Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA TÄMNAREN
Inhaltszusammenfassung für IKEA TÄMNAREN
- Seite 1 TÄMNAREN...
- Seite 2 ENGLISH MAGYAR УКРАЇНСЬКА Installation must be performed in A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Встановлення має виконуватися compliance with current local construction csatornázási szabályozásnak megfelelően відповідно до чинних місцевих and plumbing regulations. If in doubt, kell elvégezni. Tanácsért fordulj будівельно-сантехнічних...
- Seite 3 ENGLISH SLOVENSKY Switch off main shut-off valve before Pred výmenou batérie odstavte prívod changing mixer tap. vody. DEUTSCH БЪЛГАРСКИ Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Затворете главната спирачна клапа den Haupthahn abdrehen. преди да подмените смесителя. FRANÇAIS HRVATSKI Fermer le robinet central d’eau avant de Isključite glavni ventil prije promjene changer le mitigeur.
- Seite 4 126908 10004086 AA-2087334-5...
- Seite 5 R10 (G3/8") 139269 000000 903-594-95 9/16" 124607 000000 303-595-06 1/2" 124607 000000 703-594-96 1/2 " 124607 000000 903-595-08...
- Seite 6 1/2" 139269 000000 503-595-05 1/2" 124607 000000 303-594-98 1/2" 139269 High pressure 139268 Low pressure 0z00000 003-595-03 ENGLISH White colour: High pressure. Blue colour: Low pressure. © Inter IKEA Systems B.V. 2017 AA-2087334-5...
- Seite 8 AA-2087334-5...
- Seite 9 Ø 32 - 35 mm Ø 1 1/4" - 1 3/8" Max 50 mm Max 2"...
- Seite 10 Ø 32 - 35 mm Ø 1 1/4" - 1 3/8" AA-2087334-5...
- Seite 11 360° 360° 120° 120° 360° 120°...
- Seite 12 AA-2087334-5...
- Seite 14 AA-2087334-5...
- Seite 15 ENGLISH ÍSLENSKA IMPORTANT! Do not tighten too hard: this MIKILVÆGT! Herðið ekki of fast: það getur can damage hoses/pipes and washers. skemmt slöngur/leiðslur og skinnur. DEUTSCH NORSK VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch VIKTIG! Må ikke skrus på for hardt, da könnten Schlauch und Dichtungen dette kan skade slanger/rør og pakning.
- Seite 16 中文 ESPAÑOL ¡ATENCIÓN! No aprietes demasiado, ya que 重要！不要拧得太紧， 否则可能损坏软管/管道和 se pueden dañar las tuberías/conductos y 垫圈。 las juntas. 繁中 ITALIANO 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈 IMPORTANTE! Non stringere troppo: potresti danneggiare i flessibili/tubi e le 한국어 guarnizioni. 중요! 무리하게 조이지 마세요: 호스/파이프와 와셔가 고장날 수 있습니다. MAGYAR 日本語...
- Seite 17 ENGLISH FRANÇAIS DANSK Before use: unscrew the filter and allow Avant utilisation : dévisser le filtre et Før brug: Skru filtret af, og lad vandet løbe the water to run freely for 5 minutes. Then laisser l’eau couler pendant 5 minutes. i 5 minutter.
- Seite 18 中文 NORSK PORTUGUÊS Før bruk: Skru løs filteret og la vannet Antes de utilizar: desenrosque o filtro 使用前：未安装过滤器前，先放水5分钟。 然后，安 renne gjennom i 5 minutter. Skru deretter e permita que a água corra livremente 装过滤器。 på filteret igjen. durante 5 minutos. De seguida, volte a 重要！不要拧得太紧，那样可能损坏过滤器。...
- Seite 19 ENGLISH SLOVENSKY Check at regular intervals to make sure Pravidelne kontrolujte, či niekde that the installation is not leaking. nepresakuje voda. DEUTSCH БЪЛГАРСКИ Regelmäßig kontrollieren, dass die Проверявайте редовно, за да се уверите, Installation dicht ist. че няма течове. FRANÇAIS HRVATSKI Vérifier à...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2017 2018-10-05 AA-2087334-5...