PETZL ELIOS Top Gebrauchsanleitung Seite 8

NEDERLANDS
Terminologie van de onderdelen
(1) Voering, (2) hoofdomtrek, (3) hoofdomtrek-
wieltje, (4) verstelbare kinband van voor naar achter,
(5) sluitingsgesp om de kinband aan te spannen,
(6) bevestigingshaakjes voor hoofdlamp.
De voering van de ELIOS Class is vervaardigd
uit ABS, bij hitte voorgevormd. De voering van
de ELIOS Top is vervaardigd in polycarbonaat,
bij hitte voorgevormd. De binnenzijde is in
polystyreenschuim.
Check : te controleren punten
Vóór elk gebruik, nazicht van de voering
(op scheuren of vervormin-gen...), het
bevestigingsysteem van de hoofdomtrek, de goede
werking van de verstelling van de hoofdomtrek en
van de kinband.
Gebruiksvoorschriften
Helm voor bergsport en rotsklimmen, ontworpen
om een maximale bescher-ming te bieden met een
uitstekende verhouding tussen gewicht en comfort.
Hij beschermt het hoofd niet alleen tegen vallende
voorwerpen, maar ook in geval men het hoofd stoot.
Het beoefenen van activiteiten op hoogte houdt
zware risico's in voor het hoofd. Het dragen van een
helm vermindert sterk dit risico maar kan het niet
uitsluiten. Bij zeer krachtige schokken, erger dan de
standaardwaarden, speelt de helm ook een rol door
zoveel mogelijk energie op te vangen terwijl hij zich
vervormt, soms tot hij breekt. Opgelet, omwille van
zijn vormgeving, is de helm gevoelig aan samen-
drukking: ga er niet op zitten, pers hem niet onderin
je tas. Laat hem niet in volle zon liggen in de
wagen...
1. Het instellen
Draai aan het hoofdomtrek-wieltje om de helm
aan te passen. De kinband is regelbaar van voor
naar achter en sluit af door middel van een
snelsluitingsgesp.
2. Voorzorgen
Opgelet, de kleefstof van stickers of verf bevat
soms bestanddelen die op termijn de fysieke
kwaliteiten van de helm kunnen aantasten.
Opgelet, na een belangrijke schok kunnen verborgen
scheuren de absorptiecapaciteit en de resistentie
van de helm verminderen.
Algemene informatie
Opgelet : aangepaste training noodzakelijk
vóór gebruik
Lees aandachtig de bijsluiter met de
gebruiksaanwijzing voor dit product. Enkel de niet-
doorkruiste technieken zijn toegelaten. Elk ander
gebruik is uitgesloten : op levensgevaar !
Enkele voorbeelden van verkeerd gebruik en
verboden toepassingen zijn eveneens afgebeeld
(schetsen die doorkruist zijn of die het pictogram
«doodshoofd» vertonen). Er bestaan nog tal
van andere verkeerde toepassingen ;
het is onmogelijk ze allemaal op te noemen of
zelfs maar in te beelden. Indien u twijfelt of moeite
heeft om het te begrijpen, gelieve dan contact op
te nemen met PETZL.
Alle activiteiten op hoogte zijn gevaarlijk en
kunnen zware of dodelijke letsels met zich mee
brengen. Het aanleren van de gepaste technieken
en veiligheidsmaatregels gebeurt onder uw eigen
verantwoordelijkheid. U neemt persoonlijk alle
risico's en verantwoordelijkheid voor eventuele
schade, verwondingen of overlijden, ongeacht de
manier waarop dit zou kunnen optreden na
verkeerdelijk gebruik van onze producten. Indien U
niet in staat bent om deze verantwoordelijkheid op
8
te nemen of om dit risico te lopen, gebruik dan dit
materiaal niet.
Gebruik
Dit product mag enkel gebruikt worden door
bevoegde personen of die onder direct visueel
toezicht van een competent persoon geplaatst zijn.
De persoonlijke beschermingsuitrusting (PBM) is
enkel te gebruiken in combinatie met systemen
die energie absorberen (bij voorbeeld dynamische
touwen, energie-absorbers enz...).
Gelieve na te zien of dit product compatibel is met
de andere elementen van uw uitrusting. Teneinde
de levensduur van dit product te verlengen, is
het aangeraden er zorgzaam mee om te gaan.
Vermijd schokken en het schuren tegen ruwe
of scherpe oppervlakken.
De gebruiker moet de nodige reddings-
mogelijkheden voorzien in geval hij moeilijkheden
ondervindt bij het gebruik van dit product.
Nazicht = veiligheid
Aarzel niet om U te ontdoen van een product dat
zwakheden vertoont die zijn weerstand verminderen
of zijn werking beperken. Voor uw veiligheid
raden we U 3 niveaus van nazicht aan :
- vóór en na elk gebruik, is het verplicht
om de toestand van het product te checken
- tijdens het gebruik, is het belangrijk om
regelmatig de toestand van het product en
zijn verbindingen met de andere elementen van
de uitrusting te controleren
- regelmatig moet een grondig nazicht gebeuren
door een bevoegd inspecteur : zowat om de drie
maanden voor alle textielproducten en helmen,
zowat om de 12 maanden voor alle voorwerpen
in metaal.
Voor een grotere veiligheid en een betere opvolging
van uw uitrusting, raden we U aan voor elk product
of productengroep een controle-kaart op te stellen.
Het is ook wenselijk om aan éénzelfde gebruiker
steeds dezelfde PBM (persoonlijke
beschermingsuitrusting), zoals helmen,
schokdempers of textielproducten toe te wijzen
zodat hiervan een betere opvolging mogelijk is.
Het is echter niet nodig de metalen producten
of verankeringspunten toe te wijzen aan éénzelfde
gebruiker.
Val of belangrijke schok
Na een zware val of een belangrijke schok (val
van het product of schokbelasting op het product),
mag dit product niet verder worden gebruikt :
een vervorming kan zijn werking beperken, of
onzichtbare interne scheuren kunnen zijn weerstand
verminderen. Aarzel niet om PETZL te contacteren
bij twijfel.
Levensduur = opbergings-duur + gebruiks-
duur
Opbergings-termijn (in goede omstandigheden) :
Helmen, harnassen, riemen en
leeflijne : 5 jaar
Metalen producten : geen beperking
Maximum gebruiks-termijn (zonder rekening te
houden met slijtage) :
Helmen en harnassen : 5 jaar
Banden en leeflijnen : 3 jaar
Metalen producten : geen beperking
De gebruiks-duur is afhankelijk van de intensiteit
van gebruik. Het is moeilijk een exacte gebruiks-
termijn op te geven, want dit is afhankelijk van
de gebruiks-omgeving. Bepaalde omstandigheden
versnellen aanzienlijk de slijtage : zeewater,
zand of chemische nabijheid. Een uitzonderlijke
slijtage of aantasting kan de levensduur beperken
tot één enkel gebruik.
Omdat banden en leeflijnen vaak in onmiddellijk
contact komen met de structuur of het
verankeringspunt en zwaar belast worden, is hun
gemiddelde levensduur 6 maanden bij intensief
gebruik, 12 maanden bij normaal gebruik en
maximum 3 jaar als ze af en toe gebruikt worden.
Garantie bij PETZL
Dit product is 3 jaar onder garantie voor
fabricagefouten of materiaalfouten. Deze garantie is
uitgesloten bij : normale slijtage, veranderingen of
aanpassingen, slechte berging, beschadiging door
ongeval, nalatigheid of toepassingen waarvoor dit
product niet geschikt is.
PETZL kan niet verantwoordelijk gesteld worden
voor rechtstreekse of onrechtstreekse gevolgen,
ongevallen of eender welke schades die voorvallen
bij of voortkomen uit het gebruik van haar
producten.