittler ist in der Lage, Prozesstempe- raturen von bis zu 450 °C [842 °F] standzuhalten und ermöglicht so einen sicheren und zuverlässigen Betrieb auch unter den schwierigen Bedingungen der Prozessindustrie. -
Seite 16: Verantwortung Des Betreibers
Schraubverbindungen bei der Montage eingehalten werden. Die Abhängigkeit einer Vielzahl von Faktoren für die verwendeten Teile (Gewindebolzen, Muttern, Dichtungen) und die jeweils gültigen Flansch- und Dichtungsnormen sind dabei zu berücksichtigen. dass die persönliche Schutzausrüstung verfügbar ist. ■ WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung für Druckmittler, Typ 990.45... - Seite 17 Druckmittlertyp Beispiel für Kennzeichnung Zeile Pos. Bezeichnung Norm des Prozessanschlusses Größe des Prozessanschlusses + Nenndruckstufe Werkstoffangaben zum Druckmittleroberteil Werkstoffangaben zur Membrane Maximal zulässige Temperatur TS Maximal zulässiger Druck PS 1) Nach europäischer Druckgeräterichtlinie WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung für Druckmittler, Typ 990.45...
-
Seite 18: Abkürzung Bezeichnung
Die Seriennummern von Druckmittlerober- und unterteil stimmen bei Erstlieferung überein und dürfen nur in der korrekten Kombination montiert werden. 4. Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Transport Gerät auf eventuell vorhandene Transportschäden untersuchen. Offensichtliche Schäden unverzüglich mitteilen. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung für Druckmittler, Typ 990.45... -
Seite 19: Auslieferungszustand
Transportverbindung (Beispiel) Membranschutz (Kartonschicht) Kabelbinder (Kunststoff) Die Membrane ist bei Typ 990.45 durch die Transportverbindung von Druckmittlerober- und unterteil geschützt. Vor der Montage müssen die oben gezeigten Kabelbinder und der Membranschutz entfernt werden. Nach dem Lösen der Transportverbindung und bei der Montage Beschädigungen und mechanische Verformungen der Membrane durch besondere Vorsicht verhindern. -
Seite 20: Montagehinweise Für Druckmittlerysteme Mit Typ 990
5. Inbetriebnahme, Betrieb 5.1 Montagehinweise für Druckmittlerysteme mit Typ 990.45 Beispieldarstellung Typ 990.45 in Einzelteilen Kapillarleitung Kühlkörper Druckmittleroberteil Ringschraube M10 nach DIN 580 für Hebezeuge Dichtung zwischen Druckmitt- lerober- und unterteil Verschlussschraube des Spülanschlusses Druckmittlerunterteil Flansch, Druckmittlerseite Gewindebolzen mit Mutter... - Seite 21 Verschlussschraube(n) des Spülanschlusses / der Spülanschlüsse montieren. ■ 5.3 Inbetriebnahme Zuerst sollte das Druckmittlersystem mit Typ 990.45 durch langsames Öffnen der Absperr- ventile mit dem Prozessdruck beaufschlagt werden. Erst nach Erreichen des Betriebsdru- ckes wird empfohlen den Prozess auf Betriebstemperatur zu bringen.
-
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Messstoffreste in ausgebauten Geräten können zur Gefährdung von Perso- nen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen sind zu ergreifen. WARNUNG! Heißer Messstoff und heiße Oberflächen Druckmittlersystem vor Demontage abkühlen lassen. WARNUNG! Druckmittlersystem nur im drucklosen Zustand demontieren. WIKA-Zusatz-Betriebsanleitung für Druckmittler, Typ 990.45... - Seite 44 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...