Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sharp R-22AM Bedienungsanleitung

Sharp R-22AM Bedienungsanleitung

Professionelles mikrowellengerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R-22AM:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten.
Achtung
D
Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des
Gerätes in geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.
SERVICEABWICKLUNG FÜR DEUTSCHLAND, siehe Seite 58.
MODE D´EMPLOI
avant d´utiliser votre four à micro–ondes.
F
Avertissement
Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien en sont pas
respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.
GEBRUIKSAANWIJZING
u de oven in gebruik neemt.
NL
Waarschuwing
Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het
toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels.
MANUALE D'ISTRUZIONI
usare il forno.
I
Avvertenza:
La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che
ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
utilizar el horno.
E
Advertencia
Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si
el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.
R-22AM 1500W (IEC 60705)
R-23AM 1800W (IEC 60705)
R-25AM 2100W (IEC 60705)
PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT
FOUR A MICRO-ONDES PROFESSIONNEL
KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN
FORNO A MICROONDE COMMERCIALE
HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL
-
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor
-
Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire
-
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens
-
Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di
-
Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de
1
POWER
%
ON

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp R-22AM

  • Seite 1 Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. R-22AM 1500W (IEC 60705) R-23AM 1800W (IEC 60705)
  • Seite 2: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten

    Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    INHALT BEZEICHNUNG DER BAUTEILE ....2,3 GAREN MIT ZEITEINSTELLUNG ....D-4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..D-1 WEITERE PRAKTISCHE FUNKTIONEN ..D-5 AUFSTELLANWEISUNGEN ...... D-3 REINIGUNG UND PFLEGE ......D-6 ZUBEHÖR ........... D-3 FUNKTIONSPRÜFUNG ........ D-7 KURZBESCHREIBUNG DER RATGEBER ............ D-8 WICHTIGSTEN FUNKTIONEN ....D-4 TECHNISCHE DATEN ........
  • Seite 8: Bezeichnung Der Bauteile

    START-Taste Bouton DÉPART L'illustration des TOUCHES Die Abbildung der D'OPERATION concerne R-22AM/ Bedienungstasten gilt für R-22AM/ R-23AM. Bien que le design de R- R-23AM. Obschon das Design von 25AM diffère légèrement, chaque R-25AM leicht unterschiedlich ist, nom de touche et chaque fonction...
  • Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise

    öffnungen kommen lassen oder Gegenstände in Geschirr verwendet werden. diese Öffnungen stecken. Wenn größere Mengen 18. Keine Lebensmittel oder andere Gegenstände Flüssigkeiten verschüttet werden, müssen Sie im Gerät lagern. sofort das Gerät ausschalten, den Netzstecker ziehen und den SHARP-Kundendienst anfordern. 1/D-...
  • Seite 11: Zur Vermeidung Von Verbrennungen

    Spezialkabel ersetzt werden, wozu Temperatur prüfen. spezielles Werkzeug erforderlich ist. Bitte das 5. Beim Öffnen des Gerätes immer von der Tür Auswechseln durch einen von SHARP autorisierten zurückgehen, um Verbrennungen durch Kundendienst vornehmen lassen. entweichenden Dampf und Hitze zu vermeiden.
  • Seite 12: Aufstellanweisungen

    • Hinweisblatt (BESONDERE ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN : Ersatzteilnummer TCAUHA257WRR0 und TCAUHA403WRRZ) HINWEIS: • Bei der Bestellung von Zubehörteilen müssen Sie dem Händler bzw. dem SHARP-Kundendienst immer die Teilebezeichnung und den Modellnamen angeben. • Die Modellbezeichnung ist an der Tür des Mikrowellenofens aufgedruckt.
  • Seite 13: Kurzbeschreibung Der Wichtigsten Funktionen

    Als Garzeit können maximal 30 Minuten programmiert werden. Dabei stehen 4 Leistungsstufen zur Wahl. Hinweis für R-25AM: Die maximale Gardauer für 100% oder 50% beträgt 15 Minuten. Überschreitet die eingestellte Zeitdauer den maximalen Zeitwert, so wird “EE9” angezeigt. MIKROWELLEN- STUFE WATT LEISTUNG R-22AM R-23AM R-25AM 1500 100% 1800 2100 1050 Beispiel: Garen über 2 Min.
  • Seite 14: Weitere Praktische Funktionen

    Bei längeren Garzeiten nimmt die Größe der Einstellschritte (Einheiten) der Zeitschaltuhr zu. Im Bereich von 0 bis 60 Sekunden z.B. für R-22AM/23AM erfolgt die Einstellung in Schritten von 2 Sekunden, während sie sich im Bereich von 10 bis 30 Minuten in Schritten von jeweils 30 Sekunden ändert.
  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE DAS GERÄT IN REGELMÄßIGEN ABSTÄNDEN REINIGEN UND JEGLICHE ESSWARENRESTE ENTFERNEN - Das Gerät sauber halten, da sonst die Oberflächen beschädigt werden können. Dies kann die Gebrauchsdauer des Geräts nachteilig beeinflussen, und möglicherweise zu einer Gefahrensituation führen. 3) Sicherstellen, dass weder Seifenlauge noch WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Wasser durch die kleinen Öffnungen an der Wand •...
  • Seite 16: Funktionsprüfung

    JA ______ NEIN ______ B. Ist das Wasser nach der angegebenen Zeit warm? JA ______ NEIN ______ Falls für eine der obigen Fragen die Antwort "NEIN" ist, den Händler oder den autorisierten SHARP- Kundendienst benachrichtigen und das Ergebnis der Prüfung mitteilen. 7/D-...
  • Seite 17 RATGEBER WISSENSWERTES ÜBER MIKROWELLEN Mikrowellen versetzen die Wassermoleküle im Metall Lebensmittel in Schwingungen. Durch die sollte in der Regel nicht verwendet werden, da verursachte Reibung entsteht Wärme, die dafür Mikrowellen Metall nicht durchdringen und so nicht an die Speisen gelangen können. sorgt, dass die Speisen aufgetaut, erhitzt oder gegart werden.
  • Seite 18 ZUR BENUTZUNG DER LEISTUNGSSTUFEN 100% Leistung: Hohe Leistungen sind ideal zum Aufwärmen und Aufbereiten von Lebensmitteln. Sie eignen sich auch dazu, Lebensmittel oder Wasser schnell zum Kochen zu bringen, um das Garen dann mit niedrigerer Leistung fortzusetzen (z.B. für Reis oder Nudeln). 50% Leistung: Für längere Garzeiten und kompakte Lebensmittel.
  • Seite 19 Ausgangs- Mikrowellen- 2100W Lebensmittel temperatur leistung 200g 400g 600g Bemerkungen AUFTAUEN Fleisch -18°C ca. 4' ca. 5'50" ca. 8'30" Wenden nach der Hälfte Geflügel -18°C ca. 4'20" ca. 6'30" ca. 9'30" der Auftauzeit. -18°C ca. 4' ca. 5'30" ca. 7'30" Fisch Standzeit: ca.
  • Seite 20 Rezepte Bacon Zwei dünne Scheiben durchwachsenen Räucherspeck zwischen Küchenpapier legen und garen (ca. 30 Sek./20 Sek./15 Sek) Omelette Toast Hawaii Einen flachen Teller leicht einfetten. Drei Eier mit Das Toastbrot rösten und mit Butter bestreichen. etwas Salz und Pfeffer durchschlagen. Das Ei auf Eine Scheibe Schinken, Ananas und Käse auf einen den Teller geben und ca.
  • Seite 65 Règlement (CE) 1275/2008 portant application de la Directive 2005/32/CE sur les exigences en matière d’écoconception relatives à la consommation d’énergie en mode veille et en mode arrêt. Sharp ne recommande pas l’utilisation de ce produit à des fins domestiques et se dégage de toute responsabilité en cas d’une telle utilisation.)
  • Seite 67 Sollte Ihr Profi-Mikrowellengerät trotz sorgfältiger Herstellung und Endkontrolle einen Mangel aufweisen, können Sie innerhalb der Garantiezeit zusätzlich zu den gesetzlichen Sachmängelansprüchen, die Ihnen gegen Ihren Verkäufer zustehen, Garantieleistungen gegen Sharp Electronics (Europe) GmbH in Anspruch nehmen. Diese stehen Ihnen zu, wenn ein herstellungsbedingter Material- und/oder Verarbeitungsmangel (nachfolgend "Mangel") bei dem Profi-Mikrowellengerät oder Teilen davon - mit Ausnahme der Garraum-Glühlampe-innerhalb von 24 Monaten auftritt.
  • Seite 68 Gedruckt in Japan SHARP CORPORATION Imprimé au Japon SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH. Gedrukt in Japan Sonninstrasse 3, 20097 Hamburg Stampato in Giappone Impreso en Japón Federal Repubic of Germany TINSMA030WRRZ-H02...

Diese Anleitung auch für:

R-23amR-25am

Inhaltsverzeichnis