Dell PowerVault ML6000 Zum Einstieg Seite 3

CAUTION: Before cabling your
library, read the Dell™ PowerVault™
Systems Product Information Guide.
VORSICHT: Bevor Sie die
Bibliothek verbinden, lesen Sie das
Dell™ PowerVault™-Systemprodukt-
informationshandbuch.
PRECAUCIÓN: Antes de conectar
la biblioteca, lea la Guía de
información de productos y sistemas
Dell™ PowerVault™.
CAUTION: All libraries must be
installed in a rack having a main
protective earthing (grounding)
terminal. For detailed installation
information, see the Dell™
PowerVault™ ML6000 Tape Library
User's Guide.
VORSICHT: Es müssen alle
Bibliotheken in einem Rack installiert
werden, das über einen Erdungs-
schutzanschluss verfügt. Detaillierte
Installationsinformationen finden Sie
im Dell™ PowerVault™ ML6000-
Bandbibliotheksbenutzerhandbuch.
PRECAUCIÓN: Todas las
bibliotecas deben instalarse en un
bastidor que cuente con un terminal
principal de protección con conexión
a tierra. Consulte la Guía del usuario
de la biblioteca de cintas Dell™
PowerVault™ ML6000 para obtener
información detallada acerca de la
instalación.
Downloaded from www.Manualslib.com
POZOR! Před připojením páskové
knihovny kabelem si přečtěte
Informační příručku k systémům
Dell™ PowerVault™.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν καλωδιώσετε
τη βιβλιοθήκη σας, διαβάστε το
Dell™ PowerVault™ Systems
Product Information Guide
(Οδηγός πληροφοριών προϊόντος για
συστήματα PowerVault™ της Dell™).
POZOR! Všechny knihovny musí
být nainstalovány ve stojanu
vybaveném hlavním ochranným
uzemňovacím výstupem. Podrobné
instalační pokyny viz Uživatelská
příručka k páskové knihovně Dell™
PowerVault™ ML6000.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όλες οι βιβλιοθήκες
πρέπει να εγκατασταθούν σε ικρίωμα με
κεντρικό προστατευτικό ακροδέκτη
γείωσης. Για λεπτομερείς πληροφορίες
σχετικά με την εγκατάσταση, ανατρέξτε
στο Dell™ PowerVault™ ML6000
Tape Library User's Guide (Οδηγός
χειριστή για τη βιβλιοθήκη ταινίας
PowerVault™ ML6000 της Dell™).
manuals search engine
ATTENTION ! Avant de procéder
au câblage de la bibliothèque,
consultez le Guide d'information
produit du système Dell™
.
PowerVault™
OSTRZEŻENIE: Przed
podłączeniem biblioteki przeczytaj
Podręcznik informacji o systemach
Dell™ PowerVault™.
ATTENTION ! Toutes les
bibliothèques doivent être installées
dans un rack muni d'une borne
principale de mise à la terre. Pour plus
d'informations sur l'installation,
consultez le Guide d'utilisation de la
bandothèque Dell™ PowerVault™
ML6000
.
OSTRZEŻENIE: Wszystkie
biblioteki należy zainstalować w
stelażach wyposażonych w główne
złącze uziemienia. Szczegółowe
informacje dotyczące instalacji zawiera
Podręcznik użytkownika biblioteki
taśmowej Dell™ PowerVault™
ML6000.