Inhalt Kapitel 1 – Erste Schritte ...........9 Schematische Darstellungen ..............9 Ein- und Ausschalten der TeraStation ..........12 Ändern des Administratorkennworts ..........13 Erstellen eines Wiederherstellungslaufwerks .........15 Kapitel 2 – Konfiguration ..........16 Öffnen von Settings (Einstellungen) ..........16 Öffnen von Easy Admin (Einfache Administration) ......18 Kapitel 3 – Zugriffsbeschränkungen ......20 Konfigurieren von Zugriffsbeschränkungen für Benutzer und Gruppen ....................20 Hinzufügen von freigegebenen Ordnern ...........20...
Seite 3
Kapitel 4 – Speicherverwaltung ........35 RAID-Arrays ..................35 Arbeiten mit RAID Arrays ..............36 Verwendung von JBOD ................36 Ändern des RAID-Modus ................37 Konfigurieren einer Hotspare ..............38 RMM (RAID Mode Manager) .................39 RAID Scanning....................42 Hinzufügen von externen Festplatten ..........42 Aufheben der Bereitstellung von Geräten ........43 Überprüfen von Laufwerken .............44 Formatieren von Laufwerken ............45 Verschlüsseln von Laufwerken ............47...
Seite 4
Festplattenaustausch ................65 Beispiele für den Festplattenaustausch ............66 Kapitel 5 – Backup ............71 Backup von der TeraStation ..............71 Vorbereiten eines Backup-Ziels ..............71 Konfigurieren von Backupaufgaben ............73 Replikation ..................75 Ausfallsicherung ................78 Methoden für Ethernetkabelverbindungen ..........78 Nutzungsbeschränkungen ................80 Konfiguration ....................80 Weitere Einstellungen ..................81 Ausfall der Haupt-TeraStation ..............82 Sichern von Mac-Computern mit Time Machine ......82 Kopieren von einem USB-Gerät ............86 Kapitel 6 –...
Seite 5
Kapitel 7 – BitTorrent ............96 Kapitel 8 – Multimedia ............98 DLNA ....................98 Wiedergeben von Dateien ................99 Verbundene DLNA-kompatible Geräte ............99 Streaming an DLNA-kompatible Geräte ..........100 Deaktivieren der Wiedergabe von bestimmten Geräten ....... 101 iTunes Server ................... 102 Kapitel 9 – Überwachungsserver .........104 Getting Started ................
Seite 6
Client-Tools ..................121 Camera Policies ..................121 Live Viewer ....................121 Data Service Policies .................. 122 Vault Admin ....................123 Surveillance Video Manager ..............123 Network Activity ..................124 Mini Vault Stats ..................125 Aktivieren zusätzlicher Lizenzen ........... 125 Die TeraStation ist mit dem Internet verbunden ........125 Die TeraStation ist nicht mit dem Internet verbunden ......
Seite 7
USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) ......142 Port-Trunking .................. 143 Konfiguration des Port Trunking .............. 143 Anschließen eines Druckers ............144 Einrichten eines Druckers unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vista .................... 145 Einrichten von Druckern unter Windows XP ..........145 TeraSearch ..................
Seite 8
Aktualisierung der Firmware ............162 Name, Datum, Uhrzeit und Sprache ..........162 Signaltöne ..................164 LCD und LEDs ................... 165 Jumbo Frames ................. 166 Ändern der IP-Adresse ..............167 Kapitel 11 – Dienstprogramme ........169 NAS Navigator2 für Windows ............169 Bereitstellen als Netzwerklaufwerk ............172 Ändern der IP-Adresse ................
Seite 9
Technische Daten ................185 Modelle ....................... 186 Kapitel 13 – Einhaltung rechtlicher Vorschriften ..187 Für Kunden in den USA ................187 Für Kunden in Europa ................187 Für Kunden in Korea .................. 189 Für Kunden in Taiwan ................189 Für Kunden in China .................. 189...
Kapitel 1 – Erste Schritte Schematische Darstellungen TS3400D TS3400R...
Seite 11
TS3200D Netzschalter Schließen Sie vor dem Einschalten des Geräts das Netzstromkabel an, und warten Sie 10 Sekunden. Halten Sie dann den Netzschalter 1 Sekunde lang gedrückt. Zum Ausschalten des Geräts halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Info-LED Bei Statusmeldungen leuchtet die gelbe Info-LED auf.
Seite 12
Sie den Bootschalter in die USB-Position um, und drücken Sie dann den Netzschalter. USV-Anschluss Verbindung mit einem USV-Anschluss USB-3.0-Anschluss Kompatible Buffalo USB 3.0-Festplatten können angeschlossen werden. USB-Hubs werden nicht unterstützt. USB-2.0-Anschluss Hier können Sie kompatible Buffalo USB-Festplatten, USB-Flash-Laufwerke, Digitalkameras und USB-USV-Drucker anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt.
Link- und Aktivitäten-LEDs Diese LEDs zeigen die Netzwerkaktivität an. Sie blinken orange, wenn über das Netzwerk auf die TeraStation zugegriffen wird. Ein- und Ausschalten der TeraStation Schalten Sie die TeraStation mit dem Netzschalter ein. Zum Ausschalten des Geräts halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Trennen Sie die TeraStation nicht, ohne sie zuvor auszuschalten.
Hinweis: Die Standardvorgaben für Benutzername und Kennwort sind "admin" und "password". Der Bereich Settings (Einstellungen) wird geöffnet. Klicken Sie auf rechts oben im Bereich Settings (Einstellungen), und wählen Sie entweder [Restart (Neu starten)] oder [Shut Down (Herunterfahren)] aus. Wenn alle LEDs auf der Vorderseite der TeraStation erloschen sind, ist das Herunterfahren abgeschlossen. Ändern des Administratorkennworts Nach der Ersteinrichtung können Sie Ihr Kennwort mit diesem Verfahren ändern.
Seite 15
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer TeraStation, und wählen Sie [Settings (Web-Admin öffnen)]. Wählen Sie auf dem Mac das TeraStation-Symbol aus, und halten Sie dabei die Control-Taste gedrückt. Wählen Sie dann [Settings (Web-Admin öffnen)]. Klicken Sie auf [Easy Admin (Einfache Administration)]. Klicken Sie auf [Change Password (Kennwort ändern)].
Geben Sie das neue Kennwort ein (zweimal), und klicken Sie dann auf [Next (Weiter)]. Klicken Sie auf [OK]. Sie haben das Administratorkennwort geändert. Erstellen eines Wiederherstellungslaufwerks Führen Sie das folgende Verfahren aus, um ein Wiederherstellungslaufwerk zu erstellen, mit dem Sie alle Einstellungen der TeraStation initialisieren oder auch nur das Administratorkennwort auf seine Werkseinstellung zurücksetzen können.
Kapitel 2 – Konfiguration Konfigurieren und verwalten Sie Ihre TeraStation über den Bereich Settings (Einstellungen) in einem Browserfenster. Öffnen Sie die Oberfläche mit dem nachstehenden Verfahren, oder geben Sie die IP-Adresse der TeraStation in das URL-Feld des Browsers ein. Auf der Easy Admin (Einfache Administration)-Seite unter Settings (Einstellungen) finden Sie häufig verwendete Einstellungen.
Seite 18
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Wenn die Zeitüberschreitung auf 10 Minuten eingestellt ist, werden Sie nach 10 Minuten ohne Aktivität aus dem Bereich Settings (Einstellungen) abgemeldet. • Zum Anmelden über eine sichere Verbindung klicken Sie auf [Secure Connection (Sichere Verbindung)]. Der Bereich Settings (Einstellungen) wird geöffnet.
Öffnen von Easy Admin (Einfache Administration) Auf der Easy Admin (Einfache Administration)-Seite können Sie schnell und einfach häufig verwendete Einstellungen ändern. Öffnen Sie Easy Admin (Einfache Administration) gemäß den nachstehenden Schritten. Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer TeraStation, und wählen Sie [Settings (Web-Admin öffnen)].
Seite 20
Der Easy Admin (Einfache Administration)-Bildschirm wird geöffnet. Hinweise: • Wenn Sie auf eine Schaltfläche klicken, müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben. • Klicken Sie im Bereich Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen öffnen) auf das Symbol oben links, um Easy Admin (Einfache Administration) zu öffnen.
Kapitel 3 – Zugriffsbeschränkungen Sie können den Zugriff auf bestimmte freigegebene Ordner (auch auf externe USB-Laufwerke) beschränken. Hinweise: • Sie können jeweils Zugriffsbeschränkungen für die einzelnen freigegebenen Ordner festlegen, nicht jedoch für Ordner in diesen freigegebenen Ordnern. • Konfigurieren Sie die Zugriffsbeschränkungen im Bereich Settings (Einstellungen). Die Konfiguration der Zugriffsbeschränkungen unter Windows wird nicht unterstützt und kann zu unerwarteten Ereignissen führen.
Seite 22
Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Der Name kann bis zu 27 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-) und Unterstriche (_) enthalten. Verwenden Sie in Namen kein Sonderzeichen als erstes Zeichen. • Die Beschreibung kann bis zu 75 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Leerzeichen enthalten.
Papierkorb Zum Schutz der Daten vor einem versehentlichen Löschen können Sie die TeraStation für die Nutzung eines Papierkorbs konfigurieren, sodass die Dateien nicht sofort endgültig gelöscht werden. Der Papierkorb funktioniert nur bei SMB- Verbindungen. Zum Leeren des Papierkorbs klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [File Sharing (Dateifreigabe)] –...
Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Der Benutzername kann bis zu 128 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_), Punkte (.) und die Sonderzeichen !, #, &, @, $, *, ^ und % enthalten. Verwenden Sie kein Symbol als erstes Zeichen. • Die Benutzer-ID muss eine Zahl zwischen 1000 und 1999 sein.
Richtlinien: • Verwenden Sie Kommas (,) als Trennzeichen. Fügen Sie vor oder nach Kommas keine Leerzeichen ein. • Wenn eine Zeile nicht korrekt formatiert ist, wird der Benutzer in dieser Zeile nicht registriert. • Wenn ein Benutzername bereits vorhanden ist, werden die alten Benutzerinformationen mit den neuen überschrieben.
• Die Gruppenbeschreibung kann bis zu 75 alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und Leerzeichen enthalten. Verwenden Sie kein Symbol oder Leerzeichen als erstes Zeichen. • Wenn Sie keinen Wert in das Feld für die Gruppen-ID eingeben, wird automatisch eine Gruppen-ID zugewiesen. Legen Sie die Gruppen-ID manuell auf einen Wert zwischen 1000 und 1999 fest.
Seite 27
: Lese- und Schreibzugriff erlaubt : Lesezugriff erlaubt : Zugriff untersagt Klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Im Beispiel zuvor wurde die Zugriffsbeschränkung nach Nutzer erklärt. Klicken Sie für die Zugriffsbeschränkung nach Gruppe auf die Registerkarte [Local Groups (Lokale Gruppen)], und legen Sie Gruppenberechtigungen fest. • Wenn ein Benutzer sowohl über Lesezugriff als auch Lese- und Schreibberechtigungen verfügt, so hat der Benutzer effektiv nur Lesezugriff.
• Konfigurieren Sie die Attribute für verborgene und schreibgeschützte Dateien unter Settings (Einstellungen). Die Konfiguration unter Windows wird nicht unterstützt und kann zu unerwarteten Ereignissen führen. • Namen von Ordnern und Arbeitsgruppen mit nichtlateinischen Zeichen werden nicht ordnungsgemäß angezeigt. • Wenn Sie über einen Macintosh auf freigegebene Ordner zugreifen, werden möglicherweise Informationsdateien für Macintosh generiert.
Seite 29
Wählen Sie "Active Directory", und klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Klicken Sie auf [Yes (Ja)]. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor, und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie rechts neben "Folder Setup (Ordnereinrichtung)" auf Klicken Sie auf einen freigegebenen Ordner, für den die Zugriffsbeschränkungen festgelegt werden sollen. Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)].
Klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Soll die TeraStation einer Active Directory-Domäne beitreten, konfigurieren Sie sie für die Verwendung eines DNS-Servers, der Namen für die Active Directory-Domäne auflösen kann. • Nachdem Sie die Active Directory-Domäne erstellt haben, muss das Administratorkennwort für den Beitritt zu der Active Directory-Domäne mindestens einmal geändert werden.
Seite 31
Klicken Sie rechts neben "Workgroup/Domain (Arbeitsgruppe/Domäne)" auf das Symbol Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Wählen Sie "NT Domain (NT-Domäne)", und klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Hinweis: Soll Active Directory unter Windows 2000 oder Windows Server 2003 verwendet werden, wählen Sie "Active Directory"...
Aktivieren Sie die Option "Access Restrictions (Einstellungen für Zugriffsbeschränkung)". Wählen Sie die Zugriffsstufe für die hinzugefügten Domänenbenutzer oder -gruppen. : Lese- und Schreibzugriff erlaubt : Lesezugriff erlaubt : Zugriff untersagt Klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Wenn Sie den Namen der TeraStation ändern, können Sie die Domänenbenutzer/-gruppen oder die Zugriffsbeschränkungen nicht mehr länger verwenden.
Konfigurieren der externen Authentifizierung Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Network (Netzwerk)]. Klicken Sie rechts neben "Workgroup/Domain (Arbeitsgruppe/Domäne)" auf das Symbol Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Wählen Sie "Workgroup (Arbeitsgruppe)", und klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Klicken Sie an der angezeigten Eingabeaufforderung auf [Yes (Ja)]. Geben Sie den Namen einer Arbeitsgruppe ein.
Seite 34
Hinweis: Stellen Sie die Verbindung zum Authentifizierungsserver über SMB her, nicht über FTP oder AFP. Die automatische Benutzerregistrierung funktioniert beim ersten Mal möglicherweise nicht unter OS X ab 10.8. In diesem Fall starten Sie die TeraStation neu, und greifen Sie nochmals auf den freigegebenen Authentifizierungsordner zu.
• Wenn Sie einen Windows-PC für die externe Authentifizierung verwenden, müssen die SMB- Sicherheitseinstellungen unter Windows möglicherweise geändert werden. Die einfachste Möglichkeit hierzu ist das File Sharing Security Level Change Tool, das auf der Produktseite www.buffalo-technology.com heruntergeladen werden kann. Mit diesem Dienstprogramm können Sie die Windows-Sicherheitseinstellungen so ändern oder wiederherstellen, dass die externe Authentifizierung funktioniert.
Kapitel 4 – Speicherverwaltung RAID-Arrays TeraStations unterstützen mehrere RAID-Typen. Die verfügbaren RAID-Array-Typen sind abhängig von der Anzahl der auf Ihrer TeraStation installierten Laufwerke. TeraStation Standard-RAID-Modus TS3400D RAID 5 TS3400R TS3200D RAID 1 Hinweise: • Wenn Sie den RAID-Modus ändern, werden alle Daten im Array gelöscht. Dies gilt für alle Verfahren in diesem Kapitel.
RAID 10 RAID 10-Arrays sind für TeraStations mit mindestens vier Festplatten verfügbar. In diesem Modus werden gespiegelte Festplattenpaare in RAID 1-Arrays in einem RAID 0-Array kombiniert. Der nutzbare Speicherplatz entspricht der Kapazität der kleinsten Festplatte multipliziert mit der Anzahl der Festplatten geteilt durch 2. RAID 1 Fasst 2 Laufwerke in einem gespiegelten Array zusammen.
Klicken Sie auf das zu löschende Array. Klicken Sie auf [Delete RAID Array (RAID wird entfernt)]. Sobald JBOD konfiguriert ist, erstellen Sie freigegebene Ordner auf den einzelnen Laufwerken. Ändern des RAID-Modus Zum Ändern des RAID-Modus versetzen Sie die Laufwerke zunächst in den JBOD-Modus. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Drives (Laufwerke)].
Wählen Sie einen RAID-Modus und die zu verwendenden Laufwerke aus, und klicken Sie auf [Create RAID Array (RAID wird erstellt)]. Folgen Sie den Schritten im Assistenten, um das Array zu erstellen. Hinweise: • Sie können die RAID-Einstellungen auch im Bereich Easy Admin (Einfache Administration) konfigurieren. • Sobald der RAID-Modus geändert wurde, erstellen Sie einen freigegebenen Ordner.
Wählen Sie ein RAID-Array aus. Klicken Sie auf [Set as a hot spare (Als Hot Spare festlegen)]. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten. Wenn der Bildschirm "Confirm Operation (Bestätigen Sie den Vorgang)" angezeigt wird, geben Sie die Bestätigungsnummer ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Wenn Sie die Hotspare-Festplatte wieder als gewöhnliche Festplatte nutzen möchten, wählen Sie [Set as a normal disk (Als normale Festplatte festlegen)] aus.
Klicken Sie rechts neben "RAID" auf Wählen Sie ein RAID-Array aus. Der Standard-RAID-Modus ist "RAID 1 (RAID 1)". Prüfen Sie "Add a disk to RAID array with RMM. Your data will be preserved. (Fügen Sie mit RMM eine Festplatte zum RAID-Array hinzu. Ihre Daten bleiben dabei erhalten.)". Wählen Sie im Dropdown-Menü...
Hinweis: Mit RMM kann das Array pro Vorgang jeweils um eine Festplatte erweitert werden. Wenn Sie es um mehrere Festplatten erweitern möchten, muss RMM mehrmals ausgeführt werden. Klicken Sie auf [Drives (Laufwerke)]. Klicken Sie rechts neben "RAID" auf Wählen Sie ein RAID-Array aus. Wählen Sie die Festplatte aus, die zum RAID-Array hinzugefügt werden soll.
RAID Scanning Bei der RAID-Wartung wird das RAID-Array auf fehlerhafte Sektoren geprüft, die dann automatisch repariert werden. RAID 1-, RAID 10-, RAID 5- und RAID 6-Arrays werden unterstützt. Führen Sie die RAID-Wartung in regelmäßigen Abständen aus. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Drives (Laufwerke)]. Bringen Sie den Schalter für das RAID Scanning zum Aktivieren der RAID-Scans in die Position Klicken Sie rechts neben "RAID Scanning (RAID-Scan)"...
• USV am USB-Anschluss • USB-Drucker Externe USB-Laufwerke von Buffalo werden empfohlen. Die folgenden Geräte werden nicht unterstützt: • Geräte aus der DUB- und DIU-Reihe • Hubs, Mäuse und Tastaturen Schließen Sie pro USB-Anschluss nur ein einzelnes Gerät an die TeraStation an. Einige externe Laufwerke mit automatischer Einschaltung schalten sich nicht automatisch ein, wenn sie an die TeraStation angeschlossen sind.
Zum Aufheben der Bereitstellung eines internen Laufwerks klicken Sie auf [Drives (Laufwerke)], bei einem externen Laufwerk auf [USB Drives (USB-Datenträger)]. Wählen Sie das Laufwerk aus, dessen Bereitstellung aufgehoben werden soll, und klicken Sie auf [Dismount Disk (Festplatte entfernen)]. Es dauert etwa 30 Sekunden, bis die Bereitstellung des Laufwerks aufgehoben ist. Das Laufwerk kann auf sichere Weise getrennt werden, sobald die nachfolgende Meldung angezeigt wird.
Wählen Sie das zu überprüfende Laufwerk aus, und klicken Sie auf [Check Disk (Festplatte überprüfen)]. Klicken Sie auf [Check (Prüfen)]. Auf Wunsch können Sie während der Prüfung die Informationsdateien aus Mac OS löschen. Formatieren von Laufwerken Hinweis: Unter bestimmten Umständen können Daten, die beim Formatieren eines Laufwerks gelöscht wurden, wiederhergestellt werden.
Seite 47
Wählen Sie das zu formatierende Laufwerk aus, und klicken Sie auf [Format Disk (Festplatte formatieren)]. Wählen Sie einen Formattyp, und klicken Sie auf [Format (Formatierung)]. Der Bildschirm "Confirm Operation (Bestätigen Sie den Vorgang)" wird geöffnet. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein, und klicken Sie auf [OK]. Je nach Größe der Festplatte kann die Formatierung einige Minuten bis mehrere Stunden dauern.
• Bei Laufwerken ab 2,2 TB muss das Kontrollkästchen "GPT Partition (GPT-Partition)" aktiviert sein. Bei vielen Laufwerken wird diese Option während der Formatierung automatisch aktiviert. Verschlüsseln von Laufwerken Interne Laufwerke (und Arrays) können während der Formatierung mit der 128-bit-AES-Verschlüsselung verschlüsselt werden.
Vollständiges Löschen der Daten von der TeraStation Unter bestimmten Umständen können Daten auch von formatierten Laufwerken noch wiederhergestellt werden. Mit dem Verfahren zum Löschen der Festplatte werden die Daten deutlich gründlicher entfernt. Dieses Verfahren wird empfohlen, wenn alle Daten auf einer Festplatte so weit gelöscht werden sollen, dass sie mit den derzeit verfügbaren Tools nicht mehr wiederhergestellt werden können.
Datenträgerkontingente Sie können Datenträgerkontingente festlegen, um den Speicherplatz für die einzelnen Gruppen einzuschränken. Sie können auch eine Speicherplatzgröße angeben, bei der eine Warnung erfolgt. Wenn der Speicherplatz des Laufwerks diesen Schwellenwert überschreitet, wird eine E-Mail-Benachrichtigung versendet. Wenn Sie E-Mail-Benachrichtigungen für Datenträgerkontingente konfigurieren möchten, lesen Sie den Abschnitt "E-Mail-Benachrichtigung" in Kapitel 8. Hinweise: • Wenn Sie mit Datenträgerkontingenten arbeiten, deaktivieren bzw.
Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [File Sharing (Dateifreigabe)]. Klicken Sie rechts neben "Groups (Gruppen)" auf Wählen Sie die Gruppe aus, für die der Speicherplatz festgelegt werden soll. Aktivieren Sie Kontingente, legen Sie den maximal zulässigen Speicherplatz für die Gruppe fest, und klicken Sie auf [OK].
Seite 52
Wählen Sie ein Laufwerk oder Array aus, auf dem sich das Volume befinden soll, und klicken Sie auf [Enable LVM on Volume (LVM auf Datenträger aktivieren)]. Der Bildschirm "Confirm Operation (Bestätigen Sie den Vorgang)" wird geöffnet. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein, und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK].
Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Wechseln Sie zu [File Sharing (Dateifreigabe)] – [Folder Setup (Ordnereinrichtung)]. Klicken Sie auf [Create Folder (Ordner erstellen)]. Konfigurieren Sie die Einstellungen.
Netzwerkkonfiguration Verwenden Sie bei iSCSI Gigabit- oder schnellere Netzwerkgeräte. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit einem speziellen, vom regulären Netzwerk unabhängigen Netzwerk für iSCSI. Verwenden Sie feste IP-Adressen für Speichergeräte wie die TeraStation. Installieren von Microsoft iSCSI Software Initiator Windows XP, Windows Server 2003 Bevor Sie iSCSI-Geräte unter Windows XP oder Windows Server 2003 verwenden können, müssen Sie "Microsoft iSCSI Software Initiator"...
Seite 55
Klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Verbinden Sie das neue Volume. Der Prozess hierfür ist von Ihrer iSCSI-Software abhängig. Vorgehensweise bei Verwendung des iSCSI Connection Tool von Buffalo Installieren Sie das iSCSI Connection Tool von der mit der TeraStation mitgelieferten CD auf Ihrem Computer, oder...
Seite 56
Klicken Sie auf [Start] – [All Programs (Alle Programme)] – [BUFFALO] – [iSCSI Connection Tool] – [iSCSI Connection Tool]. Bei Windows 8.1, Windows 8 und Windows Server 2012 klicken Sie auf [iSCSI Connection Tool]. Klicken Sie auf [Register iSCSI Device], wählen Sie das Volume aus, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll, und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)].
Laden Sie das iSCSI Connection Tool unter www.buffalo-technology.com herunter, und installieren Sie es. Rufen Sie das Tool unter [Start] – [All Programs (Alle Programme)] – [BUFFALO] – [iSCSI Connection Tool] – [iSCSI Connection Tool] auf. Bei Windows 8.1, Windows 8 und Windows Server 2012 klicken Sie auf [Start] – [iSCSI Connection Tool].
Verbinden Sie das Ethernetkabel der TeraStation mit dem Netzwerk. Klicken Sie auf [Start] – [All Programs (Alle Programme)] – [BUFFALO] – [iSCSI Connection Tool] – [iSCSI Connection Tool]. Bei Windows 8.1, Windows 8 und Windows Server 2012 klicken Sie auf [Start] – [iSCSI Connection Tool].
Wählen Sie die TeraStation aus der Liste [Target product] aus, und klicken Sie dann auf [Register iSCSI Device]. Hinweis: Wenn Zugangsbeschränkungen konfiguriert sind, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein. Wählen Sie das Volume aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)].
Um die Verbindung mit der TeraStation zu beenden, trennen Sie das Volume, und heben Sie die Registrierung wie unten dargestellt auf. Klicken Sie auf [Start] – [All Programs (Alle Programme)] – [BUFFALO] – [iSCSI Connection Tool] – [iSCSI Connection Tool].
Klicken Sie auf [Yes (Ja)]. Wählen Sie unter "Target (Ziel)" die TeraStation aus, die entfernt werden soll, und klicken Sie dann auf [Unregister iSCSI Device]. Hinweis: Wenn Sie von mehreren Computern aus eine Verbindung zur TeraStation herstellen, befolgen Sie das oben beschriebene Verfahren, um die Registrierungen von den einzelnen Computern zu entfernen.
Klicken Sie auf [Create Volume (Datenträger erstellen)]. Wählen Sie einen Namen und eine Beschreibung, ein Volume und eine Größe aus, und klicken Sie dann auf [OK]. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein, und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Hinweis: Verbinden Sie das neue Volume vor dem Gebrauch mit einem iSCSI Connection Tool, und formatieren Sie das Volume in Ihrem Betriebssystem.
Gehen Sie zu [Drives (Laufwerke)] – [iSCSI]. Wählen Sie das iSCSI-Volume aus, das getrennt werden soll, und klicken Sie auf [Disable Connection (Verbindung deaktivieren)]. Wenn Sie die Verbindung zum Volume wiederherstellen möchten, klicken Sie auf [Enable Connection (Verbindung aktivieren)]. Auf ähnliche Weise können Sie Volumes auch über die Bearbeitungsseite verbinden oder trennen. Aktivieren bzw. deaktivieren Sie dazu [Volume Connection (Volumeverbindung)].
Klicken Sie auf , um die iSCSI-Einstellungen zu öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte [Security (Sicherheit)]. Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Aktivieren Sie "Access Restrictions (Einstellungen für Zugriffsbeschränkung)", geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: Wenn Sie die gegenseitige Authentifizierung mit Zugriffsbeschränkungen verwenden möchten, konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen: • Aktivieren Sie "Mutual Authentication (Gegenseitige Authentifizierung)"...
Aktivieren Sie "Access Restrictions (Einstellungen für Zugriffsbeschränkung)", geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und klicken Sie dann auf [OK]. Hinweis: Sie können den Client-IQN für Zugriffsbeschränkungen verwenden. Klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Zugriffsbeschränkungen für die gegenseitige Authentifizierung mit Benutzername und Kennwort Wenn Sie zusätzlich zu den gewöhnlichen Zugriffsbeschränkungen auch Zugriffsbeschränkungen für die gegenseitige Authentifizierung festlegen möchten, konfigurieren Sie die Einstellungen wie folgt:...
Datenverluste oder Fehlfunktionen bei der TeraStation auftreten. • Verwenden Sie ein Laufwerk aus der Serie OP-HDS von Buffalo, das mindestens dieselbe Größe hat wie das Ersatzlaufwerk oder größer ist (bei Verwendung von RMM dieselbe Größe). Bei einer größeren Festplatte ist der zusätzliche Speicherplatz in einem RAID-Array nicht verfügbar.
Beispiele für den Festplattenaustausch Laufwerksaustausch (bei Verwendung von JBOD oder eines redundanten RAID-Modus wie RAID 1, 5 oder 6 und Deaktivierung des automatischen Herunterfahrens) In diesem Abschnitt wird der Austausch eines Laufwerks bei eingeschalteter TeraStation beschrieben. Die Vorderseite kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel geöffnet werden. Die Status-LED des defekten Laufwerks leuchtet rot.
Seite 68
Ziehen Sie das Laufwerk mit dem Wechselrahmen heraus, und entfernen Sie es aus der TeraStation. Schieben Sie die neue Festplatte in den leeren Schacht ein. Das Schloss muss dabei geöffnet sein.
Seite 69
Drücken Sie das Schloss wieder nach unten, bis es einrastet. Wenn die Ersatzfestplatte erkannt wird, blinkt die Status-LED rot und in der LCD-Anzeige wird die Meldung "I31" angezeigt. Halten Sie die Funktionstaste auf der Vorderseite der TeraStation drei Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt.
Seite 70
Halten Sie die Funktionstaste auf der Vorderseite der TeraStation drei Sekunden lang gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Die TeraStation startet automatisch das erneute Erstellen des RAID-Arrays. Es dauert etwa 5 Minuten, bis die Meldung "I18" angezeigt wird. Laufwerksaustausch (RAID 0) Laufwerke in einem RAID 0-Array werden bei einer Fehlfunktion nicht automatisch ausgeschaltet. Heben Sie entweder unter Settings (Einstellungen) die Bereitstellung des Laufwerks auf, bei dem ein Fehler aufgetreten ist, oder fahren Sie die TeraStation herunter, bevor Sie es austauschen.
RAID-Array mit der Hotspare-Festplatte neu erstellt wurde. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie eine Festplatte ausgetauscht wird, während die TeraStation noch eingeschaltet ist. Die Vorderseite kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel geöffnet werden. Die Status-LED des defekten Laufwerks leuchtet rot. Drücken Sie die Taste zum Entsperren, und öffnen Sie den Verschlussmechanismus.
Kapitel 5 – Backup Backup von der TeraStation Sie können TeraStation-Ordner in folgenden Zielen sichern: • In einem anderen Order auf der TeraStation • Auf einer anderen LinkStation im Netzwerk • Auf einer anderen TeraStation im Netzwerk Sie können Backupaufgaben auch im Bereich Easy Admin (Einfache Administration) konfigurieren. Vorbereiten eines Backup-Ziels Konfigurieren Sie zunächst einen Ordner als Backup-Ziel.
Seite 73
Klicken Sie rechts neben "Backup" auf Klicken Sie auf [List of LinkStations and TeraStations (Liste der LinkStations und TeraStations)]. Klicken Sie unter "Off-subnet Devices (Geräte außerhalb des Subnetzes)" auf [Add (Hinzufügen)], geben Sie die IP- Adresse der Ziel-LinkStation bzw. -TeraStation ein, und klicken Sie auf [Close (Schließen)]. Wenn Ihr Setup die nachfolgenden Anforderungen erfüllt, brauchen Sie diese Einstellungen nicht zu konfigurieren: • Quell- und Ziel-TeraStation befinden sich im selben Netzwerk.
Konfigurieren von Backupaufgaben Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Backup]. Klicken Sie rechts neben "Backup" auf Klicken Sie auf [Create New Job (Neue Aufgabe erstellen)]. Hinweis: Sie können bis zu acht Backupaufgaben konfigurieren. Wählen Sie die Backupeinstellungen aus (z. B. Datum und Uhrzeit der Ausführung). Sie haben die Wahl zwischen folgenden Backupaufgaben:...
Seite 75
Enthaltene Dateien Normal backup (Normales Alle Dateien im Quellverzeichnis werden im Zielverzeichnis gesichert. Backup) Beim ersten Mal wird die Backupaufgabe wie beim normalen Backup Overwrite (incremental) ausgeführt. Bei späteren Backups werden Dateien, die zur Quelle hinzugefügt (Überschreiben (inkrementell)) wurden, sowie Dateien, die aus der Quelle gelöscht wurden, im Backupordner beibehalten.
Wählen Sie das Backupziel aus, und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: Wenn Sie denselben Ordner für die Amazon S3-Fernreplikation und als Zielordner für das Backup verwenden, erstellen Sie einen neuen Unterordner unter "\wbfs\amazons3". Aktivieren Sie unter "LAN Protocol Support (LAN-Protokoll Unterstützung)" die Option "Backup", und klicken Sie dann auf [OK]. Ohne diese Einstellungen wird der freigegebene Ordner nicht in der Liste der Zielordner für das Backup aufgeführt.
Seite 77
Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Klicken Sie auf [Add (Hinzufügen)]. Klicken Sie unter "Replication Source (Backupquelle)" auf [Browse (Durchsuchen)]. Wählen Sie den freigegebenen Ordner aus, der als Replikationsquelle fungieren soll, und klicken Sie dann auf [OK]. Klicken Sie unter "Replication Target (Backupziele)" auf [Browse (Durchsuchen)].
Seite 78
Wählen Sie den freigegebenen Ordner aus, der als Replikationsziel fungieren soll, und klicken Sie dann auf [OK]. Klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [Yes (Ja)]. Hinweise: • Während der Einrichtung können Sie wählen, ob Sie die Replikationsdaten verschlüsseln und/oder komprimieren möchten.
synchronisieren)], um den Replikationsfehler zu beheben. Alle Daten aus dem Quellordner werden in den Zielordner kopiert. Ausfallsicherung Bei der Ausfallsicherung werden zur Herstellung von Redundanz zwei TeraStations mit dem Netzwerk verbunden. Wenn bei der Haupt-TeraStation ein Problem auftritt, sodass nicht mehr darauf zugegriffen werden kann, wird automatisch die Backup-TeraStation in Betrieb genommen.
Seite 80
Anschluss an ein Netzwerk über den LAN-Port 1 und Einrichten einer Ausfallsicherung an LAN-Port 1 Bei der ersten Möglichkeit wird die Haupt-TeraStation, wenn sie ausfällt, vollständig durch die Backup-TeraStation ersetzt. Dabei werden derselbe Name und dieselbe IP-Adresse verwendet. Die Backup-TeraStation wird durch den normalen Datenverkehr im Netzwerk aktualisiert.
Nutzungsbeschränkungen Funktionsbeschränkungen Wenn eine der folgenden Funktionen aktiviert ist, ist eine Ausfallsicherung nicht möglich: Replikation, Ruhezustand, verschlüsseltes Datenträger-Volume, MySQL-Server, Medienmagazin, LVM-Volume, iSCSI- Volume, Port-Trunking, Cloud-Speicher, Überwachungsserver, Hotspare, Zugriffsbeschränkungen durch Active Directory oder die NT-Domäne Nicht übertragbare Einstellungen Die folgenden Einstellungen werden nicht von der Haupt-TeraStation auf die Backup-TeraStation kopiert. Notieren Sie sich die ursprünglichen Einstellungen, damit Sie sie manuell konfigurieren können, wenn die Haupt-TeraStation durch die Backup-TeraStation ersetzt wird.
Wählen Sie eine TeraStation als Backup-Zielgerät aus. Geben Sie das Administratorkennwort des Backup-Zielgeräts ein, und klicken Sie dann auf [Start Failover (Start der Ausfallsicherung)]. Wenn das Administratorkennwort korrekt ist, sendet die Backup-TeraStation einen Signalton aus. Halten Sie die Funktionstaste an der Vorderseite der Backup-TeraStation gedrückt, bis der Signalton verstummt, um die Einstellungen von der Haupt-TeraStation zu akzeptieren.
aktivieren, oder klicken Sie auf [Cancel maintenance mode (Wartungsmodus abbrechen)], um den Wartungsmodus zu deaktivieren. Service-IP-Adresse Die Service-IP-Adresse ("service IP address") ist die neue Adresse der Backup-TeraStation, wenn diese die Aufgaben der Haupt-TeraStation übernimmt. Wenn keine Service-IP-Adresse festgelegt wurde, oder wenn eine feste IP-Adresse festgelegt wurde, wird der Versuch unternommen, die IP-Adresse von der Haupt-TeraStation zu übernehmen.
Seite 84
Klicken Sie rechts neben "Folder Setup (Ordnereinrichtung)" auf Wählen Sie den freigegebenen Ordner als Backupziel für Time Machine aus. Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Aktivieren Sie unter "LAN Protocol Support (LAN-Protokoll Unterstützung)" die Option "AFP (Mac)", und klicken Sie dann auf [OK]. Klicken Sie auf [OK].
Seite 85
Wählen Sie den freigegebenen Ordner aus, den Sie im vorherigen Schritt festgelegt haben, und klicken Sie dann auf [OK]. Klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK]. Bringen Sie den Time Machine-Schalter zum Aktivieren von Time Machine in die Position Öffnen Sie auf dem Mac die [System Preferences].
Seite 86
Klicken Sie auf [Choose Backup Disk]. Wählen Sie die TeraStation aus, und klicken Sie auf [Use for Backup]. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort mit den Zugriffsrechten auf den freigegebenen Ordnern der TeraStation ein, und klicken Sie auf [Connect (Verbinden)]. Hinweis: Wenn auf der Zielfreigabe keine Zugriffsbeschränkungen konfiguriert sind, so melden Sie sich mit dem Administratorkonto an.
Kopieren von einem USB-Gerät Mit DirectCopy können Sie Daten von einem USB-Gerät direkt auf die TeraStation kopieren. Hinweis: Zur Verwendung von DirectCopy darf nur jeweils ein USB-Gerät angeschlossen werden, nicht mehrere Geräte gleichzeitig. Die folgenden Geräte werden unterstützt: • USB-Massenspeichergeräte • Kartenlesegeräte (außer Kartenlesegeräte, die mindestens zwei Speicherkarten erkennen) • Digitalkameras und andere PTP-Geräte • UPS-Geräte, die explizit als kompatibel gekennzeichnet sind...
Seite 88
Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Zugriffs-LED des USB-Geräts nicht mehr. Halten Sie die Funktionstaste 8 Sekunden lang gedrückt. Die Funktionstaste blinkt, während die Bereitstellung aller externen Laufwerke aufgehoben wird. Dies dauert etwa 30 Sekunden. Anschließend blinkt die Funktionstaste nicht mehr, sondern sie leuchtet dauerhaft.
Kapitel 6 – Fernzugriff WebAccess WebAccess ist ein Softwareprogramm, mit dem Sie von Ihrem Computer oder Ihrem Mobilgerät aus über das Internet auf Dateien im freigegebenen Ordner auf Ihrer TeraStation zugreifen können. Gehen Sie beim Konfigurieren von WebAccess vorsichtig vor. Durch bestimmte Einstellungen werden die Dateien im freigegebenen Ordner möglicherweise für alle Benutzer im Internet ohne jegliche Zugriffsbeschränkungen verfügbar.
Seite 90
Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [OK]. • Sie können die standardmäßige BuffaloNAS.com-Registrierung verwenden oder alternativ diese Registrierung deaktivieren und einen anderen DNS-Server verwenden. • Geben Sie einen BuffaloNAS.com-Namen und einen BuffaloNAS.com-Schlüssel für Ihr WebAccess-Konto ein. Der Name und der Schlüssel dürfen jeweils 3 bis 20 alphanumerische Zeichen sowie Unterstriche (_) und Bindestriche (-) enthalten.
"Allow All Groups and Users" – Alle Gruppen und Benutzer, die auf der LinkStation oder TeraStation registriert sind, können WebAccess nutzen. "Use Inherited Folder Permissions" – Benutzer und Gruppen haben dieselben Zugriffsberechtigungen für WebAccess wie auch auf lokaler Ebene. Wenn für den freigegebenen Ordner keine Zugriffsbeschränkungen festgelegt wurden, so wird diese Option nicht angezeigt.
Seite 92
Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Web Services (Webdienstesupport)]. Klicken Sie rechts neben "WebAccess Remote" auf Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Wählen Sie unter [Target Folder (Zielordner)] den freigegebenen Ordner aus, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Hinweise: • Der ausgewählte Ordner wird intern von "WebAccess Remote" verwendet. Es werden keine Dateien zu diesem Ordner hinzugefügt, und der verwendete Speicherplatz erhöht sich nicht.
• Wenn Sie den Standardwert (9000) der internen NAS-Portnummer der Ziel-TeraStation verändern, geben Sie die neue Portnummer, durch einen Doppelpunkt getrennt, hinter der externen DNS/IP-Adresse ein. Beispiel: http:// buffaloamericas.com:9002 Auf die TeraStation-Freigaben können standardmäßig nur Benutzer zugreifen, die über das gleiche Netzwerk oder den gleichen Router wie die TeraStation verbunden sind.
/mnt/disk3/share3 /mnt/disk4/share4 /mnt/usbdisk1 /mnt/usbdisk2 So greifen Sie mit einem anonymen Benutzer auf die TeraStation zu • Um den anonymen Zugriff auf die FTP-Freigabe zu erlauben, deaktivieren Sie die Zugriffsbeschränkungen. • Legen Sie für den Zugriff auf die TeraStation über anonymen FTP in der FTP-Clientsoftware die folgenden Einstellungen fest: Hostname: IP-Adresse der TeraStation Benutzername: anonymous...
Seite 95
Klicken Sie auf [Browse (Durchsuchen)]. Wählen Sie den freigegebenen Replikationsordner mit Fernzugriff aus, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Dieser Ordner wird von Amazon S3 verwendet. Es werden keine Dateien zum ausgewählten Ordner hinzugefügt, und der verwendete Speicherplatz erhöht sich nicht. • Wenn Sie sowohl Amazon S3 als auch WebAccess Remote verwenden, konfigurieren Sie für beides denselben freigegebenen Ordner.
Seite 96
Amazon S3-Replikationsordner mit Fernzugriff der TeraStation hinzugefügt wird, wird sie sofort in dem Bereich angezeigt.
Kapitel 7 – BitTorrent BitTorrent ist ein Protokoll für die effiziente Verteilung großer Datenmengen. Die Informationen in diesem Kapitel richten sich an Benutzer, die mit BitTorrent vertraut sind. Hinweis: Verwenden Sie den Kompatibilitätsmodus, um den Download-Manager unter Windows 8.1 und Windows 8 zu verwenden. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Applications (Anwendung)].
Seite 98
Klicken Sie auf [OK]. Bringen Sie den BitTorrent-Schalter zum Aktivieren von BitTorrent in die Position Klicken Sie rechts neben "BitTorrent" auf Klicken Sie auf [Open Download Manager (Öffnen Sie den Download-Manager)]. Der Standardbenutzername ist "admin" und das Standardkennwort ist leer (kein Kennwort). Der Download-Manager wird geöffnet.
Kapitel 8 – Multimedia DLNA Bei DLNA handelt es sich um eine Reihe von Richtlinien für die Freigabe digitaler Medien. Die TeraStation enthält einen DLNA-Server, der die DLNA-Richtlinien erfüllt. Die auf diesem Produkt gespeicherten Filme, Fotos und Musikdateien können auf DLNA-kompatiblen Fernsehern, Stereoanlagen, Spielekonsolen und anderen Geräten im Netzwerk wiedergegeben werden.
Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Wählen Sie ein Intervall für die Datenbankaktualisierungen beim DLNA-Server aus und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK]. Wiedergeben von Dateien So geben Sie Inhalte von einem DLNA-kompatiblen Gerät wieder: Verbinden Sie das DLNA-kompatible Gerät mit demselben Netzwerk wie die TeraStation, und schalten Sie es ein. Wählen Sie die TeraStation in der Software des DLNA-kompatiblen Geräts aus.
Klicken Sie auf [DLNA Client Access Permissions (Autorisierte DLNA Media Clients)]. Es wird eine Liste der MAC-Adressen, IP-Adressen und Gerätenamen der DLNA-kompatiblen Geräte angezeigt, die mit demselben Netzwerk verbunden sind wie die TeraStation. Wenn Ihr Gerät nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf [Refresh Database (Datenbank aktualisieren)].
Sie können das Aktualisierungsintervall ändern oder [Refresh Database (Datenbank aktualisieren)] auswählen, um die Datenbank sofort zu aktualisieren. Deaktivieren der Wiedergabe von bestimmten Geräten Sie können bestimmte DLNA-Geräte für die Wiedergabe von Medieninhalten sperren. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Services (Dienst)]. Klicken Sie rechts neben "DLNA Server (DLNA-Server)"...
Seite 104
Wählen Sie den freigegebenen Ordner aus, den Sie für iTunes verfügbar machen möchten, und klicken Sie dann auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] und dann erneut auf [OK]. Schieben Sie den iTunes Server-Schalter in die Position...
Kapitel 9 – Überwachungsserver Die TeraStation unterstützt das Streaming von Videos von Netzwerkkameras mit RTSP (Real Time Streaming Protocol). Getting Started Die folgenden Komponenten sind erforderlich: • TeraStation mit Unterstützung für Überwachungskameras • Unterstützte Netzwerkkamera • Ethernetkabel • Ethernet-Hub • Computer Unterstützte Betriebssysteme: Windows 8.1 (64-Bit oder 32-Bit) , Windows 8 (64-Bit oder 32-Bit) , Windows 7 (64-Bit...
Surveillance Camera Client Tools Setup", Version 5.7.3.2 oder höher verwenden. • Installieren Sie den Media Player VideoLAN VLC 1.11–1.13 oder Apple QuickTime 7 oder höher, wenn Sie "Buffalo Surveillance Camera Client Tools Setup", Version 5.6.19.3 oder eine ältere Version verwenden. VLC media player 2.0.x funktioniert mit einigen Netzwerkkameras möglicherweise nicht.
Aktivieren von Überwachungskameras Aktivieren Sie die Überwachungskameras unter Settings (Einstellungen). Hinweis: Nehmen Sie zunächst die Ersteinstellungen für die TeraStation vor und dann die für die Netzwerkkamera. Einzelheiten zur Vorgehensweise finden Sie im Handbuch des Geräts. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Applications (Anwendung)]. Klicken Sie rechts neben "Surveillance Cameras (Überwachungskameras)"...
Lizenz zu aktivieren. Verbinden Sie die TeraStation mit dem Internet. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Vault Admin]. Unter Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Vault Admin]. Wählen Sie die TeraStation aus, für die Sie die Lizenz hinzufügen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste...
Seite 109
Hinweis: Wenn Ihr Computer einem öffentlichen Netzwerk hinzugefügt wird, werden die TeraStations möglicherweise nicht erkannt. Fügen Sie den Computer in diesem Fall einem Heim- oder Arbeitsnetzwerk hinzu. Öffnen Sie die Registerkarte [License], und klicken Sie dann auf [Activate Free License]. Klicken Sie zum Deaktivieren der Lizenz auf Vergewissern Sie sich, dass "SurveillanceCamera"...
Registrieren von Aufzeichnungsrichtlinien Registrieren Sie die Netzwerkkamera, die verwendet wird. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Camera Policies]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Camera Policies]. Klicken Sie auf das Symbol Klicken Sie auf [Next (Weiter)].
Seite 111
Wählen Sie die erkannte Netzwerkkamera aus, und klicken Sie dann auf [OK]. Hinweis: Netzwerkkameras, die bereits verwendet werden, sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet und grau dargestellt. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, falls sie konfiguriert sind, und klicken Sie dann auf [Next (Weiter)].
Seite 112
Wählen Sie den Zeitplan für die Aufzeichnung aus, und klicken Sie dann auf [Next (Weiter)]. Wählen Sie die TeraStation aus, auf der das Video aufgezeichnet wird, und klicken Sie dann auf [Next (Weiter)]. Überprüfen Sie die Registrierungsinformationen. Wenn diese korrekt sind, klicken Sie auf [Next (Weiter)].
Führen Sie das folgende Verfahren aus, um zu überprüfen, dass die Aufzeichnung ordnungsgemäß funktioniert. Warten Sie nach der Registrierung der Aufzeichnungsrichtlinie mindestens 15 Minuten, bevor Sie die Aufzeichnung überprüfen. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Surveillance Video Manager]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Surveillance Video Manager].
Führen Sie das folgende Verfahren aus, um die in Ihrer TeraStation gespeicherten aufgezeichneten Daten wiederzugeben. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Surveillance Video Manager]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Surveillance Video Manager].
Seite 115
Wählen Sie auf der linken Seite des Suchbildschirms die Suchkriterien aus und klicken Sie dann auf [Search (Suchen)].
Seite 116
Die Suchergebnisse werden angezeigt. Klicken Sie auf ein Miniaturbild, um den Media Viewer zu starten. Wählen Sie den Abschnitt aus, der exportiert werden soll, und klicken Sie auf [Export]. Dadurch wird das Video in die Export-Warteschlange eingereiht.
Hinweis: Live Viewer-Daten können nicht wiedergegeben werden. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Live Viewer]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Live Viewer]. Die registrierten Überwachungskameras werden im Ordner "Cameras" auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt.
Hinweis: Dazu muss ein gesondertes Lizenzpaket für den Überwachungsserver erworben werden. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Data Service Policies]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Data Service Policies]. Klicken Sie auf .
Sie diese Einstellung deaktivieren möchten, entfernen Sie die Richtlinie "Remove Old Video" unter "Data Service Policies". Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Data Service Policies]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Data Service Policies].
Seite 120
Klicken Sie auf . Wenn der Bildschirm zum Erstellen einer Richtlinie geöffnet wird, geben Sie "PurgeTest" in das Feld "Policy Name" ein, wählen Sie "Purge" aus, und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Source], und wählen Sie die TeraStation aus, auf der die aufgezeichneten Videos unter "Vault"...
Führen Sie dieses Verfahren aus, um die TeraStation, auf der die Videos gespeichert werden, zu ändern. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Camera Policies]. Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Camera Policies].
Client-Tools Camera Policies Camera Policies ist ein Dienstprogramm, das Netzwerkkameras registriert und die Videoaufzeichnung startet. Klicken Sie auf , um einen Assistenten zu starten, mit dem Sie Netzwerkkameras registrieren und einen Zeitplan für die Aufzeichnung erstellen können. Klicken Sie auf , um den Konfigurationsbildschirm der Kamera zu öffnen, über den die Netzwerkkameras registriert werden.
Hinweis: Die Netzwerkkamera muss in Camera Policies registriert sein, damit Sie das aktuelle Video wiedergeben können. • Das Layout der Kameraansicht (Zeilen- und Spaltennummern) und die registrierten Netzwerkkameras werden in der Anzeige auf der rechten Bildschirmseite angezeigt. • Die Kameraansicht (Live-Video) wird in der Anzeige auf der linken Seite angezeigt. In der Standardeinstellung wird eine 2-x-2-Kameraansicht angezeigt.
Auf der rechten Seite des Bildschirms werden unter anderem Tools zum Erstellen und Aktualisieren von Datendienstrichtlinien angezeigt. Auf der linken Seite des Bildschirms wird eine Übersicht aller Datendienstrichtlinien angezeigt. Hinweise: • Wenn für eine Richtlinie im Frame auf der linken Seite angezeigt wird, ist die Richtlinie deaktiviert.
Suchfenster Exportfenster Network Activity Network Activity ist ein Dienstprogramm, das die TeraStations, über die Überwachungskameras innerhalb des Netzwerks betrieben werden, in Echtzeit grafisch darstellt. Alle Clients und TeraStations innerhalb des Netzwerks werden durch und Beschriftungen gekennzeichnet. Sie können per Drag und Drop verschoben werden. Clients werden nur dann angezeigt, wenn eine Aufgabe ausgeführt wird.
Lizenz zu aktivieren. Die TeraStation ist mit dem Internet verbunden Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Vault Admin]. Unter Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Vault Admin]. Wählen Sie die TeraStation aus, zu der Sie die Lizenz hinzufügen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste...
Seite 127
Öffnen Sie die Registerkarte [License], und klicken Sie dann auf [+]. Wenn die kostenlose Standardlizenz nicht aktiviert ist, installieren Sie sie wie im Abschnitt "Aktivieren der kostenlosen Lizenz" beschrieben. Geben Sie den Produktschlüssel für das Lizenzpaket (separat erhältlich) ein, und klicken Sie dann auf [OK]. Vergewissern Sie sich, dass die neue Lizenz unter "Installed License"...
Wenn die TeraStation in einer Umgebung ohne Internetzugang genutzt wird, wird ein separater Computer mit Internetzugang benötigt, um die zusätzliche Lizenz zu aktivieren. Klicken Sie auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Vault Admin]. Unter Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Vault Admin].
Seite 129
Kopieren Sie die Lizenzdatei auf einen Computer, der mit demselben Netzwerk verbunden ist wie die TeraStation. Klicken Sie auf dem Computer, der mit demselben Netzwerk verbunden ist wie die TeraStation, auf [Start] – [BUFFALO] – [BUFFALO Surveillance Server] – [Vault Admin]. Unter Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie im Startbildschirm auf [Vault Admin].
Seite 130
Öffnen Sie die Registerkarte [License], und klicken Sie dann auf [+]. Wählen Sie "Import license file" aus, und klicken Sie dann auf [Browse (Durchsuchen)]. Wählen Sie die zuvor gespeicherte Lizenzdatei aus, und klicken Sie dann auf [OK]. Vergewissern Sie sich, dass das Lizenzpaket unter "Installed Licenses" hinzugefügt wurde.
Damit ist die Authentifizierung einer zusätzlichen Lizenz abgeschlossen. Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Einstellung der Aktivieren Sie die Überwachungskamera wurde nicht Überwachungskamera unter aktiviert. Settings (Einstellungen). Ein LAN-Kabel zwischen der TeraStation und der Überprüfen sie, ob die LAN-Kabel Netzwerkkamera wurde getrennt, korrekt angeschlossen sind.
Seite 132
• VLC media player ist eine Marke von Video LAN org. • Die unterstützten Kameras finden Sie auf der Website www.buffalo-technology.com. • Informationen zu Client-Tools finden Sie im "Buffalo Surveillance Server Administrator's Guide" unter www. buffalo-technology.com. • Die TeraStation unterstützt bis zu fünf Netzwerkkameras, es ist jedoch nur eine Kameralizenz inbegriffen. Wenn...
Kapitel 10 – Erweiterte Funktionen Antivirensoftware Trend Micro NAS Security™ kann Ihr Netzwerk und Ihre Daten vor Software-Viren, Malware und Spyware schützen. Erwerben Sie ein OP-TSVC-Lizenzpaket (separat erhältlich), um die Software Trend Micro NAS zu verwenden. Wenn Ihre TeraStation bereits über eine aktivierte Antivirensoftware verfügt, ist keine Lizenzregistrierung erforderlich. Hinweise: • Damit Sie die Antivirensoftware effektiv nutzen können, sollte die TeraStation mit dem Internet verbunden sein.
Geben Sie die Seriennummer aus dem "Trend Micro NAS Security License Pack Guide" ein, der Ihrem Paket beiliegt. Klicken Sie auf [Activate]. Die neue Lizenz ist nun aktiviert. Um den Status der aktuellen Lizenz zu überprüfen, öffnen Sie die Einrichtungsseite von Trend Micro NAS Security, und gehen Sie im Menü...
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein, und klicken Sie auf [Log On]. Sie können sich mit dem Administratorkonto der TeraStation anmelden. Die Standardvorgaben für Benutzername und Kennwort sind "admin" und "password". Die Einstellungen für Trend Micro NAS Security werden geöffnet. Verbindung über einen Proxyserver Wenn Sie in Ihrer Netzwerkumgebung die Internetverbindung über einen Proxyserver herstellen müssen, führen Sie dieses Verfahren aus, um die IP-Adresse des Proxyservers und weitere Einstellungen festzulegen.
Aktivieren Sie "Use a proxy server to access the Internet (License update)". Geben Sie die IP-Adresse und den Port des Proxyservers ein, und klicken Sie auf [Save (Speichern)]. Die Antivirensoftware ist nun für die Verwendung eines Proxyservers konfiguriert. Aktualisierung läuft... Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihre Antivirensoftware, wie im Folgenden beschrieben, so konfigurieren, dass sie automatisch aktualisiert wird.
Die Antivirensoftware ist nun so konfiguriert, dass die Aktualisierungen automatisch zum vorgesehenen Zeitpunkt ausgeführt werden. Wenn die TeraStation ausgeschaltet ist, sich im Standbymodus befindet oder nicht mit dem Internet verbunden ist, werden keine Aktualisierungen heruntergeladen. Bestimmte Ordner vom Virenscan ausschließen Standardmäßig werden alle Ordner auf der TeraStation (einschließlich der angeschlossenen USB-Laufwerke) gescannt.
Klicken Sie auf [Scan now]. Der Virenscan wird gestartet. Wenn beim Scannen ein Virus erkannt wird, kann der Benutzer auf zwei Arten benachrichtigt werden: • Normalerweise wird in der LCD-Anzeige die Virenwarnmeldung "I34" angezeigt. Sobald der Virus aus dem Quarantäneordner entfernt wurde, wird die Meldung nicht mehr angezeigt. Wenn die Antivirensoftware so konfiguriert wurde, dass Viren automatisch aus dem Quarantäneordner gelöscht werden, wird die Virenwarnmeldung "I34"...
Klicken Sie auf [Display Log]. Damit ist die Überprüfung des Protokolls abgeschlossen. Online-Hilfe Weitere Informationen zur Antivirensoftware finden Sie in der Online-Hilfe. Führen Sie das folgende Verfahren aus, um auf die Online-Hilfe zuzugreifen. Wählen Sie im Menü rechts oben [Help (Schaltfläche „Hilfe“)] – [Contents and Index] aus. Die Online-Hilfe wird geöffnet.
Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Management (Verwaltung)]. Bringen Sie den Schalter für E-Mail-Benachrichtigungen zum Aktivieren der E-Mail-Benachrichtigungen in die Position Klicken Sie rechts neben "Email Notification (E-Mail-Benachrichtigung)" auf Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Geben Sie Ihre Mail-Server-Einstellungen ein, und wählen Sie aus, welche Ereignisse eine Benachrichtigung auslösen sollen.
Seite 141
Legen Sie das Timer-Intervall, den Aktivierungszeitpunkt und den Zeitpunkt zum Wechsel in den Ruhemodus fest, und klicken Sie auf [OK]. Hinweise: • Sie können bis zu drei Timer einstellen. • Der Zeitpunkt zum Wechsel in den Ruhemodus kann von 0:00 Uhr bis 3:45 Uhr am Folgetag festgelegt werden. Der Aktivierungszeitpunkt, also der Zeitpunkt für die Rückkehr aus dem Ruhezustand, kann auf 0:00 Uhr bis 23:45 Uhr festgelegt werden.
An allen anderen Wochentagen außer Mittwoch beginnt der normale Betrieb um 9:00 Uhr, und das Gerät wechselt um 18:00 Uhr in den Ruhemodus. Mittwochs beginnt der normale Betrieb um 10:00 Uhr, und das Gerät wechselt am nächsten Tag um 1:00 Uhr in den Ruhemodus. Beispiel 4: Aktueller Zeitpunkt: Mittwoch, 10:00 Uhr Timer 1: Täglich 09:00 –...
• Im lokalen Netzwerk können die Wake-on-LAN-Pakete von beliebigen LAN-Ports der TeraStation an Port 2304 gesendet werden. Wenn die TeraStation mit einem Drahtlosrouter von Buffalo verbunden ist, der für den Fernzugriff konfiguriert ist, kann sie auch von Standorten außerhalb des lokalen Netzwerks (WAN-seitig) eingeschaltet werden.
or TeraStation's IP Address (IP-Adresse der anderen LinkStation oder TeraStation)" die IP-Adresse der TeraStation ein, die als Sychronisierungsquelle fungiert. • Soll die TeraStation nach dem automatischen Herunterfahren wegen eines Stromausfalls oder eines anderen Problems mit der Stromversorgung wieder gestartet werden, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung wiederhergestellt ist.
• Wenn Sie einen intelligenten Switch verwenden, konfigurieren Sie zunächst die LAN-Ports des Switch, bevor Sie ihn mit der TeraStation verbinden. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Network (Netzwerk)]. Klicken Sie rechts neben "Port Trunking (Port-Trunking)" auf Wählen Sie eine Port-Trunking-Verknüpfung aus. Wählen Sie den LAN-Port aus, der verwendet werden soll, wählen Sie den Port-Trunking-Modus aus, und klicken Sie auf [Accept (Port-Trunking ändern)].
Einrichten eines Druckers unter Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vista Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Services (Dienst)]. Bringen Sie den Druckserver-Schalter in die Position , um den Druckserver zu aktivieren. Installieren Sie die Druckertreiber laut den Anweisungen im Druckerhandbuch. Klicken Sie auf [Start] –...
Bringen Sie den Druckserver-Schalter in die Position , um den Druckserver zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des Druckers. Klicken Sie auf [Start] – [Control Panel (Systemsteuerung)]. Klicken Sie auf [Network and Internet Connections (Netzwerk- und Internetverbindungen)]. Klicken Sie auf [My Network Places (Netzwerkumgebung)] – [View workgroup computers (Arbeitsgruppencomputer anzeigen)] –...
Seite 148
Klicken Sie auf [Applications (Anwendung)]. Bringen Sie den TeraSearch-Schalter zum Aktivieren von TeraSearch in die Position Klicken Sie rechts neben "TeraSearch" auf Klicken Sie auf [Refresh Index (Index aktualisieren)]. Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Geben Sie die Portnummer, die Sie verwenden möchten, und die Zeit, zu der der Index aktualisiert werden soll, ein, und klicken Sie auf [OK].
Offlinedateien Die Funktion "offline files (Offlinedateien)", die in vielen Versionen von Windows verfügbar ist, kann für die Dateien auf der TeraStation verwendet werden. Sie können auf der TeraStation gespeicherte Dateien auch dann bearbeiten, wenn Ihr PC nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Wenn Sie das nächste Mal eine Verbindung zum Netzwerk herstellen, werden die aktualisierten Dateien geschrieben und synchronisiert.
Seite 150
Aktivieren Sie "Enable Offline Files (Offlinedateien aktivieren)", und klicken Sie dann [OK]. Hinweis: Offline-Dateien können nicht aktiviert werden, wenn "Use Fast User Switching (Schnelle Benutzerumschaltung verwenden)" aktiviert ist. Öffnen Sie "User Accounts (Benutzerkonten)" in der Systemsteuerung, und wählen Sie "Change the way users log on or off (Art der Benutzeranmeldung ändern)" aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des freigegebenen Ordners auf der TeraStation, für den Sie die Offlinefunktion eingerichtet haben, und klicken Sie dann auf [Always available offline (Immer offline verfügbar)].
DFS (Distributed File System) ist ein Bündel aus Client- und Serverdiensten, mit denen Windows-Benutzer verteilte SMB- Dateifreigaben in einem verteilten Dateisystem organisieren können. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um DFS auf der TeraStation zu aktivieren. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [File Sharing (Dateifreigabe)]. Klicken Sie rechts neben "DFS"...
(Mac OS und Linux werden nicht unterstützt). Zugriff von einem NFS-Client Hinweis: (Nur Kunden in den USA) Der Kundendienst von Buffalo hilft Ihnen bei der Konfiguration der NFS- Einstellungen Ihrer TeraStation und bietet Support für VMware- und Windows-Clients, jedoch nicht für die Konfiguration von Linux- oder anderen UNIX-Clients.
Seite 153
Bringen Sie den NFS-Schalter zum Aktivieren von NFS in die Position Klicken Sie rechts neben "NFS" auf Klicken Sie auf [Client Settings (Client-Einstellungen)]. Klicken Sie auf [Add Client (Client hinzufügen)]. Geben Sie die IP-Adresse und den Hostnamen des NFS-Client ein, und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: Wenn Sie einen Client löschen möchten, markieren Sie den Hostnamen, und klicken Sie auf [Delete Client (Client löschen)].
Seite 154
mount 192.168.11.10:/mnt/array1/share z: Unter Solaris 10: mount -F nfs 192.168.11.10:/mnt/array1/share /mnt/nas Hinweise: • Um den NFS-Zugang auf ein bestimmtes Netzwerk oder einen Client zu beschränken, gehen Sie zu [File Sharing (Dateifreigabe)] - [NFS] - [Services (Dienst)], und klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Geben Sie die Netzwerkadresse ein.
Zertifikat vertrauenswürdig ist. Das in den Standardeinstellungen der TeraStation enthaltene Serverzertifikat wurde von Buffalo erstellt. In einigen Fällen kann die Meldung "There is a problem with this website's security certificate (Es besteht ein Problem mit dem Sicherheitszertifikat der Website.)" in Ihrem Browser oder anderer Software angezeigt werden.
Aktualisieren von SSL-Schlüsseln Führen Sie dieses Verfahren aus, um ein Serverzertifikat und einen privaten Schlüssel für SSL zu aktualisieren: Navigieren Sie zu [Management (Verwaltung)] - [SSL]. Registrieren Sie die Datei "server.key" als "Secret Key (Geheimer Schlüssel)" und "server.crt" als "Server Certificate (.crt) (Server-Zertifikat (.crt))", und klicken Sie dann auf [Import].
Hinweis: Die Einstellungen für den PHP-Interpreter können mit "Edit php.ini (PHP.INI bearbeiten)" geändert werden. Klicken Sie auf [Browse (Durchsuchen)]. Wählen Sie einen freigegebenen Order für den Webserver aus, und klicken Sie dann auf [OK]. Wählen Sie einen externen Port aus, und klicken Sie dann auf [OK]. MySQL Server Die TeraStation kann als MySQL-Server verwendet werden.
Wählen Sie einen externen Port aus, und klicken Sie dann auf [OK]. SNMP Wenn SNMP aktiviert ist, können Sie Ihre TeraStation mit einer SNMP-kompatiblen Netzwerkmanagementsoftware durchsuchen. Die spezielle MIB-Datei (Management Information Base) für Buffalo ist über die Website von Buffalo (buffaloamericas.com) erhältlich. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Network (Netzwerk)].
Speichern und Übernehmen von Einstellungen Die Einstellungen der TeraStation können auf einem USB-Speichermedium gespeichert und auf einer anderen TeraStation wiederhergestellt werden. Nutzen Sie diese Funktion, um Einstellungen zu sichern und auf eine neue TeraStation zu kopieren. Notieren Sie sich die Festplattenkonfiguration (Anzahl der Festplatten, RAID, LVM usw.) der TeraStation, auf der die Einstellungen gespeichert sind.
Klicken Sie rechts neben "Restore/Erase (Wiederherstellen/Formatieren)" auf Wählen Sie unter "Target USB drive (Ziel-USB-Laufwerk)" das USB-Speichermedium aus, das mit dem USB-2.0- Anschluss der TeraStation verbunden ist. Wählen Sie "Save current configuration to a USB drive (Einstellungen auf USB-Laufwerk speichern)" aus, und klicken Sie dann auf [Execute (Ausführen)].
Wählen Sie "Transfer settings from a USB drive (Einstellungen von einem USB-Laufwerk übertragen)" aus, und klicken Sie dann auf [Execute (Ausführen)]. Wiederherstellen der Werkseinstellungen Es gibt mehrere Möglichkeiten, die TeraStation zu initialisieren und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Eine einfache Methode besteht darin, die Initialisierungstaste (siehe Diagramm der TeraStation in Kapitel 1) an der Vorderseite drei Sekunden lang gedrückt zu halten.
Wenn die Meldung "I41" in der LCD-Anzeige angezeigt wird, drücken Sie die Funktionstaste. Die Initialisierung der Einstellungen dauert einige Minuten. Wenn sie beendet ist, wird die TeraStation heruntergefahren. Nach dem Herunterfahren wird die Meldung "I39" angezeigt. Stellen Sie den Bootmodusschalter auf "HDD". Drücken Sie den Netzschalter, um die TeraStation einzuschalten.
Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Management (Verwaltung)]. Klicken Sie rechts von "Update (Aktualisieren)" auf Klicken Sie auf [Install Update (Updates installieren)]. Die aktuelle Firmware können Sie auch unter www.buffalo-technology.com herunterladen. Name, Datum, Uhrzeit und Sprache Konfigurieren Sie Hostname, Datum, Uhrzeit und Sprache der TeraStation wie folgt:...
Seite 164
Hinweis: Wenn die TeraStation als iSCSI-Festplatte verwendet wird, gehen Sie zum Ändern der Einstellungen unter Settings (Einstellungen) zu [Drives (Laufwerke)] – [iSCSI], und wählen Sie das Symbol Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Management (Verwaltung)]. Klicken Sie rechts neben "Name/Time/Language (Name/Zeit/Sprache)" auf Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)].
Ist ein NTP-Server über den Namen statt über die IP-Adresse angegeben, muss ein DNS-Server für die TeraStation konfiguriert sein. Hinweis: Die Geschwindigkeiten der internen Uhren der TeraStation und der anderen Geräte im Netzwerk können sich geringfügig unterscheiden. Im Laufe der Zeit können dadurch auf Ihren Netzwerkgeräten unterschiedliche Uhrzeiten angezeigt werden, was zu Netzwerkproblemen führen kann.
Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Management (Verwaltung)]. Klicken Sie rechts neben "Notifications (Benachrichtigungen)" auf Klicken Sie auf [Edit (Bearbeiten)]. Wählen Sie die Bedingungen aus, unter denen ein Signal ertönen soll, und klicken Sie auf [OK]. LCD und LEDs Sie können die LEDs und das LCD auf der Vorderseite der TeraStation konfigurieren. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Management (Verwaltung)].
Konfigurieren Sie die Einstellungen, und klicken Sie auf [OK]. Jumbo Frames Sie können die Netzwerkleistung mithilfe von Jumbo Frames erhöhen, sofern dies von Ihren Netzwerkgeräten unterstützt wird. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Network (Netzwerk)]. Klicken Sie rechts neben "IP Address (IP-Adresse)" auf Klicken Sie auf den LAN-Anschluss, über den die Jumbo Frames verwendet werden sollen.
Wählen Sie die gewünschte Ethernet-Framegröße aus, und klicken Sie auf [OK]. Hinweis: Die Ethernet-Framegröße der TeraStation muss kleiner sein als die des Hub oder des Routers. Bei größeren Framegrößen werden die Daten möglicherweise nicht korrekt auf die TeraStation übertragen. Ändern der IP-Adresse In der Regel wird die IP-Adresse der TeraStation automatisch über einen DHCP-Server in Ihrem Netzwerk eingestellt.
Seite 169
Hinweis: Wenn die TeraStation als iSCSI-Festplatte verwendet wird, gehen Sie zum Ändern der Einstellungen unter Settings (Einstellungen) zu [Drives (Laufwerke)] – [iSCSI], und bringen Sie den iSCSI-Schalter vorübergehend in die Position , bevor Sie die Netzwerkeinstellungen ändern. Klicken Sie unter Settings (Einstellungen) auf [Network (Netzwerk)]. Klicken Sie rechts neben "IP Address (IP-Adresse)"...
Kapitel 11 – Dienstprogramme NAS Navigator2 für Windows Mit dem Dienstprogramm NAS Navigator2 wird das Anzeigen von Settings (Einstellungen), das Ändern der IP-Adresse der TeraStation und das Überprüfen der Festplatte vereinfacht. Wenn Sie die TeraStation mit der TeraNavigator-CD installiert haben, wird NAS Navigator2 automatisch installiert. Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.
Seite 171
Name Beschreibung Map Share (Standardmäßigem Weist den freigegebenen Ordner der TeraStation als Remote-Netzlaufwerk einen Netzwerklaufwerk zu. Laufwerksbuchstaben zuordnen) Disconnect Share Entfernt die Zuordnung des Netzwerklaufwerks. (Netzlaufwerk trennen) Map All Remote Shares to Drive Letters Weist alle freigegebenen Ordner der TeraStation als (Allen Netzlaufwerken Netzwerklaufwerk zu.
Seite 172
Name Beschreibung Browse Shares (Auf Öffnet den freigegebenen Ordner der TeraStation. Netzlaufwerke zugreifen) Settings (Web-Admin Öffnet den Bereich Settings (Einstellungen) für die öffnen) ausgewählte TeraStation. Properties (Eigenschaften) Öffnet die Eigenschaftenseite der TeraStation. Map Share Klicken Sie mit (Standardmäßigem der rechten Weist den freigegebenen Ordner der TeraStation als Remote-Netzlaufwerk einen Maustaste auf das...
Browse Shares (Auf Netzlaufwerke Zeigt das NAS Navigator2-Fenster an. zugreifen) Exit (Beenden) Beendet NAS Navigator2. Sie können die folgenden Aufgaben über die Eigenschaftenseite der TeraStation ausführen. Name Beschreibung Configuration (Web Klicken Sie auf [Settings (Web-Admin öffnen)], um die Konfigurationsoberfläche Admin) anzuzeigen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der TeraStation, und klicken Sie dann auf [Map Share (Standardmäßigem Remote-Netzlaufwerk einen Laufwerksbuchstaben zuordnen)]. Unter [Computer] oder [My Computer] wird ein Symbol für die zugewiesene Freigabe angezeigt. Sie können dieses Netzwerklaufwerk genau wie jede andere Festplatte verwenden. Ändern der IP-Adresse Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.
Hinweis: Folgende IP-Adressen sind reserviert und dürfen nicht verwendet werden. Wenn Sie versehentlich eine dieser IP-Adressen konfigurieren, initialisieren Sie alle Einstellungen mit der Initialisierungstaste der TeraStation. Lokale Loopback-Adresse 127.0.0.1, 255.255.255.0 Netzwerkadresse: 0.0.0.0, 255.255.255.0 Broadcast-Adresse: 255.255.255.255, 255.255.255.0 Der IP-Adressbereich liegt zwischen 224.0.0.0 und 255.255.255.255 NAS Navigator2 für Mac Mit dem Dienstprogramm NAS Navigator2 wird das Anzeigen von Settings (Einstellungen), das Ändern der IP-Adresse der TeraStation und das Überprüfen der Festplatte vereinfacht.
Öffnet ein Fenster, in dem Sie die NAS-IP-Adresse Configure (Konfigurieren) konfigurieren oder den Bereich Settings (Einstellungen) öffnen können. Legt Farbe des Namens fest, der unter dem Symbol Label Color (Farbbezeichnung) angezeigt wird. Ermöglicht die Auswahl der Symbolgröße, der Position und View Options (Ansichtsoptionen anzeigen) des Anzeigemodus.
Connection Tool Das iSCSI Connection Tool ist ein Windows-Dienstprogramm, mit dem Sie die TeraStation als iSCSI-Laufwerk verwenden können. Um es zu starten, klicken Sie auf [Start] – [All Programs (Alle Programme)] – [BUFFALO] – [iSCSI Connection Tool] – [iSCSI Connection Tool].
Seite 178
Bei Windows 8.1 und Windows 8 klicken Sie auf [iSCSI Connection Tool]. Name Beschreibung Wenn eine TeraStation ausgewählt wird, klicken Sie auf [Register iSCSI Device ]. Dadurch werden alle Volumes in der TeraStation auf dem Computer registriert, um eine Verbindung zu einzelnen Volumes zu Target (Ziel) ermöglichen.
Menü Name Beschreibung Refresh Suchen Sie nach Netzwerkgeräten im LAN. File (Datei) (Aktualisieren) Exit (Beenden) Schließt das iSCSI Connection Tool. Configuration (Web Öffnet den Bereich Settings (Einstellungen) für die ausgewählte Admin) TeraStation. Change IP address Hier können Sie die IP-Adresse der ausgewählten TeraStation ändern. Wenn Sie die Verbindung mit der TeraStation trennen, ohne zuvor die Registrierung aufzuheben oder die IP-Adresse zu ändern, bleiben Unregister iSCSI...
Seite 180
Wählen Sie "Typical" aus, und klicken Sie dann auf [Next (Weiter)]. Geben Sie Ihren Namen, den Namen Ihres Unternehmens und Ihre E-Mail-Adresse ein. Wählen Sie "I have a license key" aus, und klicken Sie auf [Next (Weiter)]. Hinweise: • Name, Name des Unternehmens und E-Mail-Adresse sind Pflichtfelder. • Ändern Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Lizenzschlüssel nicht.
Beschreibung Abhilfemaßnahme Wenden Sie sich für weitere Unterstützung BOOT FAIL Hard drive not found. an den technischen Support von Buffalo. SYSTEM Error E04 Wenden Sie sich für weitere Unterstützung Die Firmware ist beschädigt. Can't Load Krnl! an den technischen Support von Buffalo.
E11 Fan Failure Fehler bei der Lüftergeschwindigkeit. Werkzeug entfernen. Wenn der Fehler erneut angezeigt wird, wenden Sie sich an den technischen Support von Buffalo, um Hilfe zu erhalten. Möglicherweise wurde der zulässige Platzieren Sie keine Objekte im Bereich um E12 Cooling Sicherheitswert durch einen Anstieg der die TeraStation.
Seite 183
[Resync (Erneut synchronisieren)], um eine I33 Replication ein Fehler aufgetreten, und die erneute Synchronisierung auszuführen. Wenn der Failure Backup-TeraStation ist während der Fehler erneut angezeigt wird, wenden Sie sich an Konfiguration der Ausfallsicherung den technischen Support von Buffalo, um Hilfe zu ausgefallen. erhalten.
Seite 184
Sobald der Virus aus dem Quarantäneordner entfernt wurde, wird die Meldung nicht mehr I34 Virus Bei einem Virenscan wurde ein Virus angezeigt. Wenn die Antivirensoftware so Quarantined erkannt. konfiguriert wurde, dass Viren automatisch aus dem Quarantäneordner gelöscht werden, wird die Meldung nicht angezeigt.
Diese TeraStation kann nun als Halten Sie die Funktionstaste an der Vorderseite I48 Push Func to Ausfallsicherung für die Haupt- der Ziel-TeraStation gedrückt, bis das Tonsignal Start Failover TeraStation in Betrieb genommen verstummt, um den Backupstatus der werden. Ausfallsicherung zu akzeptieren. Die Haupt-TeraStation in der Vergewissern Sie sich, dass die Haupt-TeraStation I49 Lost Failover...
Falls eine Festplatte in der TeraStation nicht ordnungsgemäß funktioniert, muss sie Eingebaute Festplatte durch eine Platte der Serie OP-HDS mit derselben Kapazität ersetzt werden (erhältlich unter www.buffalo-technology.com). Stromversorgung 100–240 VAC, 50/60 Hz TS3400D: 230 x 170 x 215 mm; 9.1 x 6.7 x 8.5 in Maße (T x B x H)
Kapitel 13 – Einhaltung rechtlicher Vorschriften Für Kunden in den USA FCC-Erklärung This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 189
Verwenden Sie ausschließlich die Kabel und Zubehörteile, die im Lieferumfang enthalten sind. Andere Zubehörteile oder Kabel dürfen nur dann verwendet werden, wenn dies in der Dokumentation ausdrücklich vorgeschrieben ist. English This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.
Suomi Tämä on luokan A tuote. Tämä tuote voi aiheuttaa radiohäiriöitä kotikäytössä, jolloin käyttäjän on ehkä ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin. Käytä ainoastaan pakkauksen mukana toimitettuja kaapeleita ja varusteita. Älä käytä muita varusteita tai kaapeleita ellei näin ole erityisesti ohjeistettu asiakirjoissa. Svensk Detta är en Klass A-produkt.