Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
F770
B e n u t z e r h a n d b u c h
Diese Dashcam (Armaturenbrett-Kamera) wurde speziell für die fortlaufende Videoaufzeichnung während der Fahrt mit
einem Fahrzeug entwickelt.
Einige Funktionen stehen je nach Anbringung, Fahrbedingungen und Fahrzeugtyp möglicherweise nicht zur Verfügung.
Die Videoqualität variiert aufgrund der installierten Firmware möglicherweise bei den unterschiedlichen Geräten.
Es kann NICHT garantiert werden, dass mit diesem Gerät alle Unfälle aufgezeichnet werden, da der integrierte Aufprallsensor
aufgrund einer Kombination aus Benutzereinstellungen oder der Stärke des Aufpralls bei der Kollision unter Umständen nicht
aktiviert wird.
F770_UM_DEU_Rev.01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thinkware F770
Inhaltszusammenfassung für Thinkware F770
- Seite 1 F770 B e n u t z e r h a n d b u c h Diese Dashcam (Armaturenbrett-Kamera) wurde speziell für die fortlaufende Videoaufzeichnung während der Fahrt mit einem Fahrzeug entwickelt. Einige Funktionen stehen je nach Anbringung, Fahrbedingungen und Fahrzeugtyp möglicherweise nicht zur Verfügung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.11 microSD-Karte formatieren 2.12 Geräteeinstellungen vornehmen 2.13 Firmware upgraden Mobile Viewer-App 3.1 Mobile Viewer-App für die Dashcam von Thinkware 3.2 Hauptmenü der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware 22 PC-Viewer-Software 4.1 PC-Viewer für die Dashcam von Thinkware Geräteinformationen 5.1 Spezifikationen... -
Seite 4: Vor Verwendung Der Dashcam
Dennoch können wir die Genauigkeit der Inhalte in diesem Dokument aufgrund von möglichen technischen Fehlern, Versäumnissen und/oder künftigen Änderungen nicht garantieren. ▶ THINKWARE behält sich das Recht vor, das Produkt und die Inhalte in diesem Handbuch im Rahmen von Produktoptimierungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. -
Seite 5: Fcc-Erklärung
FCC-BESTIMMUNG: Jegliche Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Compliance ver- antwortlichen Stelle genehmigt wurden, können den Entzug der Betriebserlaubnis für dieses Gerät zur Folge haben. FCC-ID: 2ADTG-F770 Informationen für den Benutzer: RSS-247 Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien RSS der Industry Canada. -
Seite 6: Hinweise
Bringen Sie das Gerät so an, dass die gesamte Straße un- sich möglicherweise auf die Qualität des Videos aus. gehindert aufgenommen werden kann und die Sicht des THINKWARE ist NICHT für den Verlust aufgezeichneter Vi- Fahrers nicht eingeschränkt wird. Prüfen Sie vor der An- deos während des Betriebs verantwortlich. -
Seite 7: Erste Schritte
1. Erste Schritte Dieses Gerät wurde mit abgeschirmten Kabeln an den Peripheriegeräten getestet. Damit die Richtlinien eingehalten werden, müssen abgeschirmte Kabel mit dem Gerät verwendet werden. 1.1 Lieferumfang Haupteinheit der Halterung mit Autoladegerät Selbstklebende Dashcam 3M-Klebeband (1ea) Kabelhalterung (5ea) microSD-Speicherkarte mit USB-microSD-Kartenlesegerät Kurzanleitung/Garantie/ Adapter (Verbrauchsartikel) -
Seite 8: Produktübersicht
1.3 Produktübersicht Vorderansicht Unteransicht micro SD Rückansicht micro SD Links-/Rechtsansicht micro SD Zahl Bezeichnung Beschreibung micro SD micro SD Kameralinse Nach vorne gerichtete Kamera für die Videoaufzeichnung LED, mit der angezeigt wird, dass das Fahrzeug mit einer eingeschalteten Sicherheits-LED Dashcam ausgestattet ist Halterungsanschluss Anschluss an der Windschutzscheibenhalterung Aufnahme-Taste (REC) -
Seite 9: Speicherkarte Einlegen
THINKWARE ist NICHT für Probleme und/oder Schäden verantwortlich, die möglicherweise entstehen, wenn keine Originalteile oder -Zubehörteile oder nicht zugelassene Teile und Zubehörteile verwendet werden. Es wird dringend empfohlen, Speicherkarten von THINKWARE zu verwenden, da so das Auftreten von Speicherkartenfehlern weitestgehend verhindert werden kann. -
Seite 10: Im Fahrzeug Anbringen
1.5 Im Fahrzeug anbringen 1.5.1 Gerät mit der Halterung verbinden Richten Sie die Halterung am Anschluss (A) aus, und schieben Sie sie in Richtung (B), bis die Halterung einrastet. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Kameralinse. 1.5.2 Gerät anbringen ... -
Seite 11: Am Strom Anschließen
Empfohlene Stellen, an denen Sie die selbstklebenden Drahtklemmen zur Befestigung des Stromkabels am besten anbringen. Weitere Informationen zur Führung des Stromkabels finden Sie auf der Thinkware-Homepage (http://www.thinkware.com). Entladen der Autobatterie verhindern ■ Je nach Marke und Modell Ihres Autos wird die Dashcam möglicherweise auch dann mit Strom versorgt, wenn die Zündung nicht betätigt wurde. -
Seite 12: Grundfunktionen
2. Grundfunktionen 2.1 Gerät ein- oder ausschalten Sobald das Gerät im Fahrzeug angeschlossen ist, wird es automatisch über die Zündung des Fahrzeugs ein- und ausgeschaltet. Stromkabel für das Fahrzeug Halten Sie zum manuellen Ein- oder Ausschalten des Geräts die Ein/Aus-Taste ( ) 3 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 13: Verkehrssicherheits-Warnsystem
Informationen zur Verkehrssicherheit. GPS initialisieren Das integrierte interne GPS-System kann durch Auswahl von „Informationen > GPS-Info > GPS zurückset- zen“ in der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware zurückgesetzt werden. GPS-LED Hinweise Diese Funktion steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung. -
Seite 14: Spurhalteassistent
Einstellung des Spurhalteassistenten 1. Prüfen Sie, ob GPS aktiviert ist. Die GPS-LED muss grün leuchten. 2. Aktivieren Sie den Spurhalteassistenten in der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware, indem Sie „Dashcam-Einstellung > Verkehrssicherheitseinstellungen > LDWS (Spurhalteassistent)“ auswählen. 2.5 Kollisionswarnsystem Der Fahrer wird mit akustischen Signalen in Echtzeit darauf hingewiesen, wenn das vorausfahrende Fahrzeug langsamer wird oder anhält, um einen Auffahrunfall zu vermeiden. -
Seite 15: Aufgezeichnete Dateien
2.6 Aufgezeichnete Dateien Aufgezeichnete Videodateien werden auf der microSD-Karte in einem Ordner mit dem entsprechenden Datum und der zugehörigen Uhrzeit gespeichert. Die Dateien werden basierend auf der Zeit erstellt, zu der sie aufgenommen werden. Aufnahme der Jahr Monat Tag Stunde Sekunde Vorderansicht Minute... -
Seite 16: Videos Während Der Fahrt Aufzeichnen
2.7 Videos während der Fahrt aufzeichnen 2.7.1 Fortlaufender Aufnahmemodus Videos werden in 1-minütigen Abschnitten aufgenommen und als Dateien auf der microSD-Karte im Ordner „cont_rec“ gespeichert. 2.7.2 Ereignisaufnahme im fortlaufenden Modus Wenn die Dashcam einen Aufprall erfasst, werden die 10 Sekunden vor und nach dem Aufprall sofort gespeichert. - Seite 17 2.7.3 Dual Save (Sicherung im internen Speicher) Dual Save ist eine Technologie von Thinkware, die den internen Speicher nutzt, um dort eine Sicherung der auf der microSD-Karte gespeicherten Videos abzulegen. Dank der Dual Save-Technologie kann garantiert werden, dass Ereignisvideos aufgezeichnet und im internen Speicher abgelegt werden, wenn es zu einem Unfall kommt, bei dem die microSD-Speicherkarte beschädigt wird.
-
Seite 18: Videos Bei Geparktem Fahrzeug Aufzeichnen (Optionales Zubehör)
- Diese Aufnahme wird dann auf der microSD-Karte im Ordner „motion_timelapse_rec“ gespeichert. Es können nicht gleichzeitig Bewegungserkennungs- und Zeitrafferaufnahmen erstellt werden. ┗ Aktivieren Sie Zeitrafferaufnahmen in der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware unter „Einstellungen > Dashcam-Einstellung > Aufnahmeeinstellungen > Parkmodus > Zeitraffer“. (Weitere Informationen zum Zeitraffer finden Sie im Bereich zur Verwendung der mobilen Viewer-App von Thinkware auf Seite 20.) -
Seite 19: Manuelle Aufnahme
2.9 Manuelle Aufnahme Zusätzlich zur Ereignisaufzeichnung ermöglicht die Dashcam dem Benutzer das Erstellen manueller Aufnah- men, um während des Fahrens eine Landschaft und/oder Orte aufzuzeichnen. Diese Funktion kann auch ge- nutzt werden, um Videos als Zeuge zu speichern, wenn das Fahrzeug, in dem die Dashcam montiert ist, nicht direkt in den Unfall verwickelt ist. -
Seite 20: Audioaufnahme
2.10 Audioaufnahme Drücken Sie die Taste für die Sprachaufnahme ( ), um die Audioaufnahme ein- oder auszuschalten. Drücken Hinweise Die Benutzer sich nicht dazu berechtigt, das Produkt zu anderen Zwecken als in diesem Benutzerhandbuch dargelegt zu verwenden. Gemäß Personal Information Protection Act und anderen geltenden Verordnun- gen kann der Benutzer/Besitzer des Geräts dafür haftbar gemacht werden, wenn mit dem Gerät aufgezeich- nete Videos und/oder Konversationen ohne die Zustimmung der aufgenommenen Personen verbreitet werden. -
Seite 21: Geräteeinstellungen Vornehmen
Das Gerät wird automatisch neu gestartet, wenn das Upgrade abgeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das Gerät immer die neueste Firmware nutzt. Sehen Sie regelmäßig auf der THINKWARE-Website (www.thinkware.com) nach, ob neue Firmware-Updates verfügbar sind. Unterbrechen Sie während des Updates NICHT die Stromversorgung. Andernfalls kann es zu Schäden an... -
Seite 22: Mobile Viewer-App
(Stellen Sie sicher, dass bei iOS-Geräten die WLAN-Funktion in den Geräteeinstellungen aktiviert ist.) Schal- ten Sie in der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware die WLAN-Option ein, wählen Sie in der SSID-Liste „thinkware“ aus, und geben Sie als Passwort 123456789 ein. - Seite 23 ) auf der Dashcam mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um den WPS-Verbindungsmodus aufzurufen. W ählen Sie in der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware die WPS-Option aus, damit die Thinkware-Dashcam automatisch eine Verbindung zum WLAN herstellt (dauert ca. 20–30 Sekunden).
-
Seite 24: Hauptmenü Der Mobilen Viewer-App Für Die Dashcam Von Thinkware
3.2 Hauptmenü der mobilen Viewer-App für die Dashcam von Thinkware Im folgenden Abschnitt wird das Menü der Viewer-App für die Dashcam von Thinkware basierend auf einem Android-Gerät beschrieben. Das Layout und die Screenshots weichen bei iOS-Geräten möglicherweise etwas ab. 3.2.1 Liveansicht ... -
Seite 25: Menü Der Aufnahmelisten
3.2.2 Videoliste Fortlaufend: Liste der dauerhaft aufgenommenen Videos im fortlaufenden Aufnahmemodus (in Abschnitten von jeweils 1 Minute) Ereignis fortlaufend: Liste der Ereignisaufnahmen im fortlaufenden Modus Parkbild: Liste der Bewegungserkennungsaufnahmen im Parküberwa- chungsmodus Ereignis Parken: Liste der Ereignisaufnahmen im Parküberwachungsmodus ... - Seite 26 Videodownload Videos der Vorderansicht Videos der Rückansicht Hinweise Bei Android-Geräten dauert es möglicherweise eine Weile, bis die heruntergeladenen Videos in der Liste angezeigt werden.
-
Seite 27: Speichereinstellungen
3.2.3 Speichereinstellungen Einstellungen der Speicherkarte Speicheraufteilungseinstellungen: Mit dieser Option legen Sie fest, wie der Speicherplatz auf der Spei- cherkarte den einzelnen Aufnahmemodi zugewiesen wird. (Die Spei- cherkarte wird formatiert, wenn Sie die Einstellung für die Speicher- aufteilung ändern.) Speicherkartenformat: Mit dieser Option formatieren Sie die microSD-Karte. -
Seite 28: Kameraeinstellungen
3.2.4 Einstellungen > Dashcam-Einstellung Kameraeinstellungen Helligkeit - vorn/hinten: Mit dieser Option stellen Sie die Helligkeit der Videoaufnahme für die vordere/hintere Kamera ein. Großer Dynamikbereich: Mit dieser Option stellen Sie einen großen Dynamikbereich ein, damit scharfe Videos mit starkem Kontrast und einer hintergrundbeleuchte- ten Umgebung erstellt werden. -
Seite 29: Einstellungen Für Das Verkehrssicherheits-Warnsystem
Einstellungen für das Verkehrssicherheits-Warnsystem Sicherheitskamerawarnung: Mit dieser Option aktivieren Sie Audiobenachrichtigungen des Verkehrssicherheits-Warnsystems. Fahrzeugtyp: Mit dieser Option legen Sie den passenden Fahrzeugtyp fest, damit die Funktionen des Verkehrssicherheits-Warnsystems wie der Spurhalteassistent und das Kollisionswarnsystem optimal einge- stellt werden können. LDWS (Spurhalteassistent, Lane Departure Warning): Mit dieser Option richten Sie die Benachrichtigungen für den Spurhalteassistenten ein. -
Seite 30: Wi-Fi-Einstellungen
3.2.5 Einstellungen > Wi-Fi-Einstellungen Wi-Fi-Einstellungen Mit dieser Option definieren Sie den Namen des WLANs und das zugehörige Passwort. 3.2.6 Informationen App-Informationen: Mit dieser Option zeigen Sie die aktuelle Version und die neueste verfügbare Version der App an. Dashcam-Informationen: Mit dieser Option zeigen Sie die Informationen zur Dashcam an. ... -
Seite 31: Pc-Viewer-Software
4. PC-Viewer-Software 4.1 PC-Viewer für die Dashcam von Thinkware Das PC-Viewer-Programm für die Dashcam von Thinkware ist für Windows und Mac OS verfügbar. Mit diesem Programm können Sie sich die mit der Dashcam aufgezeichneten Videos ansehen. Die mit der Dashcam auf- genommenen Videodateien werden in 1-minütigen Abschnitten gespeichert, und mit der PC-Viewer-Anwen-... -
Seite 32: Pc-Viewer-Anwendung Für Die Dashcam Von Thinkware Installieren
4.1.2 PC-Viewer-Anwendung für die Dashcam von Thinkware installieren Windows Doppelklicken Sie auf die auf der microSD-Karte gespeicherte Einrichtungsdatei der PC-Viewer-An- wendung für die Dashcam von Thinkware, um die Installation des Programms zu starten. Doppelklicken Sie auf das Anwendungssymbol, wenn die PC-Viewer-Installation abgeschlossen ist. -
Seite 33: Gerätelaufwerk Für Die F770 Auswählen
Die microSD-Karte wird erst von der Software erkannt, wenn sie in der Dashcam initialisiert wurde. Der Benutzer sollte mit der Dashcam mindestens ein Video erstellen, das auf der microSD-Karte gespei- chert wird, bevor er auf die PC-Viewer-Anwendung für die Dashcam von Thinkware zugreift. -
Seite 34: Übersicht Über Die Pc-Viewer-Anwendung Für Die Dashcam Von Thinkware
4.1.4 Übersicht über die PC-Viewer-Anwendung für die Dashcam von Thinkware Vollbild Zwischen der Vorder- und der Dashcam-Einstellung/Information Rückansicht umschalten Datei öffnen Rückansicht (Nur aktiviert, wenn sich auf der microSD-Karte Videos befinden, die Anzeigebildschirm mit der Rückfahrka- mera aufgenommen wurden) Karte... - Seite 35 4.1.5 Videowiedergabeliste anzeigen Wählen Sie einen entsprechenden Ordner aus (für fortlaufende Aufnahmen, Ereignisaufnahmen, manuelle Aufnahmen, Aufnahmen bei Parkbewegung, Ereignisaufnahmen bei geparktem Fahrzeug). Sie sehen dann die Wiedergabeliste für den entsprechenden Aufnahmemodus. Wiedergabeliste des fortlaufenden Wiedergabeliste des manuellen Aufnahmemodus Aufnahmemodus...
-
Seite 36: Geräteinformationen
5. Geräteinformationen 5.1 Spezifikationen Die Spezifikationen dieses Produkts können im Rahmen von Produktoptimierungen ohne Vorankündigung geändert werden. Element Standard Hinweis Modell F770 110 x 60,41 x 31,75 mm/131 g Größe/Gewicht 4,33 x 2,37 x 1,25 inches / 0.28lbs Kapazität microSD-Karte (UHS-I) 16/32/64 GB Erstellt Aufnahmen in 1-minütigen... - Seite 37 Element Standard Hinweis LED zur Benachrichti- WLAN-Empfänger, GPS-Empfänger, gung über den Hard- 2 LEDs hinten Betriebsstatus ware-Status Warnsignal Integrierter Lautsprecher Sprachführung (Signalton) Betriebs-/ -10 °C bis 60 °C/-20 °C bis 70 °C Lagerungstemperatur 14°F bis 140°F/-4°F bis 158°F Verbindungsschnittstelle 1 x Spannungseingang...