Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA TOLLSJÖN AA-2238503-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA TOLLSJÖN AA-2238503-1
- Seite 1 TOLLSJÖN...
- Seite 2 English Magyar Yкраїнська Installation must be performed in compliance A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися відповідно with current local construction and plumbing csatornázási szabályozásnak megfelelően kell до чинних місцевих будівельно-сантехнічних норм. Якщо у вас виникли сумніви, зверніться regulations.
- Seite 3 English Polski Srpski Switch off main shut-off valve before changing Przed wymianą baterii wyłącz główny zawór Zatvori glavni ventil pre zamene kombinovane mixer tap. doprowadzający wodę. slavine. Deutsch Eesti Slovenščina Sulgege põhiventiil enne, kui alustate segisti Pred zamenjavo stare mešalne armature z novo Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den Haupthahn abdrehen.
- Seite 4 126908 AA-2238503-1...
- Seite 5 bar psi 140˚F 14,5 - 72.5 psi (60˚C) (1 - 5 bar) Max. 176˚F 7,2 - 145 psi (80˚C) (0,5 - 10 bar) G1/2...
- Seite 6 AA-2238503-1...
- Seite 7 силиконом для обеспечения герметичности, English Magyar чтобы предотвратить проникновение влаги в Seal the open surfaces with silicone to prevent A nyílt felületeket zárd le szilikonnal, hogy столешницу. Силикон не прилагается. water from penetrating the worktop upon any megakadályozd a víz munkalapba jutását leaks.
- Seite 8 Max 50 mm Ø 34 - 37 mm Ø 34 - 37 mm Max 2" Ø 1 3/8" - 1 1/2" Ø 1 3/8" - 1 1/2" AA-2238503-1...
- Seite 9 º º...
- Seite 10 English Norsk IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can VIKTIG! Må ikke skrus på for hardt, da dette kan damage hoses/pipes and washers. skade slanger/rør og pakning. Deutsch Suomi VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch könnten TÄRKEÄÄ! Älä kiristä liikaa, etteivät letkut/putket Schlauch und Dichtungen beschädigt werden.
- Seite 11 中文 Magyar Български 重要！不要拧得太紧，否则可能损坏软管/管道和垫 FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert a ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може 圈。 csövek/vezetékek megsérülhetnek. да повреди маркучите/тръбите и шайбите. 繁中 Polski Hrvatski 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈 WAŻNE! Nie dokręcaj zbyt mocno: może to VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oštetiti spowodować...
- Seite 12 душ и дайте воде свободно стечь в течение 5 English Magyar минут. Затем снова установите ручной душ на Before use: unscrew the hand spray and allow the Használat előtt: csavard ki a kézizuhanyt és место. water to run freely for 5 minutes. Then screw the folyasd a vizet 5 percig.
- Seite 14 English Magyar Yкраїнська Check at regular intervals to make sure that the Rendszeresen ellenőrizd, hogy nem szivárog-e a Регулярно перевіряйте, чи не протікає installation is not leaking. berendezés. конструкція. Deutsch Polski Srpski Regularnie sprawdzaj, czy instalacja jest szczelna i Redovno proveravaj da instalacija ne curi. Regelmäßig kontrollieren, dass die Installation dicht ist.
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 2020-05-07 AA-2238503-1...