Verwandte Anleitungen für Pfaff THETA
Inhaltszusammenfassung für Pfaff THETA
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung BA 192054528-03.2019 Elektro-Sicherheitsseilwinde Electric Safety Wire Rope Winch Treuil de sécurité électrique ESW THETA 100 kg www.pfaff-silberblau.com 04.01.700_PDF_18.03.2019 / RG...
- Seite 2 Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Electric Safety Wire Rope Winch THETA Treuil de sécurité électrique THETA Piktogramme Signalwörter / Signal Words / Termes d'avertissement Pictograms Pictogramme Tipp! Allgemeiner nützlicher Hinweis General, helpful tip Conseil ! Conseil d'utilité générale Vorsicht! Warnung vor einer allgemeinen Gefahr. Bei Missachtung Verletzungsgefahr Warning! Contains a warning that a general hazard exists.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Electric Safety Wire Rope Winch THETA Treuil de sécurité électrique THETA Abmessungen / Dimensions / Dimensions ..................4 Technische Daten / Technical data / Données techniques ............... 5 Deutsch Unfallverhütung ........................6 Einbauanleitung ........................8 Elektro-Installation .........................10 Bedienung ..........................11... -
Seite 4: Abmessungen / Dimensions / Dimensions
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Electric Safety Wire Rope Winch THETA Treuil de sécurité électrique THETA Abmessungen / Dimensions / Dimensions technische Änderungen vorbehalten design changes under reserve changements techniques sous réserve... -
Seite 5: Technische Daten / Technical Data / Données Techniques
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Electric Safety Wire Rope Winch THETA Treuil de sécurité électrique THETA Technische Daten / Technical data / Données techniques Material Nr. Material no. No. de l’article 192054528 Triebwerkgruppe nach FEM group acc. to DIN 15020 group selon DIN 15020... -
Seite 6: Unfallverhütung
Der nicht zu vermeidende Aufenthalt unter statisch hängender Last ist unter folgenden Kriterien möglich: Statisch hängende Last in Verbindung mit einer Aufhängung mittels THETA-El. Seilwinde mit sehr sel- tener Hubbewegung. Im Zuge jeder Hubbewegung sind die Prüfpunkte 1.5 zu beachten. -
Seite 7: Vor Jeder Anwendung Zu Prüfen
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Das Befördern von Personen ist verboten. Nie in bewegliche Teile greifen. Mängel sind sofort sachkundig zu beheben. Das Seil dient nur zum Heben, Senken bzw. Ziehen von Lasten und darf zu nichts anderem verwendet werden ... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
Nur original Zubehör- und Ersatzteile verwenden, sichere Funktion ansonsten nicht gewährleistet. Funktionsbeschreibung Bei der Elektroseilwinde THETA handelt es sich um eine Trommelwinde mit Stirnradgetriebe. Die Last wird mittels einer Doppelfederbremse in jeder Stellung gehalten. Die Elektroseilwinde wird mit einer Direktsteuerung [mit Drucktastern AUF-AB und NOT-AUS] und mit angebautem Getriebeendschalter geliefert. -
Seite 9: Einbaulagen
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Einbaulagen Die Seilwinden können in verschiedenen Lagen eingebaut werden. Das Getriebe ist lebensdauergeschmiert und für alle Einbaulagen geeignet. H - 01 H - 02 H - 03 H - 04 Drahtseileinlauf Drahtseilbefestigung Die Seilbefestigung erfolgt mit 2 Klemmschrauben. -
Seite 10: Elektro-Installation
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Elektro-Installation Arbeiten an der Elektroanlage dürfen nur: bei freigeschalteter Stromzuführung erfolgen von ausgebildeten Fachkräften des Elektrohandwerks durchgeführt werden. Die Sicherheitsrichtlinien und Normen des Elektrohandwerks sind zu beachten. In Deutschland gelten hierfür die VDE-Richtlinien. Hinweis EMV Die Elektroseilwinde mit Steuerung ist ausgelegt für Industriebetrieb. -
Seite 11: Bedienung
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Bedienung Vor Inbetriebnahme Stecker an Stromquelle anschließen. Durch Betätigen des je- weiligen Drucktasters ist die gewünschte Bewegungsrichtung einzuleiten. Auf -Ab Der Bediener muss während des Betriebs laufend die Last, sowie den Raum unter bzw. über der Last und dem Lastaufnahmemittel beobachten. -
Seite 12: Inspektions- Und Wartungsanleitung
Generalüberholung durchführen lassen (nur vom Hersteller). nach Verbrauch der theore- tischen Nutzungsdauer Überlastschutzeinrichtung erneuern bzw. in Generalüberholung einbeziehen. z.B. durch Pfaff-silberblau Kundendienst. Die Lebensdauer der Winde ist begrenzt, verschlissene Teile müssen rechtzeitig erneuert werden. technische Änderungen vorbehalten design changes under reserve... -
Seite 13: Bremse-Verschleißkontrolle
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Bremse-Verschleißkontrolle Zur Kontrolle des Bremsverschleißes ist das Leerlaufmoment der Doppelfederbremse zu messen! Leerlaufmoment minimal 28 Nm Bei Unterschreitung von Mmin ist Verschleißgrenze von Bremsfeder und Bremstrommel erreicht. Bremsmechanismus muss ausgetauscht werden. Arbeiten an der Bremse dürfen nur von hierfür autorisierten Fachkräften ausgeführt werden. - Seite 14 Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Einstufung von Hebezeugen nach Triebwerkgruppen gem. FEM 9.511 Die Elektroseilwinden sind in verschiedene Triebwerkgruppen, nach DIN 15020, FEM 9.511, ISO 4301/1, eingeordnet. (siehe technische Daten) Diese Triebwerkgruppe bezieht sich auf den Seiltrieb und alle mechanischen Teile der Winde.
-
Seite 15: Betriebsstörungen Und Ihre Ursachen
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Betriebsstörungen und ihre Ursachen Störung Ursache Beseitigung Winde läuft nicht Keine Motorspannung Anschlüsse, Stecker, Kabel, Sicherungen prüfen Sicherung hat angesprochen Neue Sicherung einsetzen, Automaten drücken Falsche Spannung oder Fre- Spannungen und Frequenz auf Typenschild mit quenz vorhandenen Werten vergleichen. -
Seite 16: Schaltplan/Circuit Diagram/Plan Électrique
Elektro-Sicherheitsseilwinde THETA 04.01.700 Deutsch Schaltplan/Circuit diagram/Plan électrique technische Änderungen vorbehalten design changes under reserve changements techniques sous réserve... -
Seite 18: Prüfnachweise
Prüfdatum digen/Sachverständiger Defects eliminated Befund Inspection Date Signature of a competent durch Result / Résultat Date d’inspection inspector Signature de l’expert COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH Telefon: +49 8233 2121-0 Am Silberpark 2-8 Telefax: +49 8233 2121-805 86438 Kissing/Germany www.pfaff-silberblau.com... - Seite 19 Prüfdatum digen/Sachverständiger Defects eliminated Befund Inspection Date Signature of a competent durch Result / Résultat Date d’inspection inspector Signature de l’expert COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH Telefon: +49 8233 2121-0 Am Silberpark 2-8 Telefax: +49 8233 2121-805 86438 Kissing/Germany www.pfaff-silberblau.com...
-
Seite 20: Alle Standorte Finden Sie Auf / All Locations Can Be Found At
Alle Standorte finden Sie auf / All locations can be found at www.pfaff-silberblau.com COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH Am Silberpark 2-8 86438 Kissing GERMANY Telefon +49 8233 2121-0 Telefax +49 8233 2121-805 info.kissing@cmco.eu www.cmco.eu/pfaff-silberblau Händler: Merchant / commerçant Firmenstempel/stamp/cachet de la maison...