2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFT 10 dient als Fahrzeugterminal speziell für den Einsatz auf Fahrzeugen wie Staplern oder Kommissionierern. Bitte verwenden Sie das System nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Beachten Sie bitte die nationalen regulatorischen Bestimmungen beim Einsatz von drahtlosen Geräten. Die mitgelieferten Komponenten sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen.
Vor jedem Fahrtantritt ist der Montagebügel des MFT 10 auf Beschädigungen (Risse, Verformungen) zu überprüfen. Defekte Montagebügel müssen zu Ihrer eigenen Sicherheit ausgetauscht werden. ACHTUNG 4 Hersteller ACD Elektronik GmbH Engelberg 2 88480 Achstetten Germany Tel.: +49 (0) 7392-708 0...
7 Anschlussbelegung Unter der Kabelschachtabdeckung auf der Geräterückseite befinden sich die Hauptschnittstellen sowie die galvanisch getrennte Spannungsversorgung. Ethernet COM 1 USB 1 USB 2 Spannungsversorgung (siehe 7.5) (siehe 7.4 / 7.8) (siehe 7.2 / 7.8) (siehe 7.2 / 7.8) (siehe 7.1) Anmerkung Damit für...
Seite 7
Unterhalb der Kunststoffabdeckung auf der rechten Geräteseite befinden sich weitere div. Schnittstellen, für Service- bzw. Spezialanwendungen. USB 3 (obere USB, USB 2.0, siehe 7.2) USB 4 (untere USB, USB 2.0, siehe 7.2) Klinkenbuchse 3,5mm für Stereo-Mikrofon (siehe 7.3) Klinkenbuchse 3,5mm für Stereo LineOut oder Stereo Headphone (siehe 7.3) DC-Buchse 2,5mm 14-30V DC (siehe 7.6) Reset-Taster (siehe 7.7)
Spannungsversorgung + POWER IN+ Spannungsversorgung + 10-15 frei Das MFT 10 ist mit 10A T (träge) maschinenseitig extern abzusichern. 7.2 USB Standardbelegung nach USB2.0-Standard. Maximaler Strom: je 500mA Es ist auf den maximalen Leistungsverbrauch zu achten wie unter 7.8 beschrieben Anmerkung: Die USB4-Buchse ist blau, ist jedoch (in der Standardversion) als USB2.0 ausgeführt.
LED gelb: Datenverkehr übers Ethernet (Senden oder Empfangen) findet statt. Anmerkung: Das MFT 10 dient als Fahrzeugterminal speziell für den Einsatz auf Fahrzeugen, wie Staplern oder Kommissionierern. Die Ethernetschnittstelle ist als Serviceschnittstelle vorgesehen. Wird das Gerät in einem kabelgebundenen Netzwerk betrieben, muss ein Ferrit auf der Ethernetleitung angebracht werden.
7.8 Besonderheiten für externe Geräte an den Schnittstellen Der maximale Leistungsverbrauch externer Geräte an der COM-Schnittstelle und den 4 USB-Schnittstellen darf maximal 8 Watt betragen. Durch das Anschließen externer Geräte an den Schnittstellen wird die Potentialtrennung der Spannungsversorgung dann aufgehoben, wenn das externe Gerät eine elektrisch leitfähige Verbindung zu einem anderen Stromkreis aufweist.
9 Akku (Geräteoption auf Anfrage) Das MFT 10 besitzt als Option einen internen Akku-Pack (Stabakku) mit integrierter Schutzeelktronik. Er besteht aus 3 Standardzellen 18650, die in Reihe geschaltet sind (3S1P). Die Nennspannung beträgt 11.1V, die Lade-endspannung 12,56V. Es ergibt sich dadurch eine Kapazität von 2.25Ah und eine Energie von 25Wh.
MFT10Tray 10 Kabelschachtabdeckung Der Gerätelieferung sind folgende Kabeltüllen und Blindstopfen beigelegt. Unter Kapitel 13: Zubehör werden weitere Größen angeboten. Menge Bezeichnung Bestellnummer Bemerkung für Kabelquerschnitte von 3,5 – 4,4 mm Tülle-Kabeldurchführung d=4 Art.-Nr. 49500235 ACD Tischnetzteil Zur Abdichtung einer unbelegten 4 mm Tülle-Blindstopfen d=4 mm Art.-Nr.
Seite 13
Abbildung oben: Beispielkonfiguration Kabelschachtabdeckung 6mm Tülle für das ACD Spannungsversorgungskabel 5mm Tülle für das USB Anschlusskabel Diverse Tülle mit passendem Blindstopfen zum Verschluss eines unbelegten Anschlusses 4mm Tülle für das RS232 Anschlusskabel 5mm Tülle für das Ethernet Anschlusskabel 13 / 15...
CE Prüfung Das Gerät MFT 10 entspricht den wesentlichen Schutzanforderungen, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG, sowie in der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, festgelegt sind. Das Gerät erreichte dabei folgende Werte: Prüfung...