Verkaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner (siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über das Internet: http://www.mitsubishi-automation.de. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. Installationsbeschreibung A1SJ71UC24-R2-S2, A1SJ71UC24-R4-S2 Artikel-Nr.: 141778...
Eingriffe in die Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in diesem Handbuch an- gegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweiterungsgeräte in Verbindung mit den speicherprogrammierbaren Steuerungen der MELSEC AnS-/QnAS-Serie benutzt werden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Erläuterung zu den Gefahrenhinweisen In diesem Handbuch befinden sich Hinweise, die für den sachgerechten sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hinweise haben folgende Bedeutung: GEFAHR: Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Seite 6
Beim Einsatz der Module muss stets auf die strikte Einhaltung der Kenndaten für elektrische und physikalische Größen geachtet werden. b Treffen Sie die erforderlichen Vorkehrungen, um nach Spannungs- einbrüchen und -ausfällen ein unterbrochenes Programm ordnungsgemäß wieder aufnehmen zu können. Dabei dürfen auch kurzzeitig keine gefährlichen Betriebszustände auftreten. MITSUBISHI ELECTRIC...
Beschreibung der Funktionen, des Anschlusses, der Montage und der Programmier- anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den MODBUS-Slave-Schnittstellen- module A1SJ71UC24-R2-S2 und A1SJ71UC24-R4-S2. Für eine optimale Nutzung der Modu- le muss dieses Handbuch vor der ersten Inbetriebnahme der Module komplett gelesen und verstanden worden sein.
Setzen Sie das Modul mit der unteren Lasche in die Führung des Baugruppenträgers ein. Drücken Sie das Modul anschließend auf den Baugruppenträger, bis das Modul ganz am Baugruppenträger anliegt. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben am Modul an. Baugruppenträger Modul Führung Lasche MITSUBISHI ELECTRIC...
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Betriebsbedingungen ACHTUNG: Setzen Sie die Module nur bei den unten aufgeführten Betriebsbedingungen ein. Werden die Module unter anderen Bedingungen betrieben, können Baugruppen beschädigt werden und es besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen, Feuer oder Störungen. Merkmal Technische Daten Umgebungstemperatur...
Bedienungselemente LED-Anzeige A1SJ71UC24-R2-S2 A1SJ71UC24-R4-S2 1SJ71UC24-R2-S2 1SJ71UC24-R4-S2 Leuchtdioden Bedeutung EIN: Normalbetrieb AUS: Fehler Blinkt: Daten werden übertragen Blinkt: Daten werden empfangen Blinkt: Kommunikation mit der SPS-CPU Nicht belegt Nicht belegt EIN: ACK-Befehl wurde gesendet Daten wurden gesendet AUS: NAK-Befehl wurde gesendet...
Bedienungselemente Schalter Betriebsartenschalter Nummer RS232C-Schnittstelle RS422/485-Schnittstelle MODBUS-Protokoll Nicht belegt Nicht belegt MODBUS-Protokoll Nicht belegt Selbsttest: Prüfen der Sende- und Empfangsmöglichkeit DIP-Schalter zur Einstellung der Übertragungsbedingungen Dip-Schalter Bedeutung Schalterposition SW01 — SW02 Nicht belegt EIN (fest eingestellt) SW03 — Schreibzugriff während des EIN: Freigabe SW04 Normalbetriebs freigeben/sperren...
Signalrichtung Funktion Modul Peripherie Senden von Daten (+) Modul Peripherie Senden von Daten (−) Peripherie Modul Empfangen von Daten (+) Peripherie Modul Empfangen von Daten (−) Peripherie Modul Signalmasse Modul Peripherie Peripherie Modul Gerätemasse Modul Peripherie — — MITSUBISHI ELECTRIC...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Handhabungshinweise Vorsichtsmaßnahmen Da das Gehäuse aus Kunststoff gefertigt ist, ist darauf zu achten, dass die Geräte keinen me- chanischen Belastungen und starken Stößen ausgesetzt werden. Die Platinen dürfen in keinem Fall aus dem Gerät entfernt werden. Bei der Installation ist darauf zu achten, dass keine Drähte oder Metallspäne in das Gehäuse gelangen.
Inbetriebnahme der Schnittstellenmodule Modul auf Baugruppenträger montieren Leitungsverbindung zwischen dem Schnittstellenmodul und den Peripheriegeräten herstellen Einstellung der Übertragungsbedingungen (DIP-Schalter) Selbstdiagnose: Prüfen der Sende- und Empfangsmöglichkeit (Betriebsartenschalter in F-Position) Einstellung der Betriebsart über den Betriebsartenschalter Schnittstellenmodul ist betriebsbereit. MITSUBISHI ELECTRIC...
Daten senden und empfangen kann, ohne dass eine Verbindung zu einem Peripheriegerät besteht. Vorbereitung des Tests Für diese Prüfung werden an die Schnittstelle des Moduls Stecker bzw. Kabel angeschlossen, mit denen die gesendeten Daten wieder empfangen werden können. b Beschaltung der RS232C-Schnittstelle (nur beim A1SJ71UC24-R2-S2) RS232C-Schnittstelle Verbindung Signalname Pin-Nummer...
Entfernen Sie die Stecker bzw. Kabel, mit denen die gesendeten Daten wieder empfan- gen werden konnten. Stellen Sie die Leitungsverbindung zwischen der MODBUS-Master-Station und dem Schnittstellenmodul her. Ändern Sie die Betriebsart über den Betriebsartenschalter ( 0: beim A1SJ71UC24-R2-S2, 1: beim A1SJ71UC24-R4-S2) MITSUBISHI ELECTRIC...
Datenleitungen Datenleitungen Handhabungshinweise Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und die volle Leistungsfähigkeit des Schnitt- stellenmoduls zu nutzen, sind beim Anschluss der Module die folgenden Hinweise zu beachten: b Erden Sie die Abschirmung der Datenleitungen nur einseitig. b Verwenden Sie zur Verdrahtung der RS422/485-Schnittstelle geeignete Kabelschuhe oder Aderendhülsen.
Alle Geräte, die an einem 1:n-Netzwerk angeschlossen sind, müssen mit einem gemeinsa- men Standard (entweder RS422 oder RS485) betrieben werden. Belegung der Datenleitung 1:1-Netzwerk QJ71C24-(R2) Peripheriegerät Verbindungen und Signalrichtung Signal Signal HINWEIS Das erste und letzte Modul innerhalb eines RS422/485-Netztwerks muss mit einem Wider- stand abgeschlossen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
RS422/485 Kommunikationsfehler erkannt (nur beim A1SJ71UC24-R2-S2) RS422/485 Fehler-Code (nur beim A1SJ71UC24-R2-S2) RS232C Status der Fehler-LEDs (nur beim A1SJ71UC24-R4-S2) RS422/485 Status der Fehler-LEDs (nur beim A1SJ71UC24-R2-S2) RS232C Fehler-LEDs zurücksetzen (nur beim A1SJ71UC24-R4-S2) RS422/485 Fehler-LEDs zurücksetzen (nur beim A1SJ71UC24-R2-S2) Fehlerstatus: Bit-Daten (12)
Seite 24
Telefon: +27 (0) 11/ 928 2000 Telefon: +371 784 / 22 80 E-Mail: inea@inea.si Telefax: +27 (0) 11/ 392 2354 Telefax: +371 784 / 22 81 E-mail: cbi@cbi.co.za MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. AutoCont TSCHECHIEN E-mail: utu@utu.lv DGZ-Ring Nr. 7 Control Systems s.r.o.