Verwandte Anleitungen für sichler LW-500
Inhaltszusammenfassung für sichler LW-500
- Seite 1 Verdunstungs-Luftkühler LW-500 Mit Oszillation, Peltier-Element, 6 l, 120 W Bedienungsanleitung NX-1539-675...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3. Hinteres Gitter und Kühlmedien reinigen ............... 16 Technische Daten ....................18 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. -
Seite 4: Ihr Neuer Verdunstungs-Luftkühler
Steuerungsmöglichkeiten, einer Fernbedienung und einem Bedienfeld ausgestattet. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Verdunstungs-Luftkühler optimal einsetzen können. Lieferumfang • Verdunstungs-Luftkühler LW-500 • Fernbedienung (inkl. Knopfzelle) • Lenkrollen • Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten. • Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze (Herdplatte / offene Flamme). Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Knopfzellen Und Deren Entsorgung
• Ziehen Sie nach jedem Gebrauch, bei Störungen während des Betriebs und vor jeder Reinigung den Netzstecker des Geräts. • Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen. • Das Gerät ist nur zur Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet. •... -
Seite 8: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Luftkühler IR-Empfänger Wasserstands-Anzeige Griff Display Stauraum-Fach 10. Wassertank Vertikale Lamellen Wasserzulauf Horizontale Lamellen Filter Kabelaufwicklung 14. Gitter mit Staubfilter 12. Stromkabel 15. Kaltwasser-Kühlmedium 13. Gitter-Griff 16. Wasser als Kühlmittel in Umgebungstemperatur... -
Seite 9: Led-Display
Hintere Lenkrollen mit Feststeller Vordere Lenkrollen ohne Hebel oben: entriegelt Feststeller Hebel unten: verriegelt LED-Display Zeiteinstellung für Timer Windgeschwindigkeitssymbol Tastensperrsymbol Kühlmodussymbole • : zeigt die Verwendung von Wasser mit Umgebungstemperatur zum Kühlen an. • : zeigt die Verwendung des Peltier-Kühlmechanismus an. Links/Rechts- Windgeschwindigkeitssymbole: Oszillationssymbol... -
Seite 10: Bedienfelds
Bedienfelds Lüftungsöffnungen zur : KÜHL-Taste Wärmeabfuhr bei Verwendung des Peltier-Kühlmechanismus. : TIMER-Taste : SCHLAF-Taste : LED EIN/AUS-Taste zum Ein- : AUFWÄRTS/ABWÄRTS- und Ausschalten der LED-Anzeige. Oszillationstaste zum Einstellen des Luftstroms nach oben oder unten. : LINKS/RECHTS- : VERRIEGELUNGS-Taste zum Oszillationstaste zum Einstellen Sperren der Tastenfunktionen. -
Seite 11: Fernbedienung
Fernbedienung SCHLAF-Taste Batteriefach Oszillations-Taste / GESCHWINDIGKEITS- LED EIN/AUS-Taste 12. Knopfzelle Taste TIMER-Taste 13. Halterung Oszillations-Taste KÜHL-Taste SPERR-Taste 14. Verriegelung EIN/AUS-Schalter 10. Signalgeber... -
Seite 12: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME 1. Rollen montieren Der Luftkühler wird mit vier Lenkrollen für mehr Mobilität geliefert. Zwei Räder sind feststellbar und die anderen beiden haben keine Verriegelung. Befestigen Sie die Räder direkt am Boden des Kühlers. Wir empfehlen, die beiden feststellbaren Räder hinten und die anderen vorn zu montieren. -
Seite 13: Fernbedienung
3. Fernbedienung Die Fernbedienung wird mit der Knopfzelle geliefert. Die Tasten der Fernbedienung entsprechen denen im Bedienfeld, wie im Abschnitt „Produktdetails“ beschrieben. Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie auszutauschen. 1. Drehen Sie Ihre Fernbedienung um. 2. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Federverriegelung eindrücken und das Fach herausziehen. -
Seite 14: Modus Einstellen
3. Modus einstellen 3.1. Kühlmodus Der Luftkühler kann mit Wasser in Umgebungstemperatur zur Kühlung und mit Peltier-Kühlmechanismus betrieben werden. Diese beiden Kühlverfahren sind im Kühlbetrieb einsetzbar. Letzteres hat jedoch eine bessere Kühlwirkung als ersteres. Um mit dem Kühlen des gewünschten Bereichs zu beginnen, gehen Sie wie folgt vor. 1. -
Seite 15: Timer Einstellen
6. Timer einstellen Der Luftkühler ist mit einem Timer mit 0,5-Stunden-Schritten ausgestattet. Drücken Sie die TIMER-Taste , bis die gewünschte Zeitdauer eingestellt ist. Es ertönt bei jeder Betätigung ein kurzer Signalton und im Display wird die eingestellte Zeit angezeigt. Nach Ablauf der Zeit schaltet sich das Gerät automatisch aus. Mit der Funktion TIMER können Sie das Gerät für bis zu 8 Betriebsstunden programmieren. -
Seite 16: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG ACHTUNG! Schalten Sie den Luftkühler immer aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ihn montieren, demontieren oder reinigen. • Reinigen Sie den Luftkühler regelmäßig nur wie in dieser Anleitung beschrieben. • Verwenden Sie zur Reinigung keine brennbaren Flüssigkeiten, Chemikalien, Scheuermittel oder Stahlwolle. - Seite 17 HINWEIS: Nach einiger Zeit können das hintere Gitter und die Kühlmedien staubig werden, was die Leistung beeinträchtigt. Reinigen Sie sie daher regelmäßig.
-
Seite 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Rating 220 – 240 V AC, 50 Hz Leistungsaufnahme 120 W Schutz durch doppelte oder Schutzklasse II verstärkte Isolierung Fernbedienung 1× Knopfzelle CR2032, 3 V Betriebstemperatur 10 – 45 °C Luftfeuchtigkeit < 90 % Wassertankkapazität 6 Liter Maximaler Volumenstrom 14,7 m /min Maximale Luftgeschwindigkeit... - Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 23. 12. 2019 – EB//BS/EX:MX//BR...
- Seite 21 Rafraîchisseur d'air 6 L / 120 W à évaporation avec fonction oscillation et élément Peltier Mode d'emploi NX-1539-675...
- Seite 23 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau rafraîchisseur d'air à évaporation ..........4 Contenu ...............................4 Consignes préalables ....................5 Consignes de sécurité ........................6 Consignes importantes sur les piles bouton et leur recyclage ........7 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........8 Déclaration de conformité ......................8 Description du produit ....................
-
Seite 24: Votre Nouveau Rafraîchisseur D'air À Évaporation
être commandé à l'aide d'une télécommande et d'un panneau. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Rafraîchisseur d'air à évaporation LW-500 • Télécommande (avec pile bouton) • Roues • Mode d'emploi... -
Seite 25: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. -
Seite 26: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Seite 27: Consignes Importantes Sur Les Piles Bouton Et Leur Recyclage
• Vérifiez le bon état de l'appareil, de ses câbles et de ses accessoires avant chaque utilisation. N'utilisez pas l'appareil s'il présente des traces visibles d'endommagement. • N'utilisez l'appareil qu'avec une prise secteur domestique. Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre alimentation secteur. -
Seite 28: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Seite 29: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Rafraîchisseur d‘air Récepteur infrarouge Indicateur du niveau d'eau 9. Poignée Réservoir Écran Espace de stockage d'eau Lamelles verticales Arrivée d'eau Lamelles horizontales Filtre Enrouleur de câble 14. Grille et filtre à poussière 12. Câble d'alimentation 15. Agent de refroidissement 13. -
Seite 30: Écran Led
Roues arrière et frein Levier relevé : déverrouillage 18. Roues avant sans frein Levier baissé : verrouillage Écran LED Réglage du minuteur Symbole de la vitesse de ventilation Symbole de verrouillage Symbole du mode Froid • : par eau de refroidissement •... -
Seite 31: Panneau De Commande
Panneau de commande Ouvertures de ventilation, pour : Touche FROID répartition de la chaleur lors de l'utilisation du mécanisme de refroidissement Peltier : Touche MINUTEUR : Touche SOMMEIL : Touche LED ON/OFF : Touche Oscillation HAUT/BAS (allumage et extinction de pour orientation du flux d'air l'affichage LED) : Touche Oscillation GAUCHE/... -
Seite 32: Télécommande
Télécommande Touche SOMMEIL Compartiment Touche Oscillation / à piles Touche LED ON/OFF Touche VITESSE 12. Pile bouton Touche Oscillation Touche TIMER 13. Support Touche FROID Touche VERROUILLAGE 14. Dispositif de blocage Touche MARCHE/ARRÊT 10. Émetteur de signal... -
Seite 33: Mise En Marche
MISE EN MARCHE 1. Installer les roulettes Le rafraîchisseur d'air est fourni avec quatre roulettes pivotantes pour une plus grande mobilité. Deux roulettes sont équipées d'un système de verrouillage. Les deux autres n'en ont pas. Fixez les roulettes directement au socle du rafraîchisseur. Nous vous recommandons de monter les deux roues pourvues de frein à... -
Seite 34: Télécommande
3. Télécommande La télécommande est livrée avec une pile bouton. Les touches de la télécommande correspondent à celles du panneau de commandes. Pour changer les piles comme décrit ci-dessous : 1. Retournez la télécommande. 2. Ouvrez le compartiment à pile en enfonçant le verrou à ressort et en tirant sur le compartiment. -
Seite 35: Régler Le Mode
3. Régler le mode 3.1. Mode Rafraîchissement Le rafraîchisseur d'air peut fonctionner soit avec l'eau de refroidissement à température ambiante, soit avec le mécanisme de refroidissement Peltier. Les deux modes servent à rafraîchir. Le deuxième mode est plus efficace que le premier, cependant. -
Seite 36: Mode Sommeil
sonore retentit à chaque pression et l'écran affiche l'heure réglée. Une fois le temps écoulé, l'appareil s'éteint automatiquement. La fonction TIMER permet de programmer l'appareil pour un maximum de 8 heures de fonctionnement. Pour éteindre manuellement la minuterie, appuyez sur la touche TIMER jusqu'à ce que l'heure réglée disparaisse de l'écran ou éteignez puis rallumez le rafraîchisseur d'air. -
Seite 37: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION ! Avant de le nettoyer, commencez toujours par éteindre l'appareil et par le débrancher. • Nettoyez régulièrement l'appareil. • N'utilisez pas de liquides inflammables, de produits chimiques, de produits à récurer ou de laine d'acier pour le nettoyage. •... - Seite 38 NOTE : Après un certain temps, la grille arrière et l'agent de refroidissement peuvent devenir poussiéreux, ce qui peut affecter les performances. Nettoyez-les régulièrement.
-
Seite 39: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 220 – 240 V AC / 50 Hz Puissance absorbée 120 W Protection par double isolation ou Classe de protection II isolation renforcée Télécommande 1 pile bouton CR2032 / 3 V Température de fonctionnement 10 – 45 °C Humidité... - Seite 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 23. 12. 2019 – EB//BS/EX:MX//BR...