Verwandte Anleitungen für Thinkware T700
Inhaltszusammenfassung für Thinkware T700
- Seite 1 T700 Benutzerhandbuch Dieses Produkt nimmt Videos auf, solange das Fahrzeug in Betrieb ist. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch zur ordnungsgemäßen Verwendung und Wartung dieses Produkts.
-
Seite 2: Vor Verwendung Des Produkts
Informationen zum Benutzerhandbuch Im Fall einer Aktualisierung der Service-Richtlinien des Herstellers können sich auch die Angaben in diesem Benutzerhandbuch ändern. Dieses Benutzerhandbuch gilt ausschließlich für Modelle der Reihe THINKWARE T700. Es enthält u. U. technische oder redaktionelle Fehler bzw. unvollständige Informationen. Urheberrecht THINKWARE behält sich alle Rechte an den Inhalten und Abbildungen in diesem Handbuch vor. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
20 8.2 GPS-Einstellungen anzeigen und 3.4 Manuell aufnehmen 20 konfigurieren 35 3.5 Parkmodus verwenden 21 9. Firmware aktualisieren 36 3.6 SOS-Aufnahmefunktion verwenden 22 3.7 Super-Nachtsicht-Funktion verwenden 23 10. Fehlerbehebung 37 3.8 Funktionen zur Verkehrssicherheit verwenden 23 11. Spezifikationen 38 4. THINKWARE CONNECTED LTE verwenden 24 4.1 Produkt mit THINKWARE CONNECTED LTE verwenden 24 4.2 Bildschirmlayout von THINKWARE CONNECTED LTE anzeigen 25... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen zur sicheren Verwendung dieses Produkts. In dieser Anleitung verwendete Sicherheitssymbole „Warnung“ – markiert potenzielle Gefahren, die unter Umständen zu Verletzungen oder dem Tod führen. „Vorsicht“ – markiert potenzielle Gefahren, die unter Umständen zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen. -
Seite 5: Stromversorgung
Folge. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von THINKWARE oder von einem offiziellen THINKWARE- Händler. THINKWARE gibt keine Garantie für die Kompatibilität und den normalen Betrieb von Zubehör von Drittanbietern. • Achten Sie beim Anschließen des Stromkabels an das Produkt darauf, dass die Verbindung zwischen Steckdose und dem Stromkabelstecker des Produkts fest sitzt. -
Seite 6: Sonstige Informationen Zum Produkt
Qualität des Videos aus. • THINKWARE ist NICHT für den Verlust aufgezeichneter Videos während des Betriebs verantwortlich. • Obwohl das Gerät darauf ausgelegt ist, schwerste PKW-Kollisionen zu überstehen, garantiert THINKWARE die Aufnahme von Unfällen nicht, falls das Gerät aufgrund dieses Unfalls beschädigt wird. -
Seite 7: Produktübersicht
THINKWARE CONNECTED LTE installiert wird, funktioniert der Dienst möglicherweise nicht normal. THINKWARE übernimmt keine Verantwortung für etwaige Verluste. 1.1.2 Zubehör (separat erhältlich) Autoladegerät Ist das Produkt über das Autoladegerät an ein Fahrzeug angeschlossen, können die von den THINKWARE- Mobilanwendungen unterstützten Parkmodusfunktionen nicht verwendet werden. -
Seite 8: Teilebezeichnungen
• Zur Anzeige des SOS- Funktionsstatus. SOS-Taste Zum Hochladen des aufgezeichneten Bildmaterials in die Anwendung THINKWARE CONNECTED LTE im Falle eines Unfalls drücken. Lautsprecher Für die Wiedergabe der Benutzerführung und von Signaltönen zum Ausgeben des Produktstatus. • Um das Gerät zurückzusetzen, halten Sie die Tasten für die Sprachaufnahme ( ) und für die manuelle... -
Seite 9: Frontkamera (Hauptgerät) - Rückansicht
Produktübersicht 1.2.2 Frontkamera (Hauptgerät) – Rückansicht Speicherkarteneinschub Zum Speichern von Aufnahmen Spannungseingang Speicherkarte einlegen. Zum Anschließen der Heckkamera. Nano-SIM- Gleichstromeingang Karteneinschub Zum Anschließen des Zum Nutzen der Stromkabels. LTE-Verbindung Nano-SIM-Karte einsetzen. Halterungsanschluss Zum Anbringen der Halterung. Linse der Frontkamera Zum Aufnehmen der Vorderansicht. 1.2.3 Rückfahrkamera Klebehalterung Zum Befestigen der Kamera im Fahrzeug. -
Seite 10: Speicherkarte Entnehmen Und Einlegen
Achten Sie darauf, die Nano-SIM-Karte richtig herum in das Produkt einzustecken. Der Nano-SIM-Karteneinschub oder die Nano-SIM-Karte werden möglicherweise beschädigt, falls die Speicherkarte falsch eingesteckt wird. Sie können die in der Anwendung THINKWARE CONNECTED LTE bereitgestellten Dienste nutzen, indem Sie eine dafür vorgesehene Nano-SIM-Karte (im Lieferumfang des Produkts enthalten) in das Produkt einlegen. -
Seite 11: Anbringen Des Produkts
2. Anbringen des Produkts 2.1 Frontkamera anbringen (Hauptgerät) Befolgen Sie zur ordnungsgemäßen Montage die folgenden Anweisungen: 2.1.1 Montageposition wählen Wählen Sie eine Montageposition, von der die Kamera alles aufnimmt, was vor dem Auto geschieht, ohne das Blickfeld des Fahrers einzuschränken. Stellen Sie sicher, dass sich die Linse der Frontkamera in der Mitte der Windschutzscheibe befindet. - Seite 12 Anbringen des Produkts Entfernen Sie die Schutzfolie von der Klebehalterung, und drücken Sie diese an entsprechenden Stelle fest. ➊ ➊ ➋ ➋ Nehmen Sie das Produkt aus der Halterung, ➋ ➋ und drücken Sie dann die Halterung an die ➊ ➊...
-
Seite 13: Stromkabel Anschließen
Wird das Produkt nicht ordnungsgemäß installiert, kann es beschädigt werden. Es könnte auch zu einem elektrischen Brand oder einem Stromschlag kommen. • Verwenden Sie ausschließlich das Originaldauerstromkabel von THINKWARE. Wenn Sie ein Kabel eines anderen Herstellers verwenden, kann das Produkt beschädigt werden oder aufgrund des Spannungsunterschieds ein Stromschlag verursacht werden. - Seite 14 Anbringen des Produkts Öffnen Sie den Sicherungskasten, suchen Sie die Dauerstromklemme (die Strom liefert, wenn das Fahrzeug ausgeschaltet ist) und die ACC-Klemme (die Strom liefert, wenn die Zubehörstromversorgung des Fahrzeugs an ist) mit einem elektrischen Prüfgerät und trennen Sie die Sicherungen von den Klemmen.
- Seite 15 Sobald das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die LED- Anzeige und die Sprachführung wird aktiviert. Verbinden Sie das Produkt mit der App THINKWARE DASH CAM LINK auf Ihrem Smartphone, und passen Sie den Kamerawinkel mithilfe des Liveansicht- Bildschirms so an, dass die Motorhaube des Fahrzeugs zwischen 1/8 und 1/4 des Bildschirms einnimmt (siehe Abbildung links).
-
Seite 16: Heckkamera Montieren
Anbringen des Produkts • Verwenden Sie das Autoladegerät von THINKWARE. Die Verwendung von Stromkabeln anderer Anbieter beschädigt möglicherweise das Produkt und kann aufgrund des Spannungsunterschieds zu einem Stromschlag oder Elektrobrand führen. • Modifizieren Sie das Stromkabel nicht selbst, und schneiden Sie es nicht selbst zu. Dadurch wird das Produkt oder das Fahrzeug möglicherweise beschädigt. -
Seite 17: Heckkamera Befestigen
Entfernen Sie die Schutzfolie von der Klebehalterung ➊ ➊ und der Kameralinse. ➋ ➋ Das THINKWARE-Logo muss ins Fahrzeuginnere gerichtet sein. Drücken Sie die Kamera fest auf die Klebeflächen. Falls die Kamera falsch herum angebracht wurde, wird die Rückansicht vertikal gespiegelt. -
Seite 18: Kabel Der Heckkamera Anschließen
Anbringen des Produkts 2.2.3 Kabel der Heckkamera anschließen Schalten Sie das Gerät aus, und verbinden Sie das Kabel der Heckkamera mit der Frontkamera (Hauptgerät). Schließen Sie ein Ende des Kabels der Heckkamera an den Spannungseingang der Frontkamera an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Verbindungsanschluss der Heckkamera an. -
Seite 19: Aufnahmefunktionen Verwenden
Speicherkarte Geben Sie Videos auf Windows-Computern/Macs oder mithilfe der THINKWARE-Mobilanwendungen wieder. Wenn Sie die Speicherkarte in andere Geräte (z. B. Smartphones oder Tablets) einlegen, können die Videodateien verloren gehen. Die Dateibezeichnung setzt sich aus dem Anfangsdatum und -zeitpunkt der Aufnahme und der Aufnahmeoption zusammen. -
Seite 20: Funktion Zur Fortlaufenden Aufnahme Verwenden
Aufnahmefunktionen verwenden 3.3 Funktion zur fortlaufenden Aufnahme verwenden Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Gleichstromeingang des Produkts, und schalten Sie dann das elektrische Zubehör des Fahrzeugs ein, oder starten Sie den Motor. Die Benutzerführung gibt an, dass die fortlaufende Aufnahme gestartet wurde. Während der fortlaufenden Aufnahme arbeitet das Produkt wie folgt: Modus Vorgangsbeschreibung... -
Seite 21: Parkmodus Verwenden
Aufnahmefunktionen verwenden 3.5 Parkmodus verwenden Wenn das Produkt über das fest verdrahtete Kabel mit dem Fahrzeug verbunden wird, wird der Parkmodus aktiviert, sobald der Motor abgeschaltet oder elektrisches Zubehör ausgeschaltet wird. Die Benutzerführung gibt dann an, dass der Parkmodus aktiviert wurde. •... -
Seite 22: Sos-Aufnahmefunktion Verwenden
Wenn Sie alle Gelegenheiten für den Upload der SOS-Aufnahme ausgeschöpft haben, wird das aufgezeichnete Video durch Drücken der SOS-Taste auf der SD-Karte gespeichert, aber möglicherweise nicht in die Anwendung THINKWARE CONNECTED LTE hochgeladen. Weitere Informationen finden Sie auf der THINKWARE-Website (https://www.thinkware.com). -
Seite 23: Super-Nachtsicht-Funktion Verwenden
Aufnahmefunktionen verwenden 3.7 Super-Nachtsicht-Funktion verwenden Mit der Super-Nachtsicht-Funktion werden die aufgenommenen Videos viel heller. Bei dieser Funktion wird die Echtzeit-Bildsignalverarbeitung (ISP) genutzt, um die Helligkeit der Videos zu verbessern, die beim Parken in der Nacht aufgenommen werden. <Super-Nachtsicht-Funktion deaktiviert> <Super-Nachtsicht-Funktion aktiviert> Tippen Sie in der Viewer-App auf Dashcam-Einstellungen Aufnahmeeinstellungen. -
Seite 24: Thinkware Connected Lte Verwenden
• Das aufgenommene Bild der Frontkamera während des letzten Parkens • Fahrzeugstandort in Echtzeit • Live-Ansicht 4.1 Produkt mit THINKWARE CONNECTED LTE verwenden Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone den Google Play Store oder Apple App Store, laden Sie THINKWARE CONNECTED LTE herunter und installieren Sie die App. ... -
Seite 25: Bildschirmlayout Von Thinkware Connected Lte Anzeigen
Drücken Sie die Taste für die manuelle Aufnahme (REC), wenn das Produkt die entsprechende Sprachführung ausgibt. Prüfen Sie, ob das Produkt auf THINKWARE CONNECTED LTE registriert ist. Falls ja, ist das Produkt nun mit der Anwendung verbunden und Sie können die Services und Funktionen nutzen. -
Seite 26: Viewer-App Verwenden
Auf Ihrem Smartphone können Sie aufgenommene Videos anzeigen und verwalten und verschiedene Produktfunktionen konfigurieren. • Die App THINKWARE DASH CAM LINK können Sie nur in einer der folgenden Umgebungen verwenden: - Android 7.0 (Nougat) oder höher - iOS 11.4 oder neuer •... -
Seite 27: Pc-Viewer Verwenden
6.2 PC-Viewer 6.2.1 PC-Viewer installieren Laden Sie die neueste Version der PC-Viewer-Software auf der THINKWARE-Website herunter (https://www. thinkware.com/Support/Download). Die Installationsdatei für den PC-Viewer (setup.exe) befindet sich im Stammordner der Speicherkarte, die im Lieferumfang enthalten war. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den PC-Viewer auf Ihrem Computer zu installieren: Legen Sie die Speicherkarte in einen Speicherkartenleser ein, der mit dem PC verbunden ist. -
Seite 28: Bildschirmlayout Des Pc-Viewers (In Windows)
➊ ➊ Datei öffnen oder Video unter einem anderen Namen speichern. ➋ ➋ THINKWARE-Website aufrufen. ➌ ➌ Dashcam-Einstellungen anzeigen oder konfigurieren und Sprache für den PC-Viewer einstellen. Video in Vollbildansicht wiedergeben. Tippen Sie auf die Zurück-Taste ( ), um zur vorherigen Ansicht zu ➍... -
Seite 29: Aufgenommene Videos Über Den Pc-Viewer Abspielen (In Windows)
PC-Viewer verwenden 6.2.3 Aufgenommene Videos über den PC-Viewer abspielen (in Windows) Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um aufgenommene Videos abzuspielen: Schalten Sie die Kamera aus, und entfernen Sie die Speicherkarte. Legen Sie die Speicherkarte in einen Speicherkartenleser ein, der mit dem PC verbunden ist. Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung zum PC-Viewer ( ), um das Programm zu öffnen. -
Seite 30: Bildschirmlayout Des Pc-Viewers (Für Mac)
In der folgenden Abbildung sind einige kurze Informationen über das Layout des PC-Viewers dargestellt: ➎ ➎ ➋ ➋ ➌ ➌ ➍ ➍ ➏ ➏ ➊ ➊ ➐ ➐ ➑ ➑ ➒ ➒ T700 ➓ ➓ Nummer Beschreibung ➊ ➊ THINKWARE-Website aufrufen. ➋ ➋ Sprache für den PC-Viewer festlegen. ➌... -
Seite 31: Aufgenommene Videos Über Den Pc-Viewer Abspielen (Für Mac)
Klicken Sie auf , und suchen Sie die Speicherkarte. Die Videodateien auf der Speicherkarte werden automatisch auf dem PC-Viewer-Bildschirm oben rechts zur Wiedergabeliste hinzugefügt. Die Wiedergabeliste wird folgendermaßen angezeigt: T700 Ordner wählen. Listenansicht der Videos im ausgewählten Ordner anzeigen. Wählen Sie einen Video-Ordner aus, und doppelklicken Sie auf ein Video, oder wählen Sie ein Video... -
Seite 32: Einstellungen
7. Einstellungen Sie können die Produktfunktionen über die Viewer-App oder den PC-Viewer an Ihre Anforderungen und Wünsche anpassen. Die beschriebenen Vorgehensweisen beziehen sich auf die Viewer-App. Wenn Sie die Einstellungen über die Viewer-App ändern, unterbricht die Kamera die Aufnahme. Wählen Sie Deaktivieren aus, um die Funktion auszuschalten. 7.1 Speicherkarte verwalten Tippen Sie in der Viewer-App auf Dashcam-Einstellungen Speicherkarteneinstellungen, um die... -
Seite 33: Funktionen Zur Verkehrssicherheit Einstellen
Einstellungen Option Beschreibung Als Optionen für den Super-Nachtsicht-Modus stehen Deaktiviert/Fortlaufender Super-Nachtsicht Modus/Parkmodus/Fortlaufender und Parkmodus zur Auswahl. Wenn Sie diese Funktion verwenden, werden die aufgezeichneten Dateien nach „Privatsphäre bei Aufnahme einer bestimmten Zeit gelöscht, um die Privatsphäre anderer zu schützen. Zum schützen“... -
Seite 34: Systemeinstellungen Konfigurieren
Einstellungen Option Beschreibung Fahrzeugtyp Als Optionen für den Fahrzeugtyp stehen Limousine/SUV/Lkw (Bus) zur Auswahl. Fahrerassistenzsystem Tippen Sie unter Fahrerassistenzsystem initialisieren auf Initialisieren OK, um > initialisieren mit dem Initialisieren fortzufahren. Als Optionen für die Empfindlichkeit des Spurhalteassistenten stehen Deaktiviert/ Spurhalteassistent Gering/Mittel/Hoch zur Auswahl. -
Seite 35: Produktinformationen
8. Produktinformationen Die Produktinformationen, die über den Menübildschirm aufgerufen werden können, sind insbesondere für neue Benutzer interessant. 8.1 Produktinformationen anzeigen Tippen Sie in der Viewer-App auf Dashcam-Informationen, um die Produktinformationen aufzurufen. Folgende Informationen werden angezeigt: • Modellname • Firmware-Version • Version der Sicherheitskamera •... -
Seite 36: Firmware Aktualisieren
Funktion des Produkts zu gewährleisten. Befolgen Sie zur Aktualisierung der Firmware die folgenden Schritte: Öffnen Sie im Webbrowser auf dem PC die Seite https://www.thinkware.com/Support/Download. Wählen Sie das entsprechende Produkt aus, und laden Sie die Datei mit dem aktuellen Firmware- Upgrade herunter. -
Seite 37: Fehlerbehebung
Sie dann, ob die Kontakte im Speicherkarteneinschub beschädigt sind. • Die Speicherkarte muss ein von THINKWARE vertriebenes Originalprodukt sein. THINKWARE gibt keine Garantie für die Kompatibilität und den normalen Betrieb von Speicherkarten von Drittanbietern. Das aufgenommene Video Die aufgenommenen Videos werden als MP4-Videodateien gespeichert. Der kann nicht auf einem PC Videoplayer auf dem PC muss die Wiedergabe von MP4-Videos unterstützen. -
Seite 38: Spezifikationen
11. Spezifikationen Die Produktspezifikationen finden Sie in der folgenden Tabelle: Element Spezifikation Anmerkungen Markenname THINKWARE DASH CAM Produktbezeichnung T700 • T700QT5ESI (Singapur) Modellname • T700QT5EVO (GB/Europa) • T700QT5AUTE (Australien) 110 x 60,4 x 32,2 mm/128 g Abmessungen/Gewicht Heckkamera: 25 Ø x 32,8 x 61,05 mm/26 g... - Seite 39 Spezifikationen Element Spezifikation Anmerkungen Audio HE-AAC 3-Achsen-Beschleunigungssensor (3D, Die Empfindlichkeit des Sensors ist in Beschleunigungssensor ±3G) 5 Stufen einstellbar. Rückfahrkamera Spannungseingang Integrierte GPS-Funktion Die Sicherheitswarnung wird unterstützt. GNSS GPS/GLONASS • T700QT5ESI (Singapur): B3/B7/B8 4G FDD LTE • T700QT5EVO (GB/Europa): B20/B3/B7/B1 •...
- Seite 40 Version 1.1 (2021)