Werbung
SEZIONE DEL CAVO ESTERNO
EXTERNAL WIRE CROSS-
SECTION
SECTION DU CÂBLE
N° Prodotti
EXTÉRIEUR
No. products
QUERSCHNITT DES AUßEN-
N. de produits
KABELS
Anzahl Produkte
DOORSNEDE VAN DE EXTER-
Aantal producten
NE KABEL
SECCIÓN DEL CABLE
N. Productos
EXTERNO
Antal produkter
SNIT PÅ EKSTERN LEDNING
Ingen produkter
TVERRSNITT AV YTRE
Antal produkter
LEDNING
Кол-во приборов
TVÄRSNITT FÖR EXTERN
产品数量
KABEL
外部电缆部分
(mm
L1
ALIMENTATORE - BALLAST - BALLAST - VORSCHALTGERÄT - VOORSCHAKELAPPARAAT - ALIMENTADOR - STRØMFORSYNINGSENHED
4
4
4
2,5
4
1,5
ALIMENTATORE - BALLAST - BALLAST - VORSCHALTGERÄT - VOORSCHAKELAPPARAAT - ALIMENTADOR - STRØMFORSYNINGSENHED
9
4
9
2,5
9
1,5
ALIMENTATORE - BALLAST - BALLAST - VORSCHALTGERÄT - VOORSCHAKELAPPARAAT - ALIMENTADOR - STRØMFORSYNINGSENHED
16
4
16
2,5
14
1,5
ESEMPIO - EXAMPLE - EXEMPLE - BEISPIEL - VOORBEELD - EJEMPLO - EKSEMPEL - EXEMPEL -
art. BZ14 - BZ15 - BZ16
LUNGHEZZA MASSIMA DEL CAVO DALL'ALIMENTATORE
ALLA SCATOLA DI DERIVAZIONE
MAXIMUM LENGTH OF POWER SUPPLY CABLE TO
JUNCTION BOX
LONGUEUR MAXIMALE DU CÂBLE DU BALLAST À LA
BOÎTE DE DÉRIVATION
MAXIMALE LÄNGE DES KABELS VOM VOR-
SCHALTGERÄT ZUR ABZWEIGDOSE
MAXIMALE LENGTE VAN DE KABEL VANAF HET VOOR-
SCHAKELAPPARAAT NAAR DE AFTAKDOOS
LONGITUD MÁXIMA DEL CABLE DE ALIMENTADOR A
LA CAJA DE DERIVACIÓN
MAKS. LÆNGDE PÅ STRØMFORSYNINGSLEDNING TIL
MAKSIMAL LENGDE TIL KABELEN TIL TRANSFORMA-
TOREN TIL KOBLINGSBOKSEN
MAX. LÄNGD FÖR KABELN FRÅN
STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNINGEN TILL KOP-
PLINGSDOSAN
Максимальная длина кабеля от
распределительной коробки
从接线盒的电缆最大长度
2
)
BALLAST - STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNING - БЛОК ПИТАНИЯ - 电源
art. BZ14 100W Vin=100-120/220-240Vac, 50/60Hz; Vout=49
BALLAST - STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNING - БЛОК ПИТАНИЯ - 电源
art. BZ15 240W, Vin=100-240Vac, 50/60Hz; Vout=49
BALLAST - STRÖMFÖRSÖRJNINGSANORDNING - БЛОК ПИТАНИЯ - 电源
art. BZ16 480W, Vin=100-240Vac, 50/60Hz; Vout=49
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
EINSPEISUNG
STROOMVERZORGING
ALIMENTACION
STRØMFORSYNING
STRØMFORSYNING
ELFÖRSÖRJNING
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
电源
LUNGHEZZA MASSIMA DEL CAVO (1,5 mm
SAMLEDÅSE
(m)
L1
300
250
200
200
150
120
100
100
80
ПРИМЕР - 例子
48
52Vdc
÷
L2
L2
4
LA SCATOLA DI DERIVAZIONE AI PRODOTTI
MAXIMUM LENGTH OF THE CABLE (1.5 MM
FROM THE CONNECTOR BLOCK TO THE PRO-
DUCTS
LONGUEUR MAXIMALE DU CÂBLE (1,5 mm
LA BOÎTE DE DÉRIVATION AUX PRODUITS
MAXIMALE LÄNGE DES KABELS (1,5 mm
DER ABZWEIGDOSE ZU DEN PRODUKTEN
MAXIMALE LENGTE VAN DE KABEL (1,5 mm
VANAF DE AANSLUITBOX TOT DE PRODUCTEN.
LONGITUD MÁXIMA DEL CABLE (1,5 mm
CAJA DE DERIVACIÓN A LOS PRODUCTOS
MAKS. LÆNGDE PÅ FORSYNINGSLEDNINGEN
(1,5 mm
2
) FRA SAMLEDÅSE TIL PRODUKTERNE
MAKSIMAL LENGDE PÅ KABELEN (1,5 mm
KOBLINGSBOKSEN TIL PRODUKTENE
MAX. KABELLÄNGD (1,5 mm
2
) FRÅN KOP-
PLINGSDOSAN TILL PRODUKTERNA
(m)
L2
56Vdc (Selv)
÷
10
56Vdc (Selv)
÷
10
56Vdc (Selv)
÷
10
L1
2
) DAL-
TENSIONE DI ALI-
MENTAZIONE
2
)
POWER SUPPLY
VOLTAGE
2
) DE
TENSION D'ALIMEN-
TATION
2
) VON
VERSOR-
GUNGSSPANNUNG
2
)
VOEDINGSSPANNING
2
) DE LA
TENSIÓN DE ALIMEN-
TACIÓN
FORSYNINGSSPÆN-
2
) FRA
DING
SPENNING
STRØMTILFØRSEL
MATNINGSSPÄNNING
напряжение
электропитания
主电压
(V)
52
52
52
Werbung
