Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric A1SJ71QC24
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric A1SJ71QC24
- Seite 1 MITSUBISHI ELECTRIC MELSEC System A/Q Speicherprogrammierbare Steuerungen Installationsbeschreibung Schnittstellenmodule A1SJ71QC24 A1SJ71QC24-R2 Art.-Nr.: 149187 INDUSTRIAL AUTOMATION 03 02 2003 MITSUBISHI ELECTRIC Version A...
-
Seite 2: Zu Dieser Installationsbeschreibung
(siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über die Mitsubishi-Homepage unter www.mitsubishi-automation.de. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. Installationsbeschreibung A1SJ71QC24, A1SJ71QC24-R2 Artikel-Nr.: 149187... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ROM-, RAM- und Schaltertest ....... . 22 4.3.2 Prüfung der Sende- und Empfangsmöglichkeit ....23 A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... - Seite 4 Sende- und Empfangspuffer........35 A.2.3 Bereiche, die dem Benutzer zur Verfügung stehen ....35 MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in diesem Handbuch angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungsge- räte in Verbindung mit den speicherprogrammierbaren Steuerungen der MELSEC AnS/ QnAS-Serie benutzt werden. - Seite 6 Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG: Bedeutet eine Warnung vor möglichen Beschädigungen des Gerätes, der Software oder anderen Sachwerten, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
- Seite 7 Damit ein Leitungs- oder Aderbruch auf der Signalseite nicht zu undefinierten Zuständen führt, sind entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. b Beim Einsatz der Module muss stets auf die strikte Einhaltung der Kenndaten für elektrische und physikalische Größen geachtet werden. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul...
-
Seite 8: Einleitung
Nutzung der Module muss dieses Handbuch vor der ersten Inbetriebnahme der Module kom- plett gelesen und verstanden worden sein. Allgemeine Beschreibung Die Module zur seriellen Kommunikation (A1SJ71QC24 und A1SJ71QC24-R2) dienen zur Ver- bindung einer AnS/QnAS-SPS mit Peripheriegeräten über eine RS232-, RS422- oder RS485-Schnittstelle. Die Schnittstellenmodule unterscheiden sich durch die verschiedenen Schnittstellen. - Seite 9 Schnittstellenmodulen (A1SJ71UC24-(R2/R4)) gewährleistet. Speicherung von Protokollformaten Im eingebauten EEPROM können bis zu 200 vorgefertigte Protokolle zum Ansprechen von Fremdgeräten abgelegt werden. Unabhängiger Betrieb der Schnittstellen Die beiden Schnittstellen des A1SJ71QC24 können unabhängig voneinander für verschiedene Anwendungen und Protokolle genutzt werden. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul...
-
Seite 10: Installation
Setzen Sie das Modul mit der unteren Lasche in die Führung des Baugruppenträgers. Drücken Sie das Modul anschließend auf den Baugruppenträger, bis das Modul ganz am Baugruppenträger anliegt. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben am Modul an. Baugruppenträger Modul Führung Lasche MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 11: Technische Daten
Geräte, die mit Spannungen bis 300 V betrieben werden, beträgt 2500 V. Gibt einen Index für den Grad der Störungen an, die von dem Modul an die Umgebung abge- geben werden Störgrad 2 gibt an, dass keine Störungen induziert werden. Bei Kondensation kann es jedoch zu induzierten Störungen kommen. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... -
Seite 12: Leistungsdaten
Technische Daten Leistungsdaten A1SJ71QC24 A1SJ71QC24-R2 Merkmal CH. 1 RS232 (D-Sub, 9-polig) RS232 (D-Sub, 9-polig) Schnittstelle RS422/485 (zweiteiliger CH. 2 RS232 (D-Sub, 9-polig) Klemmenblock) Voll-/Halb-Duplex Übertragungsmethode (Wählbar nur bei RS232-Schnittstellen) Synchronisation Asynchrone Übertragung Übertragungsgeschwindigkeit Bit/s 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200... -
Seite 13: Abmessungen
DISPLAY STATION MODE CH1/2 CH2 RS-422/485 CH1 RS-232-C A1SJ71QC24 34,5 Alle Abmessungen in mm Beachten Sie die folgenden Biegeradien der Datenleitungen: R1 (Biegeradius am Klemmenblock) = Kabeldurchmesser R2 (Biegeradius an der D-Sub-Buchse) = Kabeldurchmesser r1 = Mindestens so groß, dass die Adern der Leitung nicht übermäßig geknickt werden. -
Seite 14: Bedienungselemente
Bedienungselemente Bedienungselemente Übersicht A1SJ71QC24 A1SJ71QC24-R2 ³ Nummer Beschreibung Referenz ³ LED-Anzeige Siehe Abs. 3.2 · Schalter zum Umschalten der LED-Anzeige — » Wahlschalter für die Stationsnummer Siehe Abs. 3.3.1 ¿ Betriebsartenschalter für CH1 und CH2 Siehe Abs. 3.3.2 ´ Schalter für die Einstellung der Übertragungsbedingungen für CH1 und CH2 Siehe Abs. -
Seite 15: Led-Anzeige
Fehler beim Zugriff auf die SPS-CPU EIN: Paritäts- oder Prüfsummenfehler PRO. EIN: Fehler beim Kommunikationsprotokoll EIN: Bei allen Protokollen: Datenüberlauf, Rahmenfehler Beim freiem oder bidirektionalem Protokoll: Empfangene Daten wurden verworfen, weil der interne Puffer voll ist. AUS: Kein Fehler A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... -
Seite 16: Schalter
Stationsnummern ist kein fehlerfreier Datenaustausch möglich. b Die Stationsnummern müssen nicht in der Reihenfolge des Anschlusses an das Netzwerk vergeben werden. b Stationsnummern können übersprungen werden, d.h. ein Netzwerk kann z. B. aus den Stationen 1, 2 und 10 bestehen. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 17: Betriebsartenschalter
RAM-, ROM- und Schaltertest Prüfung der Speicher und Schalter des Moduls Prüfung der Sende- und Empfangsmöglichkeit Das Schnittstellenmodul wird ohne angeschlossenes Peripheriegerät geprüft. HINWEIS Schalten Sie den Betriebsartenschalter einer unbenutzten Schnittstelle in eine der Stellun- gen 1 bis 7. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... -
Seite 18: Schalter Für Die Einstellung Der Übertragungsbedingungen
Die Summe der Übertragungs- Übertragungs- geschwindigkeiten von CH1 Siehe folgende Tabelle geschwindigkeit und CH2 darf 19200 Bit/s nicht SW12 überschreiten. HINWEIS Werkseinstellung: Alle Schalter in der Stellung „OFF“ Übertragungsgeschwindigkeit [Bit/s] Schalter 1200 2400 4800 9600 14400 19200 SW10 SW11 SW12 MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 19: Schnittstellen
CS (CTS) Peripherie Modul Sendebereitschaft — — — 3.4.2 Klemmenbelegung der RS422/485-Schnittstelle Bei dem Modul A1SJ71QC24 steht diese Schnittstelle für CH1 und CH2 zur Verfügung. Signalname Signalrichtung Funktion Modul Peripherie Senden von Daten (+) Modul Peripherie Senden von Daten (−) -
Seite 20: Inbetriebnahme
Dies kann zu Fehlfunktionen führen. Ziehen Sie die Schrauben der Anschlussklemmen nur an, wenn die Spannung ausgeschaltet ist. Säubern Sie die Klemmen nur bei ausgeschalteter Spannung. Wenn dies nicht beachtet wird, kann das Modul beschädigt werden oder es kann zu Fehlfunktionen kommen. MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 21: Vorgehensweise
Position „E“ stellen. Prüfung der Sende- und Empfangsmöglichkeit Stellen Sie dazu den Schalter für die Übertragungsbedingungen auf die Position „F“. Leitungsverbindung zwischen dem Schnittstellenmodul und einem externen Modul herstellen Einstellung der Betriebsart Senden und Empfangen von Daten A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... -
Seite 22: Selbstdiagnose
Zustand der LED Gegenstand der Prüfung / Anzeige Wenn kein Fehler Bei einem Fehler vorhanden ist Ende des RAM-, ROM-, Schaltertests SD.WAIT RAM-/ROM-Test ERR. Stationsnummer SW ERR. Betriebsart Schaltertest Übertragungs- bedingungen Betriebsart Einstellung des ver- Übertragungs- bundenen Betriebs bedingungen MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 23: Prüfung Der Sende- Und Empfangsmöglichkeit
Bringen Sie den Betriebsartenschalter für CH1 und CH2 in die Position „F“. b Stellen Sie die Schalter für die Übertragungsbedingungen entsprechend den Anforderun- gen der Peripheriegeräte ein. Beginn des Tests Schalten Sie die Versorgungsspannung der SPS ein oder setzen Sie die SPS-CPU zurück. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... - Seite 24 ERR. Beenden des Tests Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Bringen Sie die Betriebsartenschalter in die Position, die den Datenaustausch mit den Peripherie- geräten ermöglicht. Schalten Sie den Betriebsartenschalter einer unbenutzten Schnittstelle in eine der Positionen 1 bis 7. MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 25: Datenleitungen
Die Länge einer RS232-Datenleitung darf 15 m nicht überschreiten. Vorsichtsmaßnahmen HINWEISE Schließen Sie kein Gerät mit einer RS422-Schnittstelle an die RS232-Schnittstelle des A1SJ71QC24-R2 an. Wenn dies nicht beachtet wird, kann die RS422-Schnittstelle des angeschlossenen Gerätes beschädigt werden. Verwenden Sie beim Einsatz eines RS232/RS422-Schnittstellenkonverters nur ein Gerät, das die Spezifikationen der Schnittstellen erfüllt. - Seite 26 Steuerung der Datenübertragung mit DC-Signalen: Schnittstellenmodul Peripheriegerät Verbindungen und Signalrichtung Signal Pin-Nr. Signal RD (RXD) RD (RXD) SD (TXD) SD (TXD) DTR (ER) DTR (ER) DSR (DR) DSR (DR) RS (RTS) RS (RTS) CS (CTS) CS (CTS) — — MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 27: Schutz Vor Störungen Bei Der Datenübertragung
Verändern Sie in den folgenden Fällen nicht die Standardeinstellung („0“ = keine Prüfung) in den Pufferspeicheradressen 151 (9 H) und 311 (13 b Wenn das Signal „CD“ an der Schnittstelle des A1SJ71QC24-R2 nicht angeschlossen ist b Wenn das Peripheriegerät das CD-Signal nicht schaltet Anschluss der Abschirmung und der Gerätemasse b Verbinden Sie das FG-Signal der Datenleitung mit FG (Gerätemasse) des Schnittstellen-... -
Seite 28: Anschluss An Die Rs422/485-Schnittstelle
Widerstand (bei 20 fC) Isolationswiderstand 10000 M Durchschlagfestigkeit 500 V DC (für 1 Minute) Kapazität (1 kHz) 60 nF/km Impedanz (100 kHz) Belegung der Datenleitung 1:1-Netzwerk QJ71C24-(R2) Peripheriegerät Verbindungen und Signalrichtung Signal Signal — — — — — MITSUBISHI ELECTRIC... -
Seite 29: Abschlusswiderstände
Je ein Widerstand ist zwischen SDA und SDB sowie zwischen RDA und RDB angeschlossen. b Anschluss des Abschlusswiderstands bei einer m:n-Verbindung (Mehrere Peripheriegeräte sind mit mehreren A1SJ71QC24 verbunden). Der Widerstand wird zwischen RDA und RDB angeschlossen. Wenn das erste oder letzte Gerät im Netzwerk ein Peripheriegerät ist, sehen Sie auch dort ei- nen Abschlusswiderstand vor. -
Seite 30: Schutz Vor Störungen Bei Der Datenübertragung
Prüfen Sie jedoch vorher anhand der Bedienungsanleitung des Peripheriegeräts, ob dies auf dieser Seite der Verbindung zulässig ist. b Verbinden Sie den FG-Anschluss des A1SJ71QC24 mit dem FG-Anschluss des Netzteils der SPS, in der das Schnittstellenmodul installiert ist oder mit dem Erdungsanschluss des Schalt- schranks. -
Seite 31: Anhang
Anhang Anhang E/A-Signale zwischen Modul und SPS-CPU Jedes Schnittstellenmodul A1SJ71QC24(-R2) verfügt über Ein- und Ausgänge, über die Signa- le mit der SPS-CPU ausgetauscht werden. In der folgenden Tabelle ist eine Übersicht der E/A-Signale aufgelistet. Das „n“ in der Bezeich- nung der Ein- und Ausgangsadresse steht für die Anfangsadresse (Steckplatz) des Moduls. -
Seite 32: Pufferspeicher
1 = MELSEC-Kommunikationsprotokoll 2 = Freies Protokoll 3 = Bidirektionales Protokoll R/W = Schreib- und Lesezugriff ist erlaubt. = Der Bereich darf nur gelesen werden. — = Kein Zugriff erlaubt oder der Bereich wird von diesem Protokoll nicht verwendet. MITSUBISHI ELECTRIC... - Seite 33 1 = MELSEC-Kommunikationsprotokoll 2 = Freies Protokoll 3 = Bidirektionales Protokoll R/W = Schreib- und Lesezugriff ist erlaubt. = Der Bereich darf nur gelesen werden. — = Kein Zugriff erlaubt oder der Bereich wird von diesem Protokoll nicht verwendet. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul...
- Seite 34 1 = MELSEC-Kommunikationsprotokoll 2 = Freies Protokoll 3 = Bidirektionales Protokoll R/W = Schreib- und Lesezugriff ist erlaubt. = Der Bereich darf nur gelesen werden. — = Kein Zugriff erlaubt oder der Bereich wird von diesem Protokoll nicht verwendet. MITSUBISHI ELECTRIC...
-
Seite 35: Sende- Und Empfangspuffer
)– Benutzerdefinierter Rahmen 8182 (1FF6 (40 Worte) 1 = MELSEC-Kommunikationsprotokoll 2 = Freies Protokoll 3 = Bidirektionales Protokoll R/W = Schreib- und Lesezugriff ist erlaubt. — = Kein Zugriff erlaubt oder der Bereich wird von diesem Protokoll nicht verwendet. A1SJ71QC24(-R2)-Schnittstellenmodul... - Seite 36 VERTRIEBSBÜROS DEUTSCHLAND Telefax: +7 095 / 232 - 0327 Telefax: +371 784 / 22 81 E-Mail: mail@icos.ru TÜRKEI E-Mail: utu@utu.lv MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Darülaceze Cad. No. 43 KAT: 2 NPP Uralelektra RUSSLAND DGZ-Ring Nr. 7 UAB UTU POWEL LITAUEN...