Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
NÁVOD K OBSLUZE
4-14
Pákový kávovar •
NÁVOD NA OBSLUHU
15-25
Pákový kávovar •
USER MANUAL
GB
26-35
Espresso coffee maker •
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
H
36-45
Eszpresszó gép •
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
46-56
Ekspres dźwigniowy •
BEDIENUNGSANLEITUNG
57-67
Espressomaschine •
ARTISTA
7/1/2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta ARTISTA

  • Seite 2 B1 B2 B3 B4...
  • Seite 57: Sicherheitshinweise

    Název Espressomaschine 4181 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung, den Garantieschein, den Kaufbeleg und wenn möglich auch die Verpackung auf. I. SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN: – Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung, schauen Sie sich die Abbildungen an und bewahren Sie diese Anleitung zur Referenz auf.
  • Seite 58: Nutzung Des Geräts

    – VORSICHT, HEISSER DAMPF – Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Dampfdüse verwenden und berühren Sie sie nicht, bis sie abgekühlt ist. Beachten Sie, dass während des Gebrauchs kurzzeitig heißes Wasser austreten kann. Berühren Sie nicht das Metallteil der Düse, wenn Sie diese verwenden, sondern verwenden Sie nur das entsprechende Teil der Abdeckung der Dampfdüse A4 zur Einstellung.
  • Seite 59: Beschreibung Des Gerätes

    ANSCHLUSSLEITUNG: Wenn die Anschlussleitung des Gerätes beschädigt ist, muss sie – durch den Hersteller, dessen Servicetechniker oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, damit dadurch das Entstehen einer gefährlichen Situation verhindert werden kann. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es eine beschädigte –...
  • Seite 60: Vorbereitung Zum Gebrauch

    III. VORBEREITUNG ZUM GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch beseitigen Sie aus dem Gerät und seinem Zubehör das Verpackungs- und Schutzmaterial, und zwar einschließlich der Schutzfolien. Waschen Sie den Wasserbehälter D mit warmem Wasser mit einem geeigneten Saponat, spülen Sie mit klarem Wasser ab und lassen Sie trocknen. Legen Sie danach diesen zurück in die Kaffeemaschine ein und drücken Sie bis zum Anschlag nach unten.
  • Seite 61: Espresso Zubereitung

    IV. GERÄTEGEBRAUCH Anmerkungen – Drücken beliebiger Taste wird durch akustische Signalisation begleitet. – Bei der Kaffeezubereitung hat die Kaffeemaschine eine automatisch eingestellte Funktion der Kaffeevoraufgießung, die man nicht ausschalten kann. – Die Kaffeemaschinenerwärmung wird durch Blinken der Lichtsignalisation von allen Tasten signalisiert.
  • Seite 62 Druckwert am Barometer Beschreibung RICHTIGE KAFFEEEXTRAKTION Kaffeemahlen Die Mahlgrobheit ist richtig eingestellt. Der Kaffee ist nicht zu fein sowie zu grob gemahlen. Kaffeedosis Kaffeemenge in der Schüssel ist optimal: – Schüssel eine Portion 13–15 g; – Schüssel Doppelportion 22–24 g. Dauer der Kaffeeextraktion Der Kaffee wird optimale Zeit (25–35 s) extrahiert, es kommt zur vollkommenen Entfaltung des...
  • Seite 63 Druckwert am Barometer Beschreibung ÜBER-EXTRAHIERTER KAFFEE Kaffeemahlen Die Mahlgrobheit ist unrichtig eingestellt. Der Kaffee ist wahrscheinlich zu fein gemahlen – das Wasser fließt durch den Kaffee zu lange Zeit. Kaffeedosis Die Kaffeemenge in der Schüssel ist nicht optimal. Es ist wahrscheinlich zu viel Kaffee in der Schüssel, reduzieren Sie die Kaffeedosis.
  • Seite 64: Individuelle Einstellung Der Kaffeemenge

    3. Platzieren Sie dann das Milchkännchen unter die Dampfdüse so, dass die Öffnung der Düse den Milchspiegel ein wenig berührt. Drehen Sie mit dem Regler in die Lage „MAX“. Nach ca. 4 Sekunden kommt es zur Dampfproduktion. Während der ganzen Zeit des Schlagens halten Sie das Ende der Dampfdüse knapp unter dem Milchspiegel, um das richtige spiralförmige Milchdrehen zu erzielen, wodurch es zum idealen Aufschäumen kommt.
  • Seite 65: Wartung

    V. WARTUNG Vor jeder Wartung ist die Kaffeemaschine vom el. Netz durch Ausziehen des Steckers der Anschlussleitung aus der el. Steckdose zu trennen (ausgenommen von Funktionen, die eine eingeschaltete Kaffeemaschine erfordern)! Die Reinigung der einzelnen Teile führen Sie erst nach der Abkühlung des Gerätes durch! Verwenden Sie nicht Geschirrspüler sowie raue und aggressive Reinigungsmittel (z.B.
  • Seite 66 Dies wird durch rotes Blinken der Lichtsignalisation von allen Tasten bei der Einschaltung der Kaffeemaschine signalisiert. Den Wasserstein kann man mit Hilfe der Wasserlösung mit einem zu diesen Zwecken bestimmten Mittel entfernen (z.B. ETA518000201). Befolgen Sie dabei immer die Weisungen des Herstellers des jeweiligen Mittels, die in der Regel auf der Verpackung angeführt sind.
  • Seite 67: Technische Daten

    Halten Sie den PE-Beutel von Kindern fern. Der Beutel ist kein Spielzeug. Symbol bedeutet VORSICHT. Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189, Email: info@omega-hausgeraete.de...
  • Seite 72 © DATE 17/12/2019 e.č. 61/2019...

Diese Anleitung auch für:

4181

Inhaltsverzeichnis