Seite 6
PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E. 1230 Wien, Austria. SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR P.O. Box 5060 - Doha Qatar. SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO Las Condes, Santiago de Chile, Chile. SIMBA TOYS BULGARIA Eood ul. Rozova Gradina 17.
Seite 7
• Renseignements importants à conserver. Attention •Belangrijke inlichtingen die u moet bewaren. Opge- de bloqueio. Este brinquedo requer alguma habilidade. ! Pour écarter les dangers liés à l’emballage(attaches, film let! Om gevaren verbonden aan de verpakking (riemen, Utilize com cuidado, de modo a evitar acidentes, quedas plastique, etc,…) enlever tous les éléments qui ne font plastic folie, enz.) te vermijden, verwijder alle onderde- e colisões que possam magoar o utilizador ou outras pes-...
Seite 8
muovikääreet jne.), poista kaikki materiaali, joka ei kuulu odebrat zábranu, rukověť, podporu nohou a pásy. Před за безопасност, опората за краката и да се разхлабят leluun. Lelun saa koota vain vastuullinen aikuinen. VA- použitím zkontrolujte, zda je vodící tyč správně zablo- придържащите...
Seite 9
dopustite djetetu da se igra bez nadzora odrasle osobe. U yetişkin gözetimi altında kullanılacaktır. Araçlar, yüzme и другим повреждениям. Технические работы primjeru uvažavanje garancije morate obavezno priložiti havuzlarının, merdivenlerin, tepelerin, sokakların veya должны производиться взрослым. Родители račun prodavača. Dijelove treba odvojiti odrasla osoba yükseltilerin yakınlarında kullanılmamalıdır.
Seite 10
FR •Les piles ne doivent pas être rechargées. Les accu- lare. Inserire le pile e gli accumulatori rispettando la cie môstiky. Nepoužívajte súčasne nové a staré baté- mulateurs doivent être enlevés du jouet avant d’être relativa polarità. Togliere dal gioco eventuali pile o ac- rie, alkalické...
Seite 11
Pilleri artı ve eksi kutupları doğru yere gelecek исключительно батарейки и аккумуляторы одночасно нові і старі акумулятори. Не şekilde yerleştiriniz! Kullanılmış pilleri asla gün- рекомендованных типов или аналогичные. змішуйте лужні, стандартні (вугільно-цинкові) lük çöplerinizin içine atmayınız. Bu pilleri özel bir Батарейки...