Allgemeines Allgemeines Vielen Dank! Vielen Dank, dass Sie sich für einen Santos Gasgrill entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Generelle Hinweise Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Bedienung des Modells P-618. Im Zuge ständiger Produktverbesserung behalten wir uns technische und ge- stalterische Änderungen vor.
Gerät nicht sicher benutzen können, Zugang zu dem Gerät ha- ben, besteht Lebensgefahr. • Kinder oder Personen, die die Gefahren nicht einschätzen können, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bewahren Sie es unzugänglich auf. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 6
Bewahren Sie unbenutzte Flüssiggas-Flaschen nicht in der Nähe des Gasgrills auf, vor allem nicht im Unterschrank. • Verschließen oder verdecken Sie die Belüftungsschlitze im Unterschrank niemals. • Schließen Sie die Gaszufuhr am Ventil der Flüssiggas-Flasche, wenn der Gasgrill nicht benutzt wird. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 7
Sie Unregelmäßigkeiten bei der Gasverbrennung oder auffällige Geräusche feststellen. • Wenn die Brennerdüsen verstopft sind und sich die Verstopfung im Rah- men der normalen Reinigung des Grills nicht lösen lässt, müssen Bren- nerdüsen durch unseren Kundendienst repariert werden. Kontaktadresse des Herstellers siehe Umschlaginnenseite. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Kleidung nur entfernen, wenn sie nicht haftet. Mit kaltem Wasser so lange kühlen, bis der Schmerz nachlässt (mindestens 15 min). Kleine Verbrennungen oder Verbrühungen ohne Blasenbildung an der Luft heilen lassen. Nicht mit Pflaster oder Verband abde- cken. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Montageanleitung auf Vollständigkeit. Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial ent- sprechend den in Ihrem Land geltenden Vorschriften ( Kapi- tel 8 „Entsorgung“ auf Seite 37). Sollten Sie einen Transportschaden bemerken, wenden Sie sich umgehend an unseren Kundendienst. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Oberflächen sowie brennbaren Gegenständen oder Stoffen auf. Das Gerät muss mindestens 1 m Abstand zu Wänden und Gegenständen haben. Der Bereich über dem Gerät muss vollkommen frei sein. Die detaillierten Montageanweisungen zum Aufbau des Grills fin- den Sie in der separaten Montageanleitung. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Gas anschließen WARNUNG! Explosionsgefahr durch austretendes Gas! Schließen Sie neue oder nicht vollständig entleerte Flüssiggas- Flaschen niemals an, wenn sich Zündquellen in unmittelbarer Umgebung befinden. Der Gasanschluss befindet sich im Unterschrank auf der linken Seite, unterhalb der Brenner. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 12
Der Gasschlauch kommt nicht mit heißen Oberflächen des Grills in Berührung. • Der Gasschlauch verläuft nicht entlang scharfer Kanten und Ecken. • Es können keine heißen Fette auf den Gasschlauch tropfen. • Der Gasschlauch ist über die gesamte Länge nicht verdreht. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Drehen Sie das Ventil (Abb. 6/1) der Flüssiggas-Flasche zu. Ziehen Sie undichte Armaturen fest. Führen Sie die Überprüfung erneut durch, bis sich keine Blasen mehr bilden. Abb. 6: Ventil der Flüssiggas-Flasche Sollten Sie Gasaustritte selbst nicht unterbinden können, wenden Sie sich an den Kundendienst. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Der Grill wird im Betrieb sehr heiß. Fassen Sie Teile des Grills, insbesondere den Deckel, den Warmhalterost und die Grillroste nur mit Topflappen oder Grillhandschuhen an. Übersicht Geräteteile Abb. 7: Übersicht P-618 Unterschrank Abstellfläche Deckel mit Thermometer Warmhalterost Hinterbrenner / Backburner...
Bedienung Bedienpanel P-618 Abb. 8: Bedienpanel P-618 Knopf für Beleuchtung Gasregler für Hauptbrenner 1 Gasregler für Hauptbrenner 2 Gasregler für Hauptbrenner 3 Batteriefach für Zündelektronik und Zündknopf Gasregler für Hauptbrenner 4 Gasregler für Hauptbrenner 5 Gasregler für Hauptbrenner 6 Gasregler für Infrarot Hinterbrenner / Backburner Gasregler für Seitenbrenner...
Sachschäden durch zugesetzte oder falsch eingestellte Brenner! Die Brennerflammen müssen eine bläuliche Färbung aufweisen und stabil ohne gelbe Spitzen oder übermäßige Geräuschent- wicklung brennen, sie dürfen nicht hochschlagen. Sollte die Flamme nicht dieser Beschreibung entsprechen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 17
( Zünden mit Streichhölzern“ auf Seite 21). Eine Kurzanleitung zum Zündvorgang befindet sich auch auf der Innenseite der Türen des Unterschranks. Zünden der 6 Hauptbrenner Um die Hauptbrenner zu zünden, gehen Sie wie folgt vor: 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 18
Brenners in die Brennerstellung "AUS" und warten Sie mindestens 5 Minuten, damit sich das im Grill befindliche Gas verflüchtigen kann, und versuchen Sie es erst dann erneut. 7. Wiederholen Sie den Vorgang für die anderen Brenner bei Bedarf von links nach rechts. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 19
6. Sollte das Gas nicht zünden, drehen Sie den Gasregler des Kera- mik-Seitenbrenners in die Brennerstellung "AUS" und warten Sie mindestens 5 Minuten, damit sich das im Grill befindliche Gas ver- flüchtigen kann, und versuchen Sie es erst dann erneut. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 20
Entfernen Sie vor Einsatz des Hinterbrenners immer den Warm- halterost. Verwenden Sie den Hinterbrenner niemals zusammen mit den Hauptbrennern! Stellen Sie sicher, dass alle Brenner- knöpfe in der Position „AUS“ sind. Um den Hinterbrenner zu zünden, gehen Sie wie folgt vor: Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 21
5 Minuten, damit sich das im Grill befindliche Gas verflüchti- gen kann, und versuchen Sie es erst dann erneut. Zum Zünden mit Streichhölzern benötigen Sie extralange Streichhölzer, mit Zünden mit Streichhölzern denen Sie die Brenner durch das Gitter hindurch erreichen. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Benutzung "ausgebrannt" werden. 1. Zünden Sie alle Hauptbrenner ( Kapitel 4.3 „Gasgrill zünden“ auf Seite 16). Abb. 20: Gasregler der Hauptbrenner P-618 2. Drehen Sie die Gasregler der Hauptbrenner (Abb. 20/1 – 6) in die höchste Brennerstellung.
Farbe sorgt, sollte es in gewissem Maße zuge- lassen werden. Das unkontrollierte Aufflammen kann das Grillgut jedoch ruinie- ren. Zünden Sie den Grill ( Kapitel 4.3 „Gasgrill zünden“ auf Seite 16). Schließen Sie zum Vorheizen den Grilldeckel. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 24
Der Warmhalterost dient zum Warmhalten der gegrillten Speisen oder auch zum indirekten Grillen weit weg von der Flamme. Hängen Sie den Warmhalterost (Abb. 24/1) an die Rückseite des Grillge- räts über den Brennern auf. Abb. 24: Warmhalterost einhängen Gasgrill P-618 22.01.2020...
Verbrennungsgefahr durch geschlossenen Deckel! Schließen Sie nicht den Deckel des Seitenbrenners, solange der Seitenbrenner noch brennt. VORSICHT! Verletzungsgefahr und Sachschäden durch ungeeignete Kochgeschirre! Verwenden Sie ausschließlich Kochgeschirre mit einem Durch- messer zwischen 20 cm und 26 cm. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Nach weiteren 30-45 Sekunden, das Fleisch wenden und den Vorgang auf der anderen Seite weiderholen. Abb. 26: Rost des Keramik-Seiten- brenners Brenner ausschalten Drehen Sie zum Ausschalten eines Brenners den Gasregler in die Bren- nerstellung "AUS" (Abb. 27). Abb. 27: Gasregler zudrehen Gasgrill P-618 22.01.2020...
Abb. 29: Flüssiggas-Flasche lösen Druckminderer zu vermeiden. 4. Schließen Sie die neue Gasflasche an Kapitel 3.3 „Gas an- schließen“ auf Seite 11 und führen Sie eine Dichtheitsprüfung durch Kapitel 3.4 „Dichtheit prüfen“ auf Seite 13. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Je nachdem welche Oberfläche der Edelstahl hat, kann es durch aggressive Reinigungsmittel zu Kratzern kommen. Stumpfe Oberflächen sind weniger empfindlich als hoch polierte Oberflächen oder gespiegelte Oberflächen. Tes- ten Sie das Reinigungsmittel an einer versteckten Stelle auf Materialverträg- lichkeit. Vergessen Sie nicht, nachzuspülen und abzutrocknen. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Lassen Sie das Gerät ausreichend abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. VORSICHT! Verletzungsgefahr an scharfen Ecken und Kanten! Im Inneren des Geräts befinden sich scharfe Ecken und Kanten. Achten Sie darauf, dass Sie sich an den Kanten nicht schneiden. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Seite 30
Schmutz mit einem feuchten Tuch und handelsübli- chen, nicht scheuernden und nicht aggressiven Reinigungsmit- teln. 9. Trocknen Sie alle gereinigten Teile gut ab. 10. Lassen Sie die Teile und das Gerät mindestens 8 Stunden offen trocknen, bevor Sie sie längere Zeit lagern. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Sie ihn komplett mit einer ölhaltigen Edelstahlpflege ein. Kanten, Ecken und Löcher sind besonders schutzbedürftig. • Decken Sie Ihren Grill mit einer Baumwolldecke oder Ähnlichem ab. Stül- pen Sie eine regendichte Plane, Folie oder Ähnliches darüber. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Es ist völlig normal, dass es beim Grillen vor allem von Schweinefleisch (also fettem Fleisch) zum Aufflammen durch das abtropfende Fett kommt. Es ge- nügt, das Grillgut an eine andere Stelle auf dem Rost zu schieben. Es emp- fiehlt sich daher, den Rost nicht vollständig mit Grillgut zu füllen. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 33
Ersticken der Grillflamme und zum Austritt von unverbranntem Gas kom- men. Zu allen Seitenwänden des Grills muss immer ein Mindestabstand von 2 cm eingehalten werden. Es muss immer ein Grillrost im Grill verbleiben. Sonst besteht die Gefahr des Überhitzens des Gasgrills. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Brenner durch den Kundendienst überprüfen lassen. Flüssiggas-Flasche ist nicht richtig ange- Anschluss kontrollieren und ggf. noch ein- schlossen. mal neu anschließen. Brenner ist verstopft oder defekt. Feuer am Gasregler/gelbe Brenner durch den Kundendienst überprü- Flamme am Brenner fen lassen. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 35
Unbenutzte Gasregler am Grill sind aufge- Unbenutzte Gasregler in die Brennerstel- beim Gebrauch dreht. lung "AUS" drehen. Schlauch der Flüssiggas-Flasche ist un- Gaszufuhr am Ventil der Flüssiggas-Fla- dicht oder nicht richtig angeschlossen. sche schließen und Schlauchverbindung prüfen und ggf. austauschen. 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Wodurch wird dieses Geräusch einträchtigt den Betrieb des Grills in keiner Weise. Sollte das Brummen je- verursacht? doch übermäßig laut sein, so müssen Sie Luft aus der Gasleitung ablassen oder das Überlaufventil des Reglers, wie oben beschrieben, zurücksetzen. Gasgrill P-618 22.01.2020...
Den Grill als Altmetall. • Leere Flüssiggas-Flaschen an den entsprechenden Rückgabestellen. • Batterien an den entsprechenden Rückgabestellen. Wenden Sie sich für Ratschläge bezüglich des Recyclings an den örtlichen Entsorgungsdienstleister oder an unseren Kunden- dienst. Abb. 30: Nicht im Hausmüll entsorgen 22.01.2020 Gasgrill P-618...
Butan- oder Propan-Flüssiggas oder eine Mischung von beiden arten Kategorie des Ge- 3B/P(50) räts Art der Düsen Festdüsen Batterietyp Zünd- Mignon (AA), 1,5 V elektrode Gewicht, circa 128,7 kg Abmessungen (B x 221,8 x 124 x 60 cm H x T) Gasgrill P-618 22.01.2020...
Seite 39
G 1/4 LH-ÜM Länge des Gas- 0,7 m schlauchs Anforderungen an Gasflaschen Angabe Wert Einheit Flüssiggas-Art Propan, Butan oder Propan/Butan- Mischung Größen 5 oder 8 kg Höhe (5 kg/8 kg) 505/460 mm Durchmesser 229/298 mm (5 kg/8 kg) 22.01.2020 Gasgrill P-618...