Seite 2 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff , der das Betreiben des Gerätes in geöff netem Zustand (z.B. geöff netes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.
Seite 3: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten
Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun ent- sorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) kön- nen möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Bedienungsanleitung ENTSORGUNGSINFORMATIONEN .............................. 1 INHALT ......................................... 2 TECHNISCHE DATEN ..................................2 GERÄT UND ZUBEHÖR ..................................3 BEDIENFELD ....................................... 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............................5-7 AUFSTELLANWEISUNGEN ................................7 VOR INBETRIEBNAHME ................................... 8 EINSTELLEN DER UHR ..................................8 MIKROWELLEN-LEISTUNGSSTUFEN ............................8 MANUELLER BETRIEB ..................................9 GAREN MIT DER MIKROWELLE ..............................
Seite 5: Gerät Und Zubehör
Seite DE-11. Niemals den Grill berühren, wenn dieser heiß ist. HINWEIS: Wenn Sie Zubehör bestellen, bitte den Namen des Teils und den Namen des Modells bei Ihrem Händler oder einem autorisierten SHARP Servicepartner angeben. 15. Rost HINWEISE: • Der Spritzschutz für den Hohlleiter ist zerbrechlich. Beim Reinigen des Garraums sollte darauf geachtet wer- den, dass er nicht beschädigt wird.
Seite 6: Bedienfeld
BEDIENFELD DIGITALDISPLAY und Symbole Symbol für MIKROWELLEN Symbol für HEISSLUFT Symbol für den GRILL Symbol für AUFTAUEN Symbol für KINDERSICHERUNG Symbol für AUTO MENÜ Symbol für die TEMPERATUR Symbol für das GEWICHT Index für die Temperatur Auto Menü Optionen A1: Tellergericht erwärmen A2: Pellkartoffel A3: Fleisch A4: Frisches Gemüse...
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
11. Bei beschädigtem Netzkabel muss dieses mit 23. Dampfreiniger dürfen nicht verwendet werden. einem speziellen Kabel ersetzt werden. Der Aus- tausch darf nur durch einen qualifizierten SHARP 24. Für Hinweise zur Reinigung der Türdichtung, des Servicepartner ausgeführt werden. Garraums und angrenzenden Teilen beachten Sie bitte Seite DE-17.
Seite 8: Ein Getrennter, Nur Dem Betrieb Dieses Geräts
Zurückbleibende Fettspritzer können tet werden, Gerät sofort ausschalten, den Netzstecker überhitzen, zu rauchen beginnen oder sich entzünden. ziehen und den SHARP-Kundendienst kontaktieren. 9. Keine brennbaren Materialien in der Nähe des Ge- 3. Niemals das Netzkabel bzw. den Netzstecker in rätes oder den Lüftungsöff nungen lagern.
Seite 9: Aufstellanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Zur Vermeidung von Verbrennungen: Zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Beschädi- Beim Entnehmen von Gargut aus dem Garraum sollten gungen dieses Gerätes: Topfl appen oder Ofenhandschuhe verwendet werden. Das Gerät niemals im leeren Zustand betreiben, es sei Behälter, Popcorngeschirr, Kochbeutel, usw. immer vom denn, es ist ausdrücklich in der Bedienungsanleitung Gesicht und den Händen abgewandt öff nen, um Verbren- empfohlen.
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME Das Gerät an eine Steckdose anschließen. Im Display wird "0:00" angezeigt und ein akustisches Signal ertönt. Dieses Modell verfügt über eine Uhrzeitanzeige und verbraucht im Stand-by Betrieb weniger als 1,0 Watt. Siehe nachfolgende Anweisungen zum Einstellen der Uhr. EINSTELLEN DER UHR Sie können zwischen zwei Einstellungen wählen: 12 Stunden- oder 24 Stunden-Anzeige.
Seite 11: Manueller Betrieb
MANUELLER BETRIEB Öff nen der Gerätetür: Ziehen Sie am Türgriff , um die Tür des Gerätes zu öff nen. Starten des Gerätes: Bereiten Sie Ihre Lebensmittel vor und platzieren Sie diese in einem geeigneten Behälter direkt auf dem Drehteller. Schließen Sie die Tür und drücken Sie auf die START/+1min/BESTÄTIGUNGS-Taste, nach- dem Sie die gewünschte Betriebsart ausgewählt haben.
Seite 12: Garen Mit Dem Grill/Kombi-Betrieb
GAREN MIT DEM GRILL/KOMBI-BETRIEB 1. GAREN NUR MIT DEM GRILL Das Gerät verfügt über einen oberen und einen unteren Grill, die separat oder kombiniert verwendet werden können. Sie verfügen nur über eine Leistungseinstellung. Der Grill unterstützt den Drehteller, der sich für ein gleichmäßiges Bräunen der Lebensmittel gleichzeitig dreht.
Seite 13: Garen Mit Heissluft
GAREN MIT DEM GRILL/KOMBI-BETRIEB Beispiel für Mikrowelle und Heißluft: Angenommen, Sie möchten 30 Minuten mit der Kombination Mikrowelle und Heißluft garen (C-2). 1. Drücken Sie die 2. Wählen Sie C-2, indem Sie 3. Drücken Sie die 4. Verwenden 5. Drücken Sie die START/ mehrmals auf die Taste START/+1min/ Sie den...
Seite 14 GAREN MIT HEISSLUFT Beispiel 2: Garen ohne Vorheizen Angenommen, Sie möchten für 20 Minuten bei 230°C garen. 1. Die Tür öff nen, das 2. Geben Sie die 3. Drücken Sie 4. Verwenden Sie 5. Drücken Sie die Lebensmittel in das gewünschte die START/ den EINGABE-...
Seite 15: Andere Nützliche Funktionen
ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN 1. GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN Diese Funktion erlaubt Ihnen mit bis zu 3 verschiedenen Stufen zu garen, welche manuelles Garen und/oder zeitgesteuertes Auftauen sowie gewichtsabhängiges Auftauen beinhalten können. Wenn diese Funktion ein- mal programmiert ist, muss der Garbetrieb nicht mehr unterbrochen werden, da das Gerät automatisch auf die nächste Stufe schaltet.
Seite 16: Gewichtsabhängiges Auftauen Und Zeitgesteuertes Auftauen
GEWICHTSABHÄNGIGES AUFTAUEN UND ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN 1. GEWICHTSABHÄNGIGES AUFTAUEN Das Mikrowellengerät ist vorprogrammiert mit einer Zeit und Leistung, so dass folgende Lebensmittel einfach aufgetaut werden können: Schweinefl eisch, Rindfl eisch und Gefl ügel. Das Gewicht für diese Lebensmittel kann von 100 g - 2000 g in 100 g Schritten eingestellt werden.
Seite 17: Auto Menü Tabelle
AUTO MENÜ TABELLE Auto Menu Anzeige Garmethode GEWICHT/ PORTION / UTENSILIEN Verfahren Aufwärmen 100% Mikro 150 g, 250 g, 350 g, 450 g, 600 g Die vorgekochten Lebensmittel auf einen Teller Tellergericht (Ausgangstemp. 5°C) geben und mit perforierter Mikrowellenfolie oder (vorgekochte Teller und perforierte passenden Abdeckhaube abdecken.
Seite 18: Geeignetes Geschirr
GEEIGNETES GESCHIRR Beim Garen/Auftauen in einem Mikrowellengerät muss die Mikrowellenenergie den Behälter durchdringen können, um auf die Lebensmittel wirken zu können. Daher ist es wichtig, geeignetes Geschirr zu wählen. Bevorzugen Sie runde/ovale Behälter, da Lebensmittel in den Ecken von quadratischen oder länglichen Behältern schnell übergaren.
Seite 19: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT: ZUR REINIGUNG DÜRFEN KEINES- 2. Stellen Sie sicher, dass keine Seifenlauge oder Was- FALLS HANDELSÜBLICHE BACKOFENREINIGER, ser durch die kleinen Öffnungen in den Wänden DAMPFREINIGER, SCHEUERMITTEL, SCHARFE gelangt. Dies kann zu Schäden am Gerät führen. REINIGUNGSMITTEL, NATRIUMHYDROXIDENT- 3.
Seite 20 DE-18...
Seite 38 ES-18...
Seite 56 PT-18...
Seite 74 F-18...
Seite 92 I-18...
Seite 110 NL-18...
Seite 128 SE-18...
Seite 146 DK-18...
Seite 164 NO-18...
Seite 182 FI-18...
Seite 183 GB-1...
Seite 200 ESPANA - http://www.sharp.es Si tiene algún problema en el producto que ha adquirido de Sharp y desea contactar con un Servicio Oficial de Sharp; por favor póngase en contacto con el siguiente número de teléfono 902 10 13 88 o bien en nuestra atención al cliente de nuestra web http:// www.sharp.es...
Seite 204 Tryckt i Kina Impreso en China Trykt i Kina Impresso na China Trykt i Kina Imprimé en Chine Painettu Kiinassa SHARP ELECTRONIC (Europe) GmbH Stampato in Cina Printed in China Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg Gedrukt in China Germany PN: 261800312227...

Sharp R-842IN Bedienungsanleitung

Deutsch

Español

Português

Français

Italiano

Dutch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

English

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Sharp R-842IN

Seite 3: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten

Seite 4: Inhaltsverzeichnis

Seite 5: Gerät Und Zubehör

Seite 6: Bedienfeld

Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

Seite 8: Ein Getrennter, Nur Dem Betrieb Dieses Geräts

Seite 9: Aufstellanweisungen

Seite 10: Vor Inbetriebnahme

Seite 11: Manueller Betrieb

Seite 12: Garen Mit Dem Grill/Kombi-Betrieb

Seite 13: Garen Mit Heissluft

Seite 15: Andere Nützliche Funktionen

Seite 16: Gewichtsabhängiges Auftauen Und Zeitgesteuertes Auftauen

Seite 17: Auto Menü Tabelle

Seite 18: Geeignetes Geschirr

Seite 19: Reinigung Und Pflege

Sharp R-842IN Bedienungsanleitung

Deutsch

Español

Português

Français

Italiano

Dutch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sharp R-842IN

Inhaltszusammenfassung für Sharp R-842IN

Inhaltsverzeichnis