Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
© Copyright
ACD Gruppe
Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielfältigt
noch Dritten zugänglich gemacht werden.
This document may not be duplicated or made
accessible to third parties without permission.
MFT1x Kurzübersicht V1.20_de_en
Kurzübersicht/Brief Overview
Fahrzeugterminal/Vehicle Terminal
MFT10/MFT12/MFT15
- MFT10 RT/XGA/B183
- MFT10 RT/SVGA/B183
- MFT10 PCAP/XGA/B183
- MFT12 RT/XGA/B183
- MFT15 RT/XGA/B183
Version: 1.20
1 / 15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ACD GRUPPE MFT10
Inhaltszusammenfassung für ACD GRUPPE MFT10
- Seite 1 Kurzübersicht/Brief Overview Fahrzeugterminal/Vehicle Terminal MFT10/MFT12/MFT15 - MFT10 RT/XGA/B183 - MFT10 RT/SVGA/B183 - MFT10 PCAP/XGA/B183 - MFT12 RT/XGA/B183 - MFT15 RT/XGA/B183 Version: 1.20 © Copyright ACD Gruppe Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. This document may not be duplicated or made accessible to third parties without permission.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht/Contents Deutsch Auspacken ....................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 3 Sicherheits- und Warnhinweise ..............3 Handhabung Gerät ..................5 Ein- und Ausschalten des Gerätes ................5 Anschließen der Spannungsversorgung des Fahrzeugterminals ......5 4.2.1 Anschließen an das Netz (AC-Spannung 230 V, 50 Hz) ........5 4.2.2 Anschließen an eine Batterie (DC-Spannung) ............ -
Seite 3: Auspacken
Überprüfen Sie, ob die Komponenten unbeschädigt sind und der Packungsinhalt vollständig ist. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFT10/MFT12/MFT15 dient als Terminal speziell für den Einsatz auf Fahrzeugen wie Staplern oder Kommissionierern. Bitte verwenden Sie das System nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Die mitgelieferten Komponenten sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen. - Seite 4 In Frankreich ist WLAN-Betrieb im Außenbereich (Kanäle 8 – 13) bei 2,454 GHz – 2,4835 GHz nur mit max. 10 mW erlaubt. Der folgende Hinweis gilt für die Geräte MFT10 RT/SVGA/B183 und MFT10 PCAP/XGA/B183: Dies ist eine Einrichtung der Klasse A (EN55022) Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen;...
-
Seite 5: Handhabung Gerät
4 Handhabung Gerät 4.1 Ein- und Ausschalten des Gerätes In der Standardeinstellung wird das Gerät über die OK-Taste eingeschaltet und durch Betätigung der F1-Taste (Taste 5 Sekunden betätigen) ausgeschaltet. Wenn sich das Gerät im Standby befindet, wird dies durch Blinken der grünen LED angezeigt (3 Sekunden aus/1 Sekunde ein). Über die Anwendung MFT10Tray ist es möglich, folgende Kombinationen zum Ein- und Ausschalten zu konfigurieren: Einstellung Funktion... -
Seite 6: Anschließen An Eine Batterie (Dc-Spannung)
Spannungsversorgung + 10-15 frei Spannungsversorgung MFT10: 8,5 V bis 72 V DC - MFT12, MFT15: 9 V bis 72 V DC Das MFT10/MFT12/MFT15 ist mit 10A T (träge) maschinenseitig extern abzusichern! 4.3.2 USB Standardbelegung nach USB2.0-Standard. Maximaler Strom: je 500 mA Es ist auf den maximalen Leistungsverbrauch zu achten wie unter 4.3.8 beschrieben. -
Seite 7: Audio
4.3.3 Audio Steckerbelegung Klinkenbuchse grün 2,5 mm (Audioausgang/Kopfhörer): Beschreibung Funktion Spitze Linker Kanal Audio Out left Mitte Rechter Kanal Audio Out right Hinten Masse Audio Ground Steckerbelegung Klinkenbuchse pink 2,5 mm (Audioeingang/Mikrofon): Beschreibung Funktion Spitze Linker Kanal MIC In left Mitte Rechter Kanal MIC In right... -
Seite 8: Reset-Taster
Das MFT10/MFT12/MFT15 verfügt über einen Energiespeicher, der das Gerät bei Spannungseinbrüchen von drei bis vier Sekunden weiterhin versorgt. Auf Anfrage ist auch das MFT10/MFT12/MFT15 mit Akku lieferbar. Die Akkulaufzeit beträgt bei voll geladenem Akku je nach Prozessorauslastung ca. 1,5 Stunden. -
Seite 9: Unpacking
Check that all components are undamaged and that all package contents are present. 9 Intended Use The MFT10/MFT12/MFT15 serves as a terminal, specifically designed for use in vehicles such as forklifts or order pickers. Do not use the system in explosive areas. - Seite 10 In France, WLAN may not be used at a value greater than 10 mW outdoors (channels 8 – 13) when in the 2.454 GHz – 2.4835 GHz band. The following note applies to the devices MFT10 RT/SVGA/B183 und MFT10 PCAP/XGA/B183: This is a Class A device (EN55022).
-
Seite 11: Handling Of The Device
11 Handling of the Device 11.1 Switching the Device On and Off When in standard mode, the device is switched on via the OK button and is switched off by pressing the F1 button for at least 5 seconds. If the device is in standby mode, this is indicated by the flashing of the green LED (3 seconds off/1 second on). -
Seite 12: Connection To A Battery (Dc Voltage)
Power supply + POWER IN+ Power supply + POWER IN+ Power supply + POWER IN+ Power supply + 10-15 not assigned The MFT10/MFT12/MFT15 must be protected with a 10A slow-blow fuse at the machine end! MFT1x Kurzübersicht V1.20_de_en 12 / 15... -
Seite 13: Usb
11.3.2 USB Standard configuration according to USB2.0 standard. Maximum current: 500 mA each The maximum power consumption should be observed, see section 11.3.8. The interfaces are located in the cable entrance area (x2) underneath the cover on the side (x2) Important note: The blue USB interface underneath the cover on the side serves as a service interface. -
Seite 14: Ethernet
The MFT10/MFT12/MFT15 is equipped with an energy storage device which continues to supply the device with voltage for 3 to 4 seconds in the event of input voltage drops. The MFT10/MFT12/MFT15 is also available with a battery upon request. Depending on the processor load, the runtime of the fully charged battery is approx. -
Seite 15: Miscellaneous
14 EU Declaration of Conformity ACD Elektronik GmbH hereby declares that the radio installation types MFT10, MFT12 and MFT15 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available from the following Internet addresses in the customer portal: https://www.acd-gruppe.de/en/downloads/...