Werbung
7. Не оставяйте и не съхранявайте столчето на отрицателното въздействие на
факторите на външната среда – пряка слънчева светлина, дъжд, сняг и вятър. Това
може да доведе до избледняване или деформиране на материалите, от които е
изработено столчето.
8. Съхранявайте продукта в закрити, сухи и проветриви помещения.
9. Ако по време на употребата на продукта възникне някакъв проблем, моля, не
извършвайте сами ремонт, а се свържете с търговския обект, от който сте закупили
стола за хранене.
Вносител: Мони Трейд ООД
Адрес: България, гр. София,
кв. Требич – Стопански двор
Тел: 02/ 936 07 90
Web: www.cangaroo-bg.com
EN
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
PLEASE, READ CAREFULLY THIS INSTRUCTION MANUAL AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
AT AN EASY TO REACH AND SECURE PLACE! IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION,
GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS ABOUT THE HIGH CHAIR AND ITS SAFE USE
The high chair complies with European standard for children's high chairs – EN 14988:2017.
The high chair is intended for children aged over 6 months and weighing no more than 15
kg, that can stay seated stably and independently! The high chair has a safety belt, which
secures the child. The product folds easily and is compact during storage.
WARNING! Follow the exact guidelines and recommendations from this manual in order to
provide maximum safety of your child during use of the product! Pay special attention to
the warnings and provide all necessary safety measures, in order to avoid the risk of injury
or impairment of the child and ensure its safety! You are responsible for the safety of your
child if you do not follow and comply with these guidelines and recommendations! Make
sure that anyone who uses the high chair is familiar with the instruction and observes it!
RECOMMENDATIONS AND WARNINGS FOR SAFE USE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT AND KEEP THEM
FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT IS OF
GREAT IMPORTANCE
WARNING! Please, follow and comply with the following warnings, assembly
instructions, operation and maintenance! If you do not follow them this may result in
serious injuries or impairments of your child!
1. WARNING! DO NOT LEAVE THE CHILD WITHOUT SUPERVISION! THE CHILD MUST
ALWAYS BE UNDER DIRECT SUPERVISION OF AN ADULT, WHILE IN THE HIGH CHAIR, EVEN
FOR A SHORT PERIOD OF TIME!
2. WARNING! The high chair is not suitable and must not be used by children aged less
than 6 months, who cannot stay in an upright sitting position stably and independently!
3. The high chair is equipped with safety belts. Always place them when the child is on the
high chair in order to ensure its safety and to avoid the risk of serious injury in case of an
accidental rising of the child, its sliding from the high chair and falling. When you add
additional safety belts, which are not provided by the manufacturer, please ensure that
they correspond to EN 13210.
9
ENTFERNUNG DER POLSTERUNG ZUR REINIGUNG
10.
Führen Sie die Riemen der Sicherheitsgurte durch die
Schlitze der Rückenlehne und des Sitzes und nehmen Sie
den Sicherheitsgurt ab. Lösen Sie die Klappen an beiden
Seiten
der
Armlehnenklammern
Sitzverkleidung. Nach deren Reinigung legen Sie diese
wieder an, indem Sie die oben beschriebenen Schritte in
umgekehrter
Sicherheitsgurte durch Öffnen deren Ränder zwecks
Erstellung von Gegenkopplung wieder in die Schlitze des
Sitzes einlegen.
REINIGUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
1. Um die Sicherheit Ihres Kindes und die fortgesetzte Verwendung
dieses
Essstuhls
zu
gewährleisten,
Verriegelungsmechanismen, Sicherheitsgurte und -Befestigungen,
Sitz- und Sitzverstellungen sowie die Verriegelungsmechanismen
regelmäßig auf Abnutzung, Beschädigung oder Reißen zu überprüfen.
2. Wenn Sie lose Verbindungen, gebrochene, rissige oder beschädigte
Teile feststellen, müssen diese von einem autorisierten Servicecenter
repariert oder durch Originalteile ersetzt werden. Wenden Sie sich
dazu an die Handelsstelle, wo Sie das Produkt gekauft haben.
3. Wenn Sie eine Schaden finden oder feststellen, dass eine Funktion
des Stühlchens nicht funktioniert, müssen Sie die Verwendung
einstellen, bis der Schäden festgestellt wird. Wenden Sie sich dazu an
die Handelsstelle, wo Sie das Produkt gekauft haben.
4. Zum Reinigen von Polstern, kontaminierten Kunststoff- oder
Metallteilen des Produkts ein weiches Tuch oder einen mit warmem
Wasser und einem milden Reinigungsmittel leicht angefeuchteten
Schwamm verwenden.
5. Hartnäckige Flecken können mit einem nicht aggressiven
Reinigungsmittel entfernt werden. Reinigen Sie das Gerät niemals mit
Mitteln, die Schleifpartikel, Ammoniak, Bleichmittel oder Alkohol
enthalten.
Armlehnen,
indem
Sie
an
den
ziehen.
Entfernen
Sie
die
Reihenfolge
durchführen
und
die
empfehlen
wir,
die
38
Werbung
