Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fender FUSE

  • Seite 2 • E dit, tweak, manage and store a virtually unlimited number and Fender FUSE, it's 100% up to you. of presets; you are not limited to the 100 slots on the amp Fender FUSE is also your key to the Fender Community where you • A ccess to effects combinations beyond what the amp has on can share your ideas with other users and start swapping! Maybe its own YOU will be the power user everyone's talking about.
  • Seite 3: Start-Up Screen

    Start-up screen This is the first screen you will see when you start up Fender FUSE. When your G-DEC 3 is connected, the Fender FUSE screen will mirror exactly what the G-DEC 3 is doing. If you click and drag a knob in Fender FUSE it immediately affects the corresponding control on your G-DEC 3.
  • Seite 4 G-DEC 3. These effects are located before the amp model in the signal path. Fender FUSE gives you access to effects combinations beyond what the amp has on its own. For example, you can put an echo pedal before the amp, which could be just the thing for a rockabilly tone. Modulation effects like flangers and phasers sound very different in front of the amp.
  • Seite 5 Rack effects Click on any of the three slots {A} to the right of the amplifier icon to open the rack effects edit screen for the currently active preset on the G-DEC 3. These effects are located after the amp model in the signal path to provide a sound similar to effects that are connected through the effects loop of an amplifier, or added at the recording console.
  • Seite 6 •COMPRESSOR Gain, Threshold, Ratio, Attack and Release •NOISE GATE Sensitivity and Depth •TONE STACK Position These Fender FUSE features add functionality beyond what the G-DEC 3 provides on its own. Use these features to customize your amplifier and create YOUR own sound. f e n d e r . c o m...
  • Seite 7 G-DEC 3. C. AUTHOR — Your Fender Community login name will appear G. OK/APPLY — Click OK or Apply to save all your entries for the here when you are logged on to the Fender Community.
  • Seite 8 Band track screens Click on the "BAND TRACK" button {A} to select a Band track and adjust Band settings for the currently selected preset on the G-DEC 3. B. MP3 / WAVE — Select the MP3/Wave radio button if you want K.
  • Seite 9 SECOND screen that appears (this These Fender FUSE features add functionality beyond what the G-DEC 3 provides is the screen with the animated "3" icon, not the first Fender logo on its own. Use Preset Backup to take a snapshot of your G-DEC amplifier screen which also has a version number in the same location).
  • Seite 10 Fender ® FUSE™ community Click on the "COMMUNITY" button {A} to open the Fender Community screen. B. WEB BROWSER CONTROLS — Click on these buttons to E. COMMUNITY LINKS — Click on any of these links to take you to navigate to the previous/next web page, refresh or return to the various locations within the Fender Community.
  • Seite 11: Media List

    SD card to your computer*, or in either direction between your computer and the Fender Community. *NOTE: Fender FUSE can not copy presets from your computer to the SD card. You can export presets directly from the G-DEC 3 to the SD card or you can connect your SD card directly to your computer and copy preset files to and from the SD card that way.
  • Seite 12 Fender FUSE, solo depende de usted. • A cceso a combinaciones de efectos mucho más allá de los El software Fender FUSE es también la puerta para su acceso a la posibles solo con el amplificador comunidad Fender, donde podrá compartir ideas con otros usuarios • E dite, retoque, gestione y almacene bucles de...
  • Seite 13: Pantalla Inicial

    Esta es la primera pantalla que verá cuando ejecute el Fender FUSE. Cuando tenga conectado el G-DEC 3, el software Fender FUSE reflejará exactamente lo que haga en el G-DEC 3 y viceversa. Si hace clic y arrastra un mando en el Fender FUSE eso afectará...
  • Seite 14 El software Fender FUSE le da acceso a combinaciones de efectos que están mucho más allá de las que puede ofrecerle el amplificador por si solo. Por ejemplo, puede colocar un pedal de eco antes del amplificador, lo que puede ser el toque preciso para su sonido rockabilly.
  • Seite 15 Efectos rack Haga clic en cualquiera de los tres espacios que hay a la derecha del amplificador {A} para hacer que aparezca la pantalla de edición de rack de efectos que puede ver abajo para el preset activo del G-DEC 3. Estos efectos están colocados después del modelo de amplificador en la ruta de señal para ofrecerle un sonido similar a los efectos que están conectados a través del bucle de efectos de un amplificador, o que son añadidos en la mesa de mezclas de grabación.
  • Seite 16 •Sensibilidad y profundidad de PUERTA DE RUIDOS •Posición de BLOQUE DE TONO Estas funciones del Fender FUSE añaden más flexibilidad que la que le puede ofrecer el G-DEC 3 por si solo. Use estas funciones para personalizar su amplificador y crear SU propio sonido.
  • Seite 17 G-DEC 3. C. AUTOR — El nombre con el que Vd. se identifique en el Fender G. OK/APPLY — Haga clic en OK o Apply para guardar todos estos Community aparecerá...
  • Seite 18 Pantallas de canciones de grupo Haga clic en el botón "BAND TRACK" {A} para elegir una canción de grupo y ajustar sus valores para el preset activo en el G-DEC 3. B. MP3 / WAVE — Elija el botón MP3/Wave si quiere seleccionar K.
  • Seite 19 G-DEC incluidas las firmware que aparecerá en la esquina inferior derecha de la canciones de grupo con todos sus ajustes activos. El software Fender FUSE realiza SEGUNDA pantalla que aparecerá (la pantalla en la que aparecer una copia de seguridad en su ordenador con sus descripciones personales para que pueda localizarlos y restaurarlos fácilmente más adelante.
  • Seite 20 Comunidad Fender ® FUSE™ Haga clic en el botón "COMMUNITY" {A} para acceder a la pantalla Fender Community. B. CONTROLES DE NAVEGADOR WEB — Haga clic en estos E. ENLACES COMMUNITY — Haga clic en cualquiera de estos botones para ir a la página web anterior/siguiente o para volver enlaces para desplazarse a distintas posiciones dentro de este a la página inicial del Fender Community.
  • Seite 21 {B}. activo y listo para ser reproducido/editado en el G-DEC 3 y en el Fender FUSE. El hacer clic con el botón derecho del ratón en cualquier preset le permite copiarlo en cualquier dirección entre su ordenador y el amplificador o entre su ordenador y el Fender Community.
  • Seite 22 Vous jouez une musique 100 % Heavy Metal ? emplacements mémoire de l'ampli. 100 % Blues ? Avec le G-DEC 3 et l'application Fender FUSE, c'est • A ccédez à des combinaisons d'effets allant au-delà de ce vous qui décidez à...
  • Seite 23: Écran D'accueil

    Voici le premier écran lors du lancement du logiciel Fender FUSE. Lorsque le G-DEC 3 est connecté, l'écran de FUSE reflète exactement ce que fait le G-DEC 3. Si vous cliquez et tirez sur un bouton dans Fender FUSE, le même bouton sur le G-DEC 3 change en temps réel.
  • Seite 24 Preset courant du G-DEC 3. Ces effets sont insérés avant le modèle d'ampli, dans le trajet du signal. L'application Fender FUSE vous permet des combinaisons d'effets allant au-delà de ce que vous permet l'amplificateur. Par exemple, vous pouvez placer une pédale d'écho avant l'ampli, ce qui convient parfaitement avec un son de Rockabilly. Les effets de modulation comme les Flangers et les Phasers offrent un son très différent en position pré-amplificateur.
  • Seite 25 Rack d'effets Cliquez sur l'un de ces trois emplacements à droite de l'amplificateur {A} pour ouvrir le menu d'édition des effets en Rack du Preset courant du G-DEC 3. Ces effets sont insérés après le modèle d'ampli dans le trajet du signal pour vous offrir un son identique à celui obtenu avec la boucle d'effets d'un amplificateur, ou au son obtenu avec les effets reliés à...
  • Seite 26 • Gain de COMPRESSEUR, seuil, taux, attaque et rétablissement •Sensibilité et profondeur de NOISE GATE • Position des réglages de timbre TONE STACK Ces fonctions uniques au logiciel Fender FUSE ne sont pas disponibles sur l'amplificateur G-DEC 3. Utilisez ces fonctions pour personnaliser votre amplificateur et créer VOTRE propre son.
  • Seite 27 Preset courant du G-DEC 3. C. AUTHOR — Votre nom d'accès à la communauté Fender (Login) G. OK/APPLY — Cliquez sur OK ou sur Apply pour sauvegarder s'affiche lorsque vous êtes connecté à la communauté Fender.
  • Seite 28 Menus d'accompagnement Cliquez sur la touche "BAND TRACK" {A} pour sélectionner un accompagnement et régler l'accompagnement (Band) du Preset courant du G-DEC 3. B. MP3/WAVE — Sélectionnez l'option MP3/Wave pour sélectionner K. MIDI — Sélectionnez l'option MIDI pour sélectionner un un accompagnement MP3/Wave pour le Preset courant du accompagnement MIDI pour le Preset courant du G-DEC 3.
  • Seite 29 4. Cliquez sur UPDATE FIRMWARE dans le menu Utility du logiciel B. PRESET NUMBER — Sélectionne un seul Preset pour le Backup. Fender FUSE et repérez le fichier de mise à jour du Firmware (.upd) que vous avez téléchargé. Cliquez sur Open {I}, et suivez C.
  • Seite 30 ® FUSE™ Cliquez sur la touche "COMMUNITY" {A} pour ouvrir le menu de la communauté Fender Community. B. RÉGLAGES DU NAVIGATEUR WEB — Cliquez sur ces touches E. LIENS DE LA COMMUNAUTÉ — Cliquez sur l'un de ces liens pour pour aller dans le page Web précédente/suivante, pour rafraîchir...
  • Seite 31: Liste Des Fichiers Et Emplacements

    {B} sélectionnés. sélectionné et prêt pour la lecture ou l'édition sur le G-DEC 3 et avec l'application Fender FUSE. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour copier le Preset entre l'ordinateur et l'amplificateur ou entre l'ordinateur et la communauté Fender.
  • Seite 32 Il tuo sarà un amplificatore metal al 100%? Oppure blues al 100%? disponibili nell'amplificatore Grazie a G-DEC 3 e all'applicazione Fender FUSE sarai tu a decidere, • A ccedi a combinazioni di effetti che vanno oltre a quelle al 100%!
  • Seite 33 Schermata di avvio Questa è la prima schermata visibile all'avvio del software Fender FUSE. Quando G-DEC 3 risulta collegato, la pagina Fender FUSE riprodurrà esattamente ciò che avviene in G-DEC 3. Cliccando e trascinando una manopola col mouse in Fender FUSE, l'azione si rifletterà...
  • Seite 34 G-DEC 3 (come mostra la figura seguente). Lungo il percorso del segnale, questi effetti sono collocati prima del modello Amp. Fender FUSE offre maggiori possibilità di combinazioni di preset rispetto a quelle accessibili dal solo amplificatore G-DEC 3. Ad esempio, è possibile collocare un pedale echo prima del modello Amp, per ottenere un perfetto suono rockabilly. Gli effetti di modulazione come il flanger e il phaser risultano molto diversi se collocati prima dell'amplificatore.
  • Seite 35 Effetti a rack Clicca in uno dei tre spazi posti a destra dell'amplificatore {A} per aprire il pannello di editing dell'unità d'effetti a rack per il preset attivo in G-DEC 3 (come mostra la seguente figura). Lungo il percorso del segnale, questi effetti sono collocati dopo il modello Amp, per fornire una sonorità...
  • Seite 36 •COMPRESSOR Gain, Threshold, Ratio, Attack e Release •NOISE GATE Sensitivity e Depth •Posizione TONE STACK Queste caratteristiche disponibili in Fender FUSE aggiungono funzionalità che vanno oltre alle possibilità offerte dal solo amplificatore G-DEC 3. Usale per personalizzare il tuo amplificatore e creare il TUO sound. f e n d e r . c o m...
  • Seite 37 G-DEC 3. C. AUTHOR — Ad accesso avvenuto nella Fender Community, il G. OK/APPLY — Clicca sul tasto OK o Apply per salvare i dati del tuo nome di login apparirà in questo campo.
  • Seite 38 Pannelli traccia Band Clicca sul tasto "BAND TRACK" {A} per selezionare una traccia Band e regolarne le impostazioni per il preset attivo in G-DEC 3. B. MP3 / WAVE — Scegli l'opzione MP3/Wave se intendi selezionare K. MIDI — Scegli l'opzione MIDI se intendi selezionare un file in un file in formato MP3/Wave per la traccia Band del preset attivo formato MIDI per la traccia Band del preset attivo in G-DEC 3.
  • Seite 39 Preset Backup per 'catturare una snapshot' dei preset del tuo amplificatore G-DEC display (quella con l'icona animata "3", non la prima con il logo 3, incluse le tracce Band comprensive delle relative impostazioni. Fender FUSE Fender - la quale include anch'essa un altro numero di versione nella medesima posizione).
  • Seite 40 Community Fender ® FUSE™ Clicca sul tasto "COMMUNITY" {A} per aprire il pannello Fender Community. B. CONTROLLI BROWSER WEB — Clicca su questi tasti per E. COMMUNITY LINKS — Clicca in uno di questi link per accedere navigare le pagine web precedenti/successive, eseguire il refresh alle diverse sezioni contenute nella Fender Community.
  • Seite 41 {D} si aprirà il Preset Editor, con il preset scelto pronto per essere eseguito/modificato in G-DEC 3 e Fender FUSE. Cliccando col tasto destro del mouse su un preset è possibile copiarlo dal computer all'amplificatore e vice versa, oppure dal computer alla Fender Community e vice versa.
  • Seite 42 100-prozentige Kontrolle. die 100 Slots des Amps beschränkt. Fender FUSE ist auch Ihr Schlüssel zur Fender Community, in der Sie • G reifen Sie auf Effektkombinationen zu, die mit dem Amp Ihre Ideen mit anderen Anwendern besprechen und austauschen allein nicht nutzbar sind.
  • Seite 43 Start-Bildschirm Dies ist der erste Bildschirm, der nach dem Start von Fender FUSE erscheint. Wenn Ihr G-DEC 3 angeschlossen ist, spiegelt der Fender FUSE Bildschirm exakt alle Aktionen am G-DEC 3 wider. Wenn Sie einen Regler in Fender FUSE anklicken und ziehen, wirkt sich dies sofort auf den entsprechenden Regler Ihres G-DEC 3 aus.
  • Seite 44 Preset des G-DEC 3 angezeigt wird. Diese Effekte sind im Signalweg vor dem Amp-Modell angeordnet. Mit Fender FUSE können Sie auf Effektkombinationen zugreifen, die der Verstärker allein nicht bereitstellen kann. Beispiel: Sie können ein Echo-Pedal vor den Amp schalten und damit exakt den gewünschten Rockabilly Sound erzeugen. Modulationseffekte, wie Flanger und Phaser, klingen vor dem Verstärker völlig anders.
  • Seite 45 Rack-Effekte Klicken Sie auf einen der drei Einschübe {A} rechts des Verstärkers, um den Bildschirm zum Editieren von Rack-Effekten zu öffnen, der unten für das momentan aktive Preset des G-DEC 3 angezeigt wird. Diese Effekte sind im Signalweg hinter dem Amp-Modell angeordnet und ihr Sound ist vergleichbar mit Effekten, die in den Effekt-Loop des Verstärkers eingeschleift oder am Aufnahmepult hinzugefügt werden.
  • Seite 46 •COMPRESSOR Gain, Threshold, Ratio, Attack und Release •NOISE GATE Sensitivity und Depth •TONE STACK Position Diese Fender FUSE Features bieten noch mehr Funktionalität als der G-DEC 3 allein. Mit diesen Features können Sie Ihren Amp dem eigenen Geschmack anpassen und IHREN eigenen Sound kreieren. f e n d e r . c o m...
  • Seite 47 Subgenres für das momentan aktive G-DEC 3 Preset ein. C. AUTHOR — Hier erscheint Ihr Fender Community Login-Name, G. OK/APPLY — Klicken Sie auf OK oder Apply, um alle Ihre wenn Sie in die Fender Community eingeloggt sind.
  • Seite 48 Band Track Bildschirme Klicken Sie auf den "BAND TRACK" Button {A}, um einen Band-Track zu wählen und die Band-Einstellungen des momentan gewählten G-DEC 3 Presets zu modifizieren. B. MP3 / WAVE — Aktivieren Sie den MP3/Wave-Schaltknopf, K. MIDI — Aktivieren Sie diesen Schaltknopf, wenn Sie eine MIDI wenn Sie eine MP3/Wave Band-Track-Datei für das momentan Band-Track-Datei für das momentan aktive G-DEC 3 Preset aktive G-DEC 3 Preset wählen möchten.
  • Seite 49 •RESTORE PRESETS H. FIRMWARE UPDATE — Mit diesem Fenster können Sie die Firm- Diese Fender FUSE Features bieten noch mehr Funktionalität als der G-DEC 3 ware Ihres G-DEC aktualisieren. allein. Mit Preset Backup machen Sie einen Schnappschuss Ihrer G-DEC Amp Zuerst müssen Sie entscheiden, ob Sie ein Update benötigen:...
  • Seite 50 Fender ® FUSE™ Community Klicken Sie auf den "COMMUNITY" Button {A}, um den Fender Community-Bildschirm aufzurufen. B. WEB BROWSER-BUTTONS — Klicken Sie auf diese Buttons, um E. COMMUNITY LINKS — Klicken Sie auf einen dieser Links, um zur vorherigen/nächsten Webseite zu navigieren, die Seite zu zu verschiedenen Rubriken innerhalb der Fender Community zu aktualisieren oder zur Fender Community Homepage zurück-...
  • Seite 51 Community gewählt haben, müssen Sie ein Preset dieser Liste {D} zuerst rechtsklicken und auf Ihren Computer kopieren, bevor Sie es aktivieren und mit dem G-DEC 3 bzw. Fender FUSE abspielen oder editieren können. Mit einem Rechtsklick auf ein Preset können Sie dieses von Ihrer SD-Karte auf Ihren Computer oder in beiden Richtungen zwischen Computer und Fender Community kopieren.
  • Seite 52 Seu amp vai ser 100% metal? 100% blues? • E dição, otimização, gerenciamento e armazenamento de um Com G-DEC 3 e Fender Fuse, isto depende 100% de você. número virtualmente ilimitado de presets; você não ficará O Fender Fuse é também sua chave para a comunidade Fender, limitado aos 100 espaços do amplificador...
  • Seite 53 Tela de abertura Está será a primeira tela que você verá quando iniciar o Fender Fuse. Quando seu G-DEC 3 estiver conectado,a tela do Fender Fuse refletirá exatamente o que o G-DEC 3 estiver fazendo. Se você clicar e arrastar um botão no Fender Fuse, imediatamente, o controle correspondente do G-DEC 3 será...
  • Seite 54 Fender Fuse te dá acesso a mais combinações de efeito do que o próprio amplificador. Por exemplo, você pode acrescentar um pedal de eco antes do amplificador, o que poderia ser necessário para um toque de rockabilly. Efeitos de modulação como flangers e phrasers ficam muito diferentes na frente do amplificador.
  • Seite 55 Efeitos do Rack Clique em qualquer dos três vãos à direita do amplificador {A} para abrir a tela de edição dos efeitos de rack, como mostrado abaixo, para o preset atualmente ativo no G-DEC 3. Estes efeitos ficam localizados após o modelo do amplificador no caminho do sinal para prover um som similar ao de efeitos que são conectados pelo effects loop de um amplificador ou adicionados em um console de gravação.
  • Seite 56 •Ganho do COMPRESSOR, Threshold, Ratio, Attack e Release •NOISE GATE Sensibilidade e Profundidade •Posição do TONE STACK Estas características do Fender Fuse acrescentam funcionalidade além daquela que o próprio G-DEC 3 proporciona. Use estas características para customizar seu amplificador e criar seu próprio som.
  • Seite 57 G. OK/APPLY — Clique OK ou Apply para salvar todos os seus registros aparecerá aqui para o preset atualmente ativo no G-DEC 3. C. AUTHOR — O seu nome de login da Comunidade Fender aparecerá aqui quando você estiver conectado a ela. D. DESCRIPTION — Escreva uma descrição para o preset atualmente ativo no G-DEC 3 para referenciar seu uso.
  • Seite 58 Telas Band track Clique no botão “BAND TRACK” {A} para selecionar uma faixa e ajustar suas configurações para o preset atualmente ativo no G-DEC 3. B. MP3 / WAVE — Selecione o botão MP3/ Wave se quiser selecionar K. MIDI — Selecione este botão se quiser selecionar um arquivo MIDI um arquivo de faixa MP3/ Wave para o preset atualmente ativo no para o preset atualmente ativo no G-DEC 3.
  • Seite 59 G-DEC 3 possui. Use o backup de presets para resumir os dados o ícone animado do “3”, não a primeira tela com o logo Fender, dos presets de seu amplificador G-DEC 3, inclusive das faixas e todas suas que também possui um número de versão no canto esquerdo de...
  • Seite 60 Comunidade Fender ® FUSE™ Clique no botão “COMUNITY” {A} para abrir a tela da Comunidade Fender. B. WEB BROWSER CONTROLS — Clique nesses botões para navegar E. COMMUNITY LINKS — Clique em qualquer desses links para pela última ou próxima página da internet, atualizar ou retornar navegar pela Comunidade Fender.
  • Seite 61 Location {B}, você deve clicar com o botão direito em um preset dessa lista {D} e, primeiramente, copiá-lo para seu computador antes de ativá-lo para tocar ou editar no G-DEC 3 ou Fender Fuse. Clicar com o botão direito em qualquer preset permite a você copiá- lo do cartão de memória para seu computador ou em qualquer...
  • Seite 62 調整を楽しくし、 音楽の創造性と保存容量を増やし、 お使い • 大きな画面で、 バーチャルなアンプノブを回すことで、 お使 のアンプをお好みのトーンと音楽にカスタム設定できます。 いのアンプがリアルタイムで変更を反映します。 お使いのアンプは 100%メタル用になるのですか?100% • アンプの 100 スロットに限定されずに、 実質的に無制限 ブルース用?G-DEC 3 と Fender FUSE があれば、 100 な数のプリセットを編集、 調整、 管理および保存できます。 %あなた次第になります。 • アンプ自体が持つ制限にとらわれずに、 エフェクトの組み合 Fender FUSE はさらに、 他のユーザーと、 あなたのアイ わせにアクセスできます。 ディアを共有して、 交換が始められる Fender Community •...
  • Seite 63 K. AMPLIFIER CONNECTED — IG-DEC 3 がコンピュータに接続されて D. TUNER — チューナーは、 G-DEC 3と同様に機能します。 * いることを表します。 E. PRESET INFO — プリセット情報の編集を可能にする画面を開きます L. COMMUNITY — オンラインの Fender Community ウェブサイトを見 (67 ページを参照) 。 るのにクリックします (70 ページを参照) 。 F. BAND TRACK — バンドトラックの選択と、 G-DEC 3、 コンピュータ M. ウェブインターフェイス — プリセットをダウンロード/アップロードするた...
  • Seite 64 ペダルエフェク ト 下図に示しているような、 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットのエフェクトペダル編集画面を開くには、 アンプ {A} の左にある 4 個のスロットの どれかをクリックします。 これらのエフェクトは、 信号パスのアンプモデルの前に位置しています。 Fender FUSE は、 アンプ自体が持つ制限にとらわれずに、 エフェクトの組み合わせにアクセスできます。 例えば、 ロカビリーのトーンにぴったりな、 アンプの前にエコーペダルを配置することができます。 フランジャやフェーザなどのモジュレーションエフェクトは、 アンプの前にあると、 とても音が 変わります。 B. エフェクトペダルセレクター — ドロップダウンメニューをクリックして エフェクトを選択するか、上/下ボタンを使って現在選択されているエフ 特有の機能: ェクトカテゴリー {A} のリストをスクロールします。エフェクトは、次の 4 カテゴリに分けられています:ストンプボックス、 モジュレーション、 ディレイ • アンプ前またはアンプ後のエフェクトポジション そしてリバーブです。 • エフェクトバイパス C. エフェクト設定 — エフェクトペダル設定を調整するには、 これらのノブの...
  • Seite 65 ラックエフェク ト 下図に示しているような、 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットのラックエフェクト編集画面を開くには、 アンプ {A} の右にある 3 個のスロットの どれかをクリックします。 これらのエフェクトは、 アンプのエフェクトループを介して接続されているまたは録音コンソールで追加されるエフェクトと同 様な音を提供できるように、 信号パスのアンプモデルの後に位置しています。 B. ラックエフェクト — ドロップダウンメニューをクリックしてエフェクトを選 C. エフェクト設定 — ラックエフェクト設定を調整するには、 これらのノブのど 択するか、上/下ボタンを使って現在選択されているエフェクトカテゴリー れかをクリックしてドラッグします。 {A} のリストをスクロールします。 エフェクトは、 次の 3 カテゴリに分けら D. バイパス/削除 — エフェクトをオン・オフ (バイパス) するには、 Power れています:モジュレーション、 ディレイそしてリバーブです。 スイッチをクリックします。 Power スイッチの左の赤いランプが、 エフェクト のオン・オフを示しています。エフェクトを削除するには、...
  • Seite 66 B. アンプ するか、 上/下ボタンを使ってアンプタイプのリストをスクロールします。 により、 アンプを標準トーンコントロール以上に調整することができます。 C. トーンコントロール — アンプのゲインおよびトーン設定を調整するには、 これらのノブをクリックしてドラッグします。 特有の機能: • コンプレッサゲイン、 スレッショルド、 レシオ、 アタック およびリリース • ノイズゲート感度および深度 • トーンスタック位置 これらの Fender FUSE 機能は、 G-DEC 3 単体が提供する機能よ りも多くの機能を追加します。 アンプをカスタマイズして独自の音を創る のに、 これらの機能を活用してください。 f e n d e r . c o m...
  • Seite 67 面は、 さらに有用な検索機能とプリセットの識別を簡単にする、 様々なプリセット情報の編集を可能にします。 B. PRESET NAME — 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットの名前が F. GENRES — 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットのメインジャンル ここに表示されます。 (音楽カテゴリー) と 2 個までのサブジャンルを入力します。 C. AUTHOR — Fender Community にログインしている場合、 Fender G. OK/APPLY — 現在 G-3DEC でアクティブなプリセットにすべての項目 Community のログイン名がここに表示されます。 を保存するには、 OK または Apply をクリックします。 D. DESCRIPTION — 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットがどの...
  • Seite 68 バン ド トラック画面 「BAND TRACK」 ボタン {A} をクリックして、 現在 G-DEC 3 で選択されているプリセットのバンドトラックを選択し、 バンド設定を調整します。 B. MP3 / WAVE — 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットで、 MP3/ K. MIDI — 現在 G-DEC 3 でアクティブなプリセットで、 MIDI バンドトラック Wave バンドトラックファイルを選択するには、 MP3/Wave ラジオボタン ファイルを選択するには、 このラジオボタンを選択します。 を選択します。 L. トラックリスト — G-DEC 3 のハードディスク (HD) または G-DEC 3 に C.
  • Seite 69 H. ファームウェアの更新 — G-DEC のファームウェアを更新するには、 この • プリセッ トのバックアップ ウィンドウが使えます。 • プリセッ トのリス トア まず最初に、 更新が必要か確認します: これらの Fender FUSE 機能は、 G-DEC 3 単体が提供する機能よりも多く 1. G-DEC 3 の電源を一度切ってから、 もう一度電源を入れます。 アンプの の機能を追加します。現在の設定をすべて含むバンドトラックを含む G-DEC 起動時に、 二番目に表示される画面 (これは、 最初に表示されるフェンダー アンププリセットのスナップショットを取るのに、 Presets Backup を使い のロゴが表示されている画面ではなく、 アニメーションされている 「3」 の...
  • Seite 70 E. コミュニティリンク — Fender Community 内の様々なロケーションに移 に戻る、 最新の情報に更新するおよび Fender Community ページに戻る 動するには、 これらのリンクのどれかをクリックします。 には、 これらのボタンをクリックします。 F. ビデオ — 娯楽的および教育的な G-DEC ビデオを見るには、 ここに来ます。 C. PRESET EDITOR — Fender FUSE Preset Editor に戻るには、 この G. ログインウィンドウ — Fender Community に入室するのに必要なログ ボタンをクリックします。 イン情報をここに入力します。メンバーではない場合、 「未登録」 リンクを D. メディアの検索 — Fender Community ウェブページでプリセットおよび...
  • Seite 71 リストを表示するには、 このロケーションのどれかをクリックします。 じプリセットの、 プリセット情報の拡張リストが表示されます。 • メディアロケーション {B} で、 Computer または Amplifier が選択さ C. PRESET リスト/BAND リスト — このリストには、 {B} で選択した れている場合、 このリスト {D} に表示されているプリセットのどれかをダブ メディアロケーションで使用可能なプリセットおよびバンドトラックが表示 ルクリックして、 選択されているプリセットを G-DEC 3 および Fender されます。 FUSE で再生/編集できるように Preset Editor を開くことができます。 プリセットのどれかを右クリックすることで、 お使いのコンピュータとアンプ 間またはコンピュータと Fender Community 間で、 双方向にプリセットを コピーすることができます。 • メディアロケーション {B} で、 SD Card または Community が選択され...
  • Seite 72 P/N 079577 rev a...