Werbung
Przygotowanie do drukowania. Naciśnij przycisk
PL
URZĄDZENIE, i naciśnij przycisk OK. Naciśnij
Preparação para a impressão. No painel de controle, pressione Menu, pressione
PT
em seguida, pressione OK. Pressione
Pregătiţi-vă pentru imprimare. La panoul de control, apăsaţi Meniu, apăsaţi
RO
apoi apăsaţi OK. Apăsaţi
Подготовьтесь к печати. На панели управления нажмите Меню, нажмите , чтобы выделить НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА
RU
и нажмите ОК. Нажмите , чтобы выделить НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ и нажмите ОК.
Priprema za štampanje. Na kontrolnoj tabli pritisnite Meni, pritisnite
SR
Pritisnite
da biste istakli PODEŠAVANJE SISTEMA i pritisnite OK.
Pripravte sa na tlač. Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo Menu, stláčaním tlačidla
SK
a potom stlačte tlačidlo OK. Stláčaním tlačidla
Pripravite se na tiskanje. Na nadzorni plošči izberite Meni, nato pritisnite tipko , da označite KONFIGURIRAJ NAPRAVO in pritisnite OK.
SL
Pritisnite tipko , da označite NASTAVITEV SISTEMA in izberite OK.
Förbered utskriften. Tryck på
SV
markera SYSTEMINSTÄLLNINGAR och tryck på OK.
TH
จ ั ด เตร ี ย มสำหร ั บ การพ ิ ม พ ์ บนแผงควบค ุ ม ให ้ ก ด
TW
準備列印。在控制面板上，按下功能表，按下
Yazdırma için hazırla.
TR
için
düğmesine basın ve
OK düğmesine
basın.
Підготовка до друку. На панелі керування натисніть кнопку Меню, потім кнопку , щоб вибрати пункт НАЛАШТУВАТИ ПРИСТРІЙ,
UK
і натисніть кнопку OK. Натисніть кнопку , щоб вибрати пункт ПАРАМЕТРИ СИСТЕМИ, і натисніть кнопку OK.
Chuẩn bị in. Trên bảng điều khiển, nhấn Menu, nhấn
VI
và nhấn OK.
Menu
, aby zaznaczyć opcję KONFIGURACJA SYSTEMU, i naciśnij przycisk OK.
para realçar CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA e, em seguida, pressione OK.
pentru a evidenţia CONFIGURARE SISTEM, apoi apăsaţi OK.
zvýraznite položku NASTAVENIE SYSTÉMU a potom stlačte tlačidlo OK.
Meny
på kontrollpanelen, tryck på
เมน ู
กด
以反白顯示「設定裝置」，並按下確定。按下
Kontrol panelinde Menü düğmesine
OK düğmesine
basın. SYSTEM SETUP (SİSTEM KURULUMU) öğesini vurgulamak için
na panelu sterowania, naciśnij , aby zaznaczyć opcję KONFIGURUJ
para realçar CONFIGURAR DISPOSITIVO e,
pentru a evidenţia CONFIGURARE DISPOZITIV,
da biste istakli PODEŠAVANJE UREĐAJA i pritisnite OK.
för att markera KONFIGURERA ENHET och tryck på OK. Tryck på
เพ ื ่ อ ไฮไลต ์ ท ี ่ กำหนดค ่ า อ ุ ป กรณ ์ และกด
basın, CONFIGURE DEVICE (AYGIT YAPILANDIRMASI) öğesini vurgulamak
để chọn CẤU HÌNH THIẾT BI và nhấn OK. Nhấn
4
zvýraznite položku KONFIGUROVAŤ ZARIADENIE
ตกลง
กด
เพ ื ่ อ ไฮไลต ์ ท ี ่ การต ั ้ ง ค ่ า ระบบ และกด ตกลง.
以反白顯示「系統設定」，並按下確定。
düğmesine basın ve
để chọn CÀI ĐẶT HỆ THỐNG
för att
AR
Werbung
