Einsatz Von Schwimmbadpflegeprodukten; Warnhinweis; Funktionsbeschreibung; Ph-Regelung - Bayrol PoolRelax Bedienungsanleitung

3. Einsatz von Schwimmbadpflegeprodukten

BAYROL empfiehlt, das Gerät nur mit BAYROL-Produkten zu betreiben. Sollte es durch Einsatz von
Produkten anderer Hersteller zu Problemen kommen, kann BAYROL dafür weder Garantie noch
Haftung übernehmen.
Gefahrenhinweise
Achtung: Die verwendeten Dosierflüssigkeiten sind ätzend bzw. brandfördernd. An den
Schlauchpumpen nie die beiden Druckschlauch-Enden frei hängen lassen, da sonst die ätzenden
bzw. brandfördernden Flüssigkeiten austreten könnten.
Bei der Montage und während des Betriebes müssen alle geltenden Sicherheits- und
Schutzbestimmungen beachtet werden. Die Anlage darf nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert
und in Betrieb genommen werden.
WARNHINWEIS: Wenn die eingestellten Werte (Defaultwerte) im Gerät verändert werden, so können
sich unter Umständen Gefahren für Personen ergeben. Es dürfen Veränderungen deshalb nur von
geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. Bei unsachgemäßer Anwendung bzw. Veränderung
der Werte geht die Haftung an den Betreiber der Anlage über.

4. Funktionsbeschreibung

Der Pool Relax ist ein Mess-, Regel- und Dosiergerät für alle gängigen Schwimmbad-Typen.
Automatisch werden die Parameter pH und Redox gemessen und geregelt oder es erfolgt die
Dosierung von pH und Aktivsauerstoff (BayroSoft).
Der Pool Relax ist so konzipiert, dass er wahlweise als reiner pH, als pH-Redox-Regler oder zur
Dosierung von pH und Aktivsauerstoff eingesetzt werden kann. Es ist möglich, ihn als reinen pH-
Regler in Betrieb zu nehmen und nachträglich zu erweitern.
Die rechte Pumpe ist für die pH-Dosierung, die linke Pumpe für die Desinfektionsmittel-Dosierung
vorgesehen. Statt einer Pumpe kann für die Regelung des Redox-Wertes auch ein Relais-Modul
angeschlossen werden. Mit diesem wird dann über ein Magnetventil eine Dosierstation angesteuert.
Die Erkennung der Pumpen erfolgt beim Einschalten der Versorgungsspannung. Wenn während des
Betriebs eine zusätzliche Pumpe an dem Regler angebracht wird, so erkennt der Pool Relax die
Pumpe erst, nachdem die Versorgungsspannung ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wurde.
Wenn eine der Pumpen während des Betriebes vom Regler abgezogen wird, so geht der Pool Relax in
einen Störungsmodus und diese Störung wird angezeigt. Eine Dosierung wird solange blockiert, bis
der Pool Relax neu gestartet wird.
Saug- und Druckleitungen sind durch Pfeile auf dem Pumpengehäuse gekennzeichnet und dürfen auf
keinen Fall verwechselt werden.
Die Anzeige der Messgrößen erfolgt über eine hintergrundbeleuchtete, alphanumerische LCD-
Anzeige. Alle Eingaben zur Einstellung des Schwimmbadreglers erfolgen über die Tastatur.
Ab der Software-Version 3.00 gibt es die Möglichkeit, mit dem PoolRelax BayroSoft zu dosieren. Der
PoolRelax wird in der Service-Ebene per Passwort auf die Dosierung von BayroSoft umgestellt.
(Achtung: Außerdem müssen an der Pumpe für die Desinfektionsmitteldosierung der Schlauch
gewechselt (oder zumindest sehr gründlich gespült) werden, die Dosierlanze gründlich gespült und
gereinigt und die Temperatursonde installiert werden.)

4.1. pH-Regelung

Der pH-Wert im Schwimmbadwasser wird mit einer pH-Elektrode gemessen und dieser Wert
(Istwert) wird mit einem vorgegebenen Wert (Sollwert) verglichen. Bei Abweichungen zwischen Ist-
und Sollwert wird automatisch die erforderliche Menge pH-Minus oder pH-Plus dosiert, bis Ist- und
Sollwert wieder übereinstimmen. Durch die spezielle Regelcharakteristik (Proportional-Regelung) wird
die Annäherung des Istwertes an den Sollwert optimal erreicht, so dass eine bestmögliche pH-
Konstanz erzielt wird.
7