ABB T13/USB Montageanleitung

Steckdose T13/USB Netzteil
Prise T13/Alimentation USB
Alimentatore con presa T13/USB
0\mo d12 3_1. doc @ 11 03
Montageanleitung
DE
Sorgfältig lesen und aufbewahren
Instructions de montage
FR
Les lire attentivement et les respecter
Istruzioni di montaggio
IT
Leggere e conservare con cura
Sicherheitshinweise
Arbeiten am 230 V Netz dürfen nur von Fachpersonal
ausgeführt werden! Vor Montage, Demontage
Netzspannung freischalten!
Durch Nichtbeachtung von Installations- und
Bedienungshinweisen können Brand und andere
Gefahren entstehen!
Geräteschaden !
Verwenden Sie nur zugelassene Ladekabel.
Nicht geeignete Ladekabel können zu Fehlfunktionen oder
zur Zerstörung der Geräte führen.
Keine Datenübertragung möglich.
Das USB Netzteil wurde mit handelsüblichen Geräten
getestet.
ABB übernimmt aber keine Gewähr, dass alle am Markt
verfügbaren Geräte geladen werden können.
Änderungen beim Ladeverhalten der Geräte können die
Funktion des USB Netzteil beeinflussen.
Verwendungszweck
Der USB-Netzteil-Einsatz dient dem Aufladen von Akkus in
mobilen Endgeräten, die über ein Ladekabel (nicht im
Lieferumfang) direkt an eine USB Steckdose angeschlossen
werden können, z.B. Mobil-Telefone oder Mediaplayer.
Technische Daten
Bemessungsspannung
Bemessungsstrom Steckdose
Sekundärspannung USB Netzteil
Bemessungsstrom USB Netzteil
Standby-Verlustleistung
Umgebungstemperaturbereich
Schutzart
Monatge / Anschluss
USB Port 1
Das Gerät darf nur in geeigneten UP-Dosen (DIN 49073) oder
einem geeigneten Aufputzgehäuse installiert
werden.
Consignes de sécurité
Toute intervention sur l'alimentation électrique en 230 V
doit être effectuée par des techniciens spécialisés !
Déconnecter la tension secteur avant tout montage et
démontage!
Le non-respect des consignes d'installation et
d'utilisation peut entraîner un incendie ou être la source
d'autres dangers !
Risque d'endommagement des appareils!
Utilisez exclusivement des câbles de recharge agréés.
Des câbles de recharge inappropriés peuvent provoquer
des dysfonctionnements ou la destruction des appareils.
Aucune transmission de données n'est possible.
Le bloc d'alimentation USB a été testé avec des appareils
usuels. ABB ne peut cependant garantir que tous les
appareils disponibles sur le marché peuvent être
rechargés.
Des modifications dans le comportement de recharge des
appareils peuvent affecter le fonctionnement du bloc
d'alimentation USB
Application
L'adaptateur d'alimentation USB sert à la recharge des
batteries de terminaux mobiles qui peuvent être connectés
directement à une prise USB via un câble de recharge (non
fourni), p. ex. des téléphones mobiles ou des lecteurs
multimédia.
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Courant nominal de la prise de courant
Tension secondaire du bloc d'alimentation USB
Courant nominal du bloc d'alimentation USB
Consommation en veille
Plage de température ambiante
Type de protection
Monatge / Raccordement
USB Port 2
Steckdose
prise de courant
presa
L'appareil ne doit être installé que dans des boîtes encastrées
appropriées (DIN 49073) ou dans un boîtier en saillie
approprié.
Impiego previsto
Gli interventi sulla rete a 230 V devono essere
eseguiti esclusivamente da elettricisti qualificati. Prima
del montaggio o dello smontaggio staccare la tensione
di rete!
La mancata osservanza delle norme di installazione e
di funzionamento può provocare incendi e creare altri
pericoli!
Rischio di danni alle apparecchiature!
Utilizzare solo cavi di ricarica approvati.
L'uso di cavi di ricarica impropri può causare
malfunzionamenti o compromettere le apparecchiature.
Non è possibile eseguire un trasferimento di dati.
L'alimentatore USB è stato testato con comuni dispositivi
disponibili in commercio.
ABB non può garantire, tuttavia, che tutti i dispositivi
disponibili sul mercato possano essere caricati.
Eventuali differenze nel processo di caricamento dei
dispositivi possono influenzare il comportamento
dell'alimentatore USB.
Impiego previsto
L'alimentatore USB serve a caricare le batterie ricaricabili di
dispositivi mobili che possono essere collegati direttamente a
una porta USB mediante un cavo di ricarica (non incluso nella
dotazione), ad es. smartphone, tablet o lettore multimediali.
Dati tecnici
Tensione nominale
Corrente nominale presa
Tensione secondaria alimentatore USB
Corrente nominale alimentatore USB
Consumo in stand-by
Campo di temperatura ambiente
Tipo di protezione
Montaggio / Collegamento
Il dispositivo deve essere installato solo in apposite scatole da
incasso (DIN 49073) o analoghi alloggiamenti a filo.
2CCC007019M2702
März 2017
230 VAC / 50 Hz
10 A
5VDC, +5% / -10%
2.4 A, +/- 10%
≤ 0.1 W
+5° C bis +35 °C
IP 20