Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Durabase 40 DB 906 II
Inhaltszusammenfassung für Durabase 40 DB 906 II
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Merkmale ................2 Sender verwalten: Favoriten..........16 Tastenfunktionen ............16 Einleitung ................2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ......16 Bestimmungsgemäßer Betrieb ........... 2 Bildschirminformationen ........... 17 Vorbereitung ............... 2 Medienwiedergabe mit Medienbrowser ......17 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ......3 Videos per USB anschauen ........ -
Seite 3: Merkmale
Merkmale Einleitung • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Ihres TV- • Vollintegriertes terrestrisches digitales Kabelfernsehen (DVB-T Geräts ein. Lesen Sie die entsprechenden Hinweise in - MPEG2). diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, •... -
Seite 4: Symbole In Dieser Bedienungsanleitung
Symbole in dieser Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Netzkabel Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel (weder das Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung als Gerät selbst, noch Möbel usw.) und klemmen Sie das Kabel Markierung für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen nicht ein. Das Netzkabel darf nur am Stecker gehandhabt sowie Sicherheitshinweise verwendet. -
Seite 5: Außer Betrieb Nehmen Und Lagern
Stromquelle Trennen des Gerätes vom Netz Das G e rä t da rf n ur an e i ne r Netzsteck do s e mit Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz 220-240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein. -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang LCD-Fernsehgerät Fernbedienung Bedienungsanleitung Batterien: 2 x AAA HINWEIS: Prüfen Sie den Lieferumfang direkt nach dem Erwerb. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile enthalten sind. Deutsch - 5 -... -
Seite 7: Informationen Zum Umweltschutz
Informationen zum Umweltschutz • Dieser Fernseher ist so entwickelt, dass er zur Schonung der Umwelt weniger Strom verbraucht. Mit der Energiesparfunktion dieses Fernsehers können Sie durch die Reduzierung der Stromrechnung Geld sparen und zudem die Umwelt schonen. Gehen Sie zur Reduzierung des Stromverbrauchs wie folgt vor: •... -
Seite 8: Fernbedienungstasten
Fernbedienungstasten Standby Mono-Stereo / Dual I-II / Aktuelle Sprache (*) (im DTV-Modus) Bildgröße Grüne Taste Rote Taste Zifferntasten Teletext / Mix (im TXT-Modus) Cursor nach links Menu Ein-aus AV / Quelle Auswahl Favoritenmodus (im DTV-Modus) Lautstärke + Info / Anzeige (im TXT-Modus) Stummschaltung Lautstärke - Programm Zurück / Programm weiter (im DTV-... -
Seite 9: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten Vorder- und Rückansicht Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- / Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3. Tasten Programm aufwärts/abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- Standby LED Hinweis: Drücken Sie die Tasten gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Netzkabelanschluss Ansicht der Anschlüsse an der Rückseite HDMI 2: HDMI-Eingang HDMI 1: HDMI-Eingang HDMI-Eingänge dienen der Verbindung eines Gerätes mit HDMI-Anschluss. -
Seite 10: Ansicht Der Seitlichen Anschlüsse
Beachten Sie: S-VHS-Signale werden über den SCART-Anschluss unterstützt (optional). Über den VGA-Eingang können Sie einen PC mit Ihrem Fernsehgerät verbinden. Schließen Sie das PC-Kabel an den PC-Eingang am Fernsehgerät und an den VGA-Ausgang Ihres PCs an. Bitte beachten: Durch den Einsatz eines YPbPr-zu-VGA-Kabels (nicht mitgeliefert) können Sie YPbPr-Signale per VGA eingeben. -
Seite 11: Usb-Eingang Verwenden
USB-Eingang verwenden Seitliche AV-Anschlüsse verwenden • Über den USB-Eingang am Fernsehgerät können Sie Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr LCD-TV- USB-Geräte anschließen. Dieses Merkmal ermöglicht Gerät anschließen. Ihnen, JPG-, MP3- und Videodateien auf einem USB-Stick • Zum Anschluss eines Camcorders verwenden Sie bitte anzuzeigen/wiederzugeben. -
Seite 12: Fernbedienung
• Einige DVD-Player werden über die COMPONENT- Ein- und ausschalten ANSCHLÜSSE (YPbPr) angeschlossen. YPbPr kann nur verwendet werden, wenn Sie ein Gerät mit YPbPr-Ausgabe Fernsehgerät einschalten über ein YPbPr-PC-Kabel mit dem PC-Eingang verbinden • Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC-Netz mit (YPbPr-Kabel wird nicht mitgeliefert). -
Seite 13: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Elektronischen Programmführer Sie können Ihr Fernsehgerät sowohl mit den Tasten an (EPG) aufrufen der Fernbedienung als auch mit den Tasten am Gerät Der elektronische Programmführer (EPG) liefert Ihnen bedienen. Informationen über die verfügbaren Programme. Bitte drücken Mit den Tasten am Fernsehgerät bedienen Sie zum Einblenden des EPG-Menüs die EPG-Taste an der Fernbedienung. -
Seite 14: Digitaler Teletext (** Nur Für Uk)
OK (Optionen): Zeigt die Programmoptionen an, einschließlich Analoger Teletext der Option „Kanal wählen“. Die Verwendung des Teletexts und seiner Funktionen ist beim Text-Taste (Filter): Zeigt die Filteroptionen an. analogen Textsystem identisch. Bitte beachten Sie die Hinweise zum „TELETEXT“. INFO (Details): Zeigt Einzelheiten zu den Programmen an. Erste Installation WICHTIG: Achten Sie vor dem Einschalten des Fernsehers zur Erstinstallation darauf, dass Antenne... -
Seite 15: Installation
Installation Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung und wählen Installation, indem Sie die Tasten „ “ oder „ “ drücken. Drücken Sie die OK-Taste und der folgende Menübildschirm wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten „ “ oder „ “ zwischen „Ja“ und „Nein“, drücken Sie die OK-Taste. -
Seite 16: Manuelle Digitale Suche
Manuelle Digitale Suche Drücken Sie zum Abbrechen OK. Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Option Ja und drücken zum Löschen aller Kanäle die OK-Taste. Sender verwalten: Kanalliste Das Fernsehgerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Bei der manuellen Suche wird die Multiplex-Nummer oder Kanalliste. -
Seite 17: Einen Kanal Löschen
• Der Nummer bearbeiten-Bildschirm wird angezeigt. Geben Sender verwalten: Favoriten Sie die gewünschte Kanalnummer über die Zifferntasten an der Fernbedienung ein. Wenn auf dieser Nummer ebenfalls Sie können eine Liste mit Favoritenprogrammen erstellen. ein Kanal gespeichert ist, erscheint eine Warnmeldung. •... -
Seite 18: Bildschirminformationen
Videos per USB anschauen Bildschirminformationen Mit der INFO-Taste können Sie die Bildschirminformationen anzeigen. Einzelheiten zum Sender und zur aktuellen Sendung werden in der Informationszeile angezeigt. Die Informationszeile bietet eine Reihe von Informationen über den ausgewählten Kanal und die laufenden Programme. Der Name des Kanals wird zusammen mit der Kanallistennummer angezeigt. -
Seite 19: Fotos Via Usb Anschauen
Fotos via USB anschauen Musik via USB wiedergeben Wenn Sie die Fotos-Option aus den Hauptoptionen auswählen, Wenn Sie die Musik-Option aus den Hauptoptionen auswählen, werden die verfügbaren Fotodateien herausge ltert und auf werden die verfügbaren Musikdateien herausge ltert und auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 20: Medienbrowser-Einstellungen
Medienbrowser-Einstellungen • Bei Bildern mit 16:9-Seitenverhältnis, die in ein normales Bild (4:3-Seitenverhältnis) komprimiert wurden, nutzen Sie zum Wiederherstellen der Originalgröße eines Bildes den 16:9-Modus. Untertitel Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (16:9-Seitenverhältnis) mit Untertiteln im Vollbildmodus angezeigt. HINWEIS: Bei Zoomauswahl von Panorama, 14:9 Zoom, Sie können Ihre Medienbrowser-Präferenzen mit dem Kino oder Untertitel können Sie den Bildschirm mit „... -
Seite 21: Bildeinstellungen Kon Gurieren
Kino Hintergrundbeleuchtung: Diese Einstellung steuert die Hintergrundbeleuchtung. Sie kann auf Maximal, Minimal und Hiermit vergrößern Sie ein Breitbild (16:9-Seitenverhältnis), Mittel eingestellt werden. sodass es als Vollbild angezeigt wird. Rauschunterdrückung: Wenn das Rundfunksignal schwach ist und das Bild rauscht, verwenden Sie zur Reduzierung des Rauschens die Rauschunterdrückung-Einstellung. -
Seite 22: Toneinstellungen Kon Gurieren
Auto-Position: Optimiert die Anzeige automatisch. Drücken Im Equalizer-Menü können Sie die Voreinstellung auf Sie zum Optimieren die OK-Taste. Musik, Film, Sprache, Normal, Klassik oder Benutzer anpassen. Mit der MENU-Taste kehren Sie zum vorherigen Bildlage Horizontal: Verschiebt das Bild auf dem Bildschirm Menü... -
Seite 23: Ein Conditional Access-Modul Verwenden
Datum/Zeit: Stellt Datum und Zeit ein. Spracheinstellungen kon gurieren Quellen: Aktiviert oder deaktiviert die ausgewählten Über dieses Menü können Sie die Spracheinstellungen des Quellenoptionen. Fernsehgerätes bedienen. Andere Einstellungen: Zeigt andere Einstellungsoptionen Drücken Sie die MENU-Taste und wählen mit „ “ oder des Fernsehgerätes an. -
Seite 24: Spracheinstellungen
Spracheinstellungen Kindersicherung-Menü bedienen • Wählen Sie mit „ “ oder „ “ eine Option. • Stellen Sie die Option mit „ “ oder „ “ ein. • Drücken Sie zur Anzeige weiterer Optionen die OK-Taste. Menüsperre: Hiermit aktivieren oder deaktivieren Sie den Menüzugriff. -
Seite 25: Einen Timer Hinzufügen
Einen Timer hinzufügen • Markieren Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Option Datum/ Zeit. • Mit der gelben Taste an der Fernbedienung fügen Sie Die Optionen Datum, Zeit, Zeiteinstellungen und Zeitzone einen Timer hinzu. Das folgende Menü erscheint auf dem sind verfügbar. -
Seite 26: Andere Einstellungen Kon Gurieren
Audio Beschreibung: Bei der Audiobeschreibung handelt Andere Einstellungen kon gurieren es sich um eine zusätzliche beschreibende Tonspur für blinde und sehbehinderte Konsumenten visueller Medien Wählen Sie zur Anzeige allgemeiner Kon gurationspräferenzen (inkl. Fernsehen und Filme). Ein Erzähler beschreibt die die Option Andere Einstellungen im Einstellungen-Menü und Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm während drücken die OK-Taste. -
Seite 27: Teletext
Teletext Tipps Das Teletext-System überträgt Informationen zu Nachrichten, Pflege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm Sport und Wetter an Ihr Fernsehgerät. Bitte beachten Sie, mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie dass bei schwachem Signalempfang (z. B. aufgrund von keinerleit Scheuermittel oder aggresive Reinigungsmittel, da schlechtem Wetter) Textfehler auftreten können oder der solche Mittel die Schutzschicht des Bildschirms beschädigen... -
Seite 28: Anhang A: Pc-Eingang - Typische Anzeigemodi
Anhang A: PC-Eingang – typische Anhang B: AV- und HDMI- Anzeigemodi Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Das Anzeigegerät hat eine maximale Au ösung von 1360 x 768. Die folgende Tabelle stellt einige der üblichen Videoanzeigemodi dar. Abweichende Au ösungen werden Unterstützte eventuell nicht von Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Die Quelle Verfügbar Signale... -
Seite 29: Anhang C: Unterstützte Dvi
Anhang C: Unterstützte DVI- Anhang D: Softwareaktualisierung Au ösungen • Ihr Fernsehgerät kann neue Softwareaktualisierungen über Rundfunkkanäle nden und installieren. Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-zu-HDMI-Kabel (nicht • Bei der Suche über Rundfunkkanäle durchsucht der Fernseher mitgeliefert) mit den Anschlüssen Ihres Fernsehgerätes die in Ihren Einstellungen gespeicherten Kanäle. -
Seite 30: Anhang E: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang E: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Datei- Format Hinweise Medium erweiterung Video Audio (Max. Au ösung / Bitrate etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek. MPEG2 .vob MPEG2 Film MPEG2 PCM/MP3 Xvid 1.00, Xvid 1.01, .avi MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek... -
Seite 31: Technische Daten
ABMESSUNGEN (mm) Technische Daten T x L x H (mit Standfuß): 219 x 973 x 655 TV-ÜBERTRAGUNG Gewicht (kg): 15,10 PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ T x L x H (ohne Standfuß): 99,5 x 973 x 616 EMPFANGSKANÄLE Gewicht (kg): 14,40 VHF (BAND I/III) AUS-/EINGANGS-ANSCHLÜSSE UHF (BAND U) -
Seite 32: Hinweis Zur Konformität
Hinweis zur Konformität Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen wie Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem Bildschirm des In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden TV-Gerätes angezeigt werden. Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht dieses Gerät der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale. - Seite 33 Contents Features ............... 33 Renaming a Channel ........46 Introduction ............33 Locking a Channel ..........46 Managing Stations: Favourites ......46 Preparation ............33 Safety Precautions ..........33 Button Functions ..........46 Managing Stations: Sorting the Channel List ..47 Connection to a Television Distribution System On-Screen Information .........
-
Seite 34: Features
Introduction Features • Remote controlled colour LCD TV. Thank you for choosing this product. This manual will guide you through the proper operation of your • Fully integrated Terrestrial digital TV (DVB-T TV. Before operating the TV, please read this manual MPEG2) thoroughly. -
Seite 35: Connection To A Television Distribution System (Cable Tv Etc.) From Tuner
damaged and needs to be replaced, it should be done materials, such as a foil bag, must be kept away by quali ed personnel. from children. • Batteries, including those which are heavy metal- Moisture and Water free, should not be disposed of with household Do not use this device in a humid and waste. -
Seite 36: Package Contents
Package Contents Electrical devices not in the hands of children LCD TV Never let children use electrical devices unsupervised. Children cannot always recognize properly any possible danger. Batteries / accumulators can be life threatening when swallowed. Store batteries out of the reach of small children. -
Seite 37: Environmental Information
Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save the environment. You not only help to save the environment but you can also save money by reducing electricity bills thanks to the energy ef ciency features of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Seite 38: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons Standby Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (in DVB channels) Image size Green button Red button Numeric buttons Teletext / Mix(in TXT mode) Cursor Left Menu on-off AV / Source selection Favourite Mode Selection(in DVB channels) Volume Up Info / Reveal (in TXT mode) Mute... -
Seite 39: Tv And Operating Buttons
TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control Buttons VIEW Control Buttons 1. Standby/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections - Back Connectors HDMI 2: HDMI Input HDMI 1: HDMI Input... -
Seite 40: Viewing The Connections - Side Connectors
VGA Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. Note: You can use YPbPr to VGA cable (not supplied) to enable YPbPr signal via VGA input. WARNING: You cannot use VGA and YPbPr at the same time. -
Seite 41: Using Usb Media
Using USB Media Using Side AV Connectors • You can connect USB devices to your TV by using You can connect a range of optional equipment to the USB input of the TV. This feature allows you to your LCD TV. display/play JPG, MP3 and video ... -
Seite 42: Connecting To A Dvd Player
Connecting to a DVD Player Switching On/Off If you want to connect a DVD player to your TV, you To Switch the TV On can use the connectors of the TV set. DVD players • Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 may have different connectors. -
Seite 43: Basic Operations
• Press “ ”/“ ” buttons to navigate through the Basic Operations programme list. You can operate your TV using both the remote • Please note that event information is updated control and onset buttons. automatically. If there is no event information data Operation with the Buttons on the TV available for channels, the EPG will be displayed with blanks. -
Seite 44: Epg Now And Next
Red button (Prev Time Slice): Displays the • The aspect ratio (picture shape) when watching programmes of previous time slice. a channel with just digital teletext broadcasting is the same as the aspect ratio of the picture viewed Green button (Next Time Slice): Displays the previously. -
Seite 45: Installation
• Press “ ” button after setting Teletext Language option. Scan Encrypted will be then highlighted. You should set the Scan Encrypted as Yes if you want to scan coded stations.Afterwards select the desired Teletext Language. • Press OK button on the remote control to continue and the following message will be displayed on the screen: •... -
Seite 46: Manual Tuning
Analogue Fine Tune Manual Tuning • Select Analogue Fine Tune from the Installation HINT: This feature can be used for direct broadcast menu by using “ ” or “ ” and OK buttons. The entry. analogue ne tune screen will be displayed. The •... -
Seite 47: Operating The Channel List
Operating the Channel List Locking a Channel You can press GREEN button to tag/untag all channels; YELLOW button to tag/untag a single channel. • Select the channel that you want to lock and select Lock option. Press OK button to continue. •... -
Seite 48: Managing Stations: Sorting The Channel List
Media Playback Using Media Managing Stations: Sorting the Channel List Browser You can select broadcasts to be listed in the channel If the USB stick is not recognized after power off/on or list. To display speci c types of broadcast, you should First Time Installation, unplug the USB device, turn the use the Active channel list setting. -
Seite 49: Viewing Photos Via Usb
Lang (Play Preview): Displays selected le in a small Slideshow Options preview screen. INFO: Changes lter options. FAV: Sorts les by name. Pause (Yellow button) : Pauses the slideshow. Continue (Green button) : Continues the slideshow. Previous/Next (Left/Right buttons): Jumps to previous or next ... -
Seite 50: Media Browser Settings
INFO: Changes lter options. Note: Auto mode only will be available in HDMI, YPbPr and DTV sources. Loop/Shuf e (Blue button): Press once to disable Loop. Press again to disable both Loop and Shuf e. 16:9 Press once more to enable only Shuf e. Press again This uniformly stretches the left and right sides of a to enable all. -
Seite 51: Cinema
Con guring Picture Settings Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this You can use different picture settings in detail. is its original size. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. -
Seite 52: Pc Picture Settings
Advanced Settings V Position: This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen. • Colour Temp : Sets the desired colour tone. Setting Cool option gives white colours a slight blue Dot Clock: Dot Clock adjustments correct the stress. -
Seite 53: Con Guring Your Tv's Settings
In the equalizer menu, the preset can be changed Date/Time: Sets date and time. to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Sources: Enables or disables selected source Press the “MENU” button to return to the previous options. menu. Other Settings: Displays other setting options of Note: Equalizer menu settings can be changed the TV set. -
Seite 54: Con Guring Language Preferences
Language Settings Con guring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the con... -
Seite 55: Parental Settings Menu Operation
After coding the correct PIN number, parental settings Press “ ” button to set timers on an event. Programme menu will be displayed: timer function buttons will be displayed on the screen. Adding a Timer • Press YELLOW button on the remote control to add a timer. -
Seite 56: Con Guring Source Settings
Date,Time,Time Settings Mode and Time Zone Setting Con guring Other Settings will be available. To view general con guration preferences, select Other Use “ ” or “ ” buttons to highlight the Time Settings Settings in the Settings menu and press OK button. Mode. -
Seite 57: Other Features
Audio Description: Audio description refers to Teletext an additional narration track for blind and visually The teletext system transmits information such as impaired viewers of visual media, including television news, sports and weather on your TV. Note that if the and movies. -
Seite 58: Tips
Tips Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the coating layer of the TV screen. For your safety, unplug the mains plug when cleaning the set. When moving the TV, hold it properly from the bottom of the unit. -
Seite 59: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. Source Supported Signals Available The following table is an illustration of some of the typical video display modes. -
Seite 60: Appendix C: Supported Dvi Resolutions
Appendix D: Software Upgrade Appendix C: Supported DVI Resolutions • Your TV is capable of nding and updating new software upgrades over broadcast channels. When connecting devices to your TV’s connectors by • For broadcast channels search, the TV looks at the using DVI to HDMI cables (not supplied), you can refer available channels stored in your settings. -
Seite 61: Appendix E : Supported File Formats For Usb Mode
Appendix E : Supported File Formats for USB Mode File Format Remarks Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 Movie MPEG2 PCM/MP3 Xvid 1.00, Xvid 1.01, .avi... -
Seite 62: Speci Cations
Speci cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W... - Seite 63 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
- Seite 64 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vor- genommen worden sind. 9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden...