Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SFE 1500 B2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Fondue-Sets
  5. SFE 1500 B2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SFE 1500 B2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SFE 1500 B2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFE 1500 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FONDUE SET SFE 1500 B2
FONDUE SET
Operating instructions
FONDÜ KÉSZLET
Kezelési útmutató
FONDUE SADA
Návod k obsluze
FONDUE-SET
Bedienungsanleitung
IAN 100109
RP100109_Electric Fondue_Cover_LB4.indd 2
ZESTAW DO FONDUE
Instrukcja obsługi
KOMPLET ZA FONDI
Navodilo za uporabo
SÚPRAVA NA FONDUE
Návod na obsluhu
11.04.14 10:53

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SFE 1500 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFE 1500 B2

  • Seite 1 FONDUE SET SFE 1500 B2 FONDUE SET ZESTAW DO FONDUE Operating instructions Instrukcja obsługi FONDÜ KÉSZLET KOMPLET ZA FONDI Kezelési útmutató Navodilo za uporabo FONDUE SADA SÚPRAVA NA FONDUE Návod k obsluze Návod na obsluhu FONDUE-SET Bedienungsanleitung IAN 100109 RP100109_Electric Fondue_Cover_LB4.indd 2...
  • Seite 2 __RP100109_B4.book Seite 1 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 English..................2 Polski ..................12 Magyar ................. 22 Slovenšêina ................32 éesky ..................40 Slovenêina ................50 Deutsch ................. 60...
  • Seite 3 __RP100109_B4.book Seite 2 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Overview / Przeglâd / Áttekintés / Pregled / P ehled / Preh ad / Übersicht...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    __RP100109_B4.book Seite 2 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Contents 1. Overview ..................2 2. Intended purpose ................3 3. Safety information ................3 4. Items supplied ................. 6 5. How to use ..................6 6. Power supply .................. 7 7.

  • Seite 5: Intended Purpose

    __RP100109_B4.book Seite 3 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Thank you for your trust! 2. Intended purpose The electric fondue is designed for heating Congratulations on your new electric fon- fat, broth and cheese. It is designed solely due. for the quantities used in private households and is not suitable for commercial purposes.

  • Seite 6: Instructions For Safe Operation

    __RP100109_B4.book Seite 4 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Instructions for safe operation • This device must not be used by children aged between 0 and 8|years. This device may be used by children aged 8 years or above, if they are permanently supervised. This device can be used by people with restricted physical, sensory or intellectual abilities or people without adequate experience and/or understanding if they are supervised or instructed on how to use this device safely...

  • Seite 7: Danger For Children

    __RP100109_B4.book Seite 5 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 DANGER for children • Even after it has been switched off, the device has not been completely discon- • Packing materials are not children's nected from the mains. In order to fully toys.

  • Seite 8: Items Supplied

    __RP100109_B4.book Seite 6 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 • The stainless steel pot, splash guard and • Never place the heating unit on hot sur- fondue forks become very hot when using faces (e.g. hot plates) or near sources of the fondue.

  • Seite 9: Power Supply

    __RP100109_B4.book Seite 7 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 6. Power supply 1. Add fat, broth or cheese to the pot de- pending on the intended use. The con- tents must not lie above or below the two DANGER TO LIFE from filling level markings|4 +|3 in the pot.

  • Seite 10: Cleaning

    __RP100109_B4.book Seite 8 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 8. Cleaning 9. Storage DANGER! Risk of electric DANGER for children! shock! The electric fondue should be kept out of the • Remove the mains plug from the wall reach of children. socket before cleaning the electric fon- WARNING! Risk of material damage! due.

  • Seite 11: Troubleshooting

    If the defect is covered by our warranty, the specifications repaired or a new product will be returned to you. No new warranty period starts with Model: SFE 1500 B2 a repair or replacement of the product. Mains voltage: 220-240 V ~ 50 Hz Protection class: I...

  • Seite 12: Handling In Case Of A Warranty Claim

    __RP100109_B4.book Seite 10 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Service Centre The warranty applies to material or factory defects. This warranty does not include prod- uct parts that are subject to standard wear Service Great Britain and therefore can be considered wear parts; Tel.: 0871 5000 720 (£...
  • Seite 13 __RP100109_B4.book Seite 11 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...

  • Seite 14: Spis Tre Ci

    __RP100109_B4.book Seite 12 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Spis tre ci 1. Przeglâd..................12 2. Zakres u ytkowania ..............13 3. Wskazówki bezpiecze stwa ............13 4. Zakres dostawy ................16 5. Uruchomienie ................. 17 6. Zasilanie ..................17 7.

  • Seite 15: Zakres U Ytkowania

    __RP100109_B4.book Seite 13 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Dziökujemy za Pa stwa 2. Zakres u ytkowania zaufanie! Elektryczny garnek do fondue jest przezna- czony do podgrzewania t uszczu, bulionu i Gratulujemy Pa stwu zakupu nowego zesta- sera. Zosta on zaprojektowany do przygo- wu do fondue.
  • Seite 16 __RP100109_B4.book Seite 14 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Wskazówki dotyczâce bezpiecznej pracy • Zabrania siö u ywania urzâdzenia przez dzieci w wieku do 8 lat. Opisywane urzâdzenie mo e byä u ywane przez dzieci starsze ni 8 lat pod warunkiem ich sta ego nadzoru. To urzâdzenie mo e byä...
  • Seite 17 __RP100109_B4.book Seite 15 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 NIEBEZPIECZE STWO dla ochronnymi, którego napiöcie odpowia- da danym zawartym na tabliczce zna- dzieci mionowej. Gniazdko musi byä atwo • Materia opakowania nie jest zabawkâ dostöpne równie po pod âczeniu urzâ- dla dzieci.

  • Seite 18: Zakres Dostawy

    __RP100109_B4.book Seite 16 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 • Niebezpiecze stwo buchniöcia pary. • Mo na stosowaä wy âcznie oryginalne U ywany t uszcz musi byä wie y, czy- akcesoria. sty i nadawaä siö do przyrzâdzania • Urzâdzenie jest wyposa one w antypo- fondue.

  • Seite 19: Uruchomienie

    __RP100109_B4.book Seite 17 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 5. Uruchomienie 7. Obs uga • Usunâä ca e opakowanie. • Sprawdziä kompletno ä i stan wszyst- NIEBEZPIECZE STWO obra- kich akcesoriów. e wskutek oparzenia! • Wyp ukaä garnek ze stali szlachetnej|2, •...

  • Seite 20: Czyszczenie

    __RP100109_B4.book Seite 18 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 MAX, aby ostro nie stopiä ser, jedno- Niebezpiecze stwo urazów cze nie go mieszajâc. Ustawienie mo - ciötych! na zwiökszyä lub zmniejszyä w Widelce do fondue|8 sâ bardzo zale no ci od sposobu topienia siö ga- ostre.

  • Seite 21: Przechowywanie

    12. Dane techniczne Recykling pomaga zredukowaä zu ycie su- rowców oraz odciâ yä rodowisko natural- Model: SFE 1500 B2 Napiöcie siecio- 220-240 V ~ 50 Hz Klasa ochrony: Moc: 1500 W Zastrzega siö...

  • Seite 22: Gwarancja Firmy Hoyer Handel Gmbh

    __RP100109_B4.book Seite 20 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 13. Gwarancja firmy tychmiast po rozpakowaniu produktu. Naprawy dokonywane po up ywie okresu HOYER Handel GmbH obowiâzywania gwarancji p atne. Drogi Kliencie, Zakres gwarancji Na niniejsze urzâdzenie jest udzielana 3|-let- nia gwarancja obowiâzujâca od dnia jego Urzâdzenie wyprodukowano zgodnie suro- zakupu.

  • Seite 23: Centrum Serwisowe

    __RP100109_B4.book Seite 21 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 • W przypadku wystâpienia usterek w dzia aniu lub pozosta ych usterek nale- y w pierwszej kolejno ci skontaktowaä siö telefonicznie lub za pomocâ po- czty elektronicznej z poni ej poda- nym centrum serwisowym.

  • Seite 24: Áttekintés

    __RP100109_B4.book Seite 22 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Tartalom 1. Áttekintés ..................22 2. Rendeltetésszer használat............. 23 3. Biztonsági utasítások..............23 4. A csomag tartalma ................. 26 5. Üzembevétel................... 26 6. Áramellátás..................27 7. Használat ..................27 8. Tisztítás ..................28 9.

  • Seite 25: Köszönjük Bizalmát

    __RP100109_B4.book Seite 23 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Köszönjük bizalmát! 3. Biztonsági utasítások Gratulálunk az új elektromos fondü megvá- Figyelmeztet jelzések sárlásához. A kezelési útmutató szükség esetén a követ- kez figyelmeztet jelzéseket használja: A termék biztonságos használata, továbbá VESZÉLY! Magas kockázat: A fi- a szolgáltatások teljes kör megismerése ér- gyelmeztetés figyelmen kívül hagyá- dekében:...
  • Seite 26 __RP100109_B4.book Seite 24 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Tudnivalók a biztonságos üzemeltetéshez • A készüléket 0 és 8 év közötti gyermekek nem használhatják. A készüléket 8 év feletti gyermekek állandó felügyelet mellett hasz- nálhatják. Csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képessé- gekkel rendelkez személyek, illetve akik nem rendelkeznek megfelel tapasztalattal és/vagy tudással, csak felügyelet mellett használhatják a készüléket, illetve miután a készülék biztonságos...
  • Seite 27 HU_RP100109_Fondue.fm Seite 25 Mittwoch, 14. Mai 2014 1:37 13 VESZÉLY a gyermekekre • Ügyeljen arra, hogy a csatlakozóveze- ték ne sérüljön meg éles peremek vagy nézve forró felületek miatt. A csatlakozóveze- • A csomagolóanyag nem gyermekjáték. téket ne a készülék köré, hanem a f t - Gyermekek nem játszhatnak a m - egység aljára tekerje fel.

  • Seite 28: A Csomag Tartalma

    __RP100109_B4.book Seite 26 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 sa során az edénybe: Mindig szárítsa • Üzemeltetés közben a zsír kifröccsenhet meg a fondüzni kívánt élelmiszert, mi- a fondüb l. Ezért a készüléket h álló és el tt belemeríti azt az edényben lév zsírnak ellenálló...

  • Seite 29: Áramellátás

    __RP100109_B4.book Seite 27 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 6. Áramellátás • A rozsdamentes acélból készült edényt|2 nem szabad a maximális töltési szint|3 fölött megtölteni folyadékkal, így meg- ÉLETVESZÉLYES a akadályozható a hevítés során a folya- leforrázás miatt! dák kifutása. Ügyeljen rá, hogy a gyerekek ne húzhassák le a készüléket a csatla- 1.

  • Seite 30: Tisztítás

    __RP100109_B4.book Seite 28 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 8. Tisztítás MEGJEGYZÉS: Az edény falára ráégett étel- vagy zsírmaradványokat könnyebben eltávolíthatja, ha vizet tölt a rozsdamentes ÁRAMÜTÉSVESZÉLYE! acél edénybe, majd hozzáad egy csomag • Az elektromos fondü tisztítása el tt húz- süt port és éjszakára állni hagyja.

  • Seite 31: Hibaelhárítás

    Elektromos fondü készlet 11. Hibaelhárítás Gyártási szám: 100109 Ha a készüléke nem megfelel en m ködik, A termék típusa: SFE 1500 B2 el ször ellen rizze az ellen rz listán felso- A termék azono- Rozsdamentes acél rolt problémákat. Lehetséges, hogy csak ki- sításra alkalmas...
  • Seite 32 __RP100109_B4.book Seite 30 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 3. A vásárlástól számított három napon belül t ségének határideje a termék, vagy érvényesített csereigény esetén a forgal- f darabjának kicserélése, kijavítása mazó köteles a terméket kicserélni, feltéve esetén a kicserélt, vagy kijavított termék- ha a hiba a rendeltetésszer használatot re, illetve alkatrészre újra kezd dik.
  • Seite 33 __RP100109_B4.book Seite 31 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Garanciakártya 100109 A jótállási igény bejelentésének és javításra átvételi id pontja: A hiba oka: A fogyasztó részére történ visszaadás id pontja: A hiba javításának módja: A szerviz bélyegz je, kelt és aláírása: A javításra tekintettel a jótállás új határideje:...

  • Seite 34: Pregled

    __RP100109_B4.book Seite 32 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Vsebina 1. Pregled................... 32 2. Namen uporabe ................33 3. Varnostni napotki................33 4. Obseg dobave ................36 5. Priêetek uporabe ................36 6. Napajanje ..................36 7. Upravljanje..................37 8. éišêenje ..................37 9.

  • Seite 35: Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje

    __RP100109_B4.book Seite 33 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Najlepša hvala za vaše 2. Namen uporabe zaupanje! Elektriêni fondi je predviden za segrevanje mašêob, juh in sira. Namenjen je za eventu- éestitamo vam za vaš novi elektriêni fondi. alne koliêine v gospodinjstvu in ni primeren za industrijske namene.

  • Seite 36: Navodila Za Varno Uporabo

    __RP100109_B4.book Seite 34 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Navodila za varno uporabo • Te naprave ne smejo uporabljati otroci, stari od 0 do 8 let. To na- pravo smejo uporabljati otroci, stari najmanj 8 let, êe so pod ne- nehnim nadzorom.

  • Seite 37: Nevarnost Poškodb

    __RP100109_B4.book Seite 35 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 NEVARNOST za otroke • Pri postavitvi naprave bodite pozorni na to, da napajalni kabel ni uklešêen ali sti- • Embalaža ni otroška igraêa. Otroci se snjen. ne smejo igrati s plastiênimi vreêkami. •...

  • Seite 38: Obseg Dobave

    __RP100109_B4.book Seite 36 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 4. Obseg dobave • Vse dele pustite, da se popolnoma ohla- dijo, preden jih spraznite, oêistite ali 1 enota za segrevanje|5 premikate. 1 lonec iz nerjaveêega jekla|2 • Enote za segrevanje nikoli ne premikaj- 1 zašêita pred škropljenjem|1 te, êe na njej še vedno stoji lonec iz ner- 8 vilic za fondi|8...

  • Seite 39: Upravljanje

    __RP100109_B4.book Seite 37 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 7. Upravljanje NAPOTEK: S termostatom|6 lahko po pr- vem segrevanju izberete nižje temperature. To NEVARNOST poškodb zaradi je koristno, npr. êe želite obdržati temperaturo opeklin! vsebine v loncu tik pod vrelišêem. •...

  • Seite 40: Shranjevanje

    __RP100109_B4.book Seite 38 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 10. Odstranjevanje Enota za segrevanje • Enoto za segrevanje|5 êistite z mehko, Simbol preêrtanega smetišê- vlažno krpo, na katero ste dali blago nega koša na kolešêkih po- milno raztopino. meni, da se mora proizvod v Dodatna oprema Evropski Uniji odstranjevati v loêenem postopku zbiranja...

  • Seite 41: Tehniêni Podatki

    12. Tehniêni podatki 3. Garancijski rok za proizvod je 36|me- secev od dneva izroêitve balga. Dan Model: SFE 1500 B2 izroêitve blaga je enak dnevom proda- je, ki je razviden iz raêuna. Omrežna napetost: 220-240 V ~ 50 Hz 4. Kupec je dolžan okvaro javiti poobla- Razred zašêite:...

  • Seite 42: P Ehled

    __RP100109_B4.book Seite 40 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Obsah 1. P ehled ..................40 2. Použití k urêenému úêelu ............... 41 3. Bezpeênostní pokyny ..............41 4. Rozsah dodávky ................44 5. Uvedení do provozu ..............44 6. Napájení elektrickým proudem ............44 7.

  • Seite 43: Použití K Urêenému Úêelu

    __RP100109_B4.book Seite 41 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Døkujeme za vaši d vøru! 2. Použití k urêenému úêelu Gratulujeme vám k zakoupení vašeho nové- Elektrické fondue je urêeno k oh ívání tuku, ho elektrického fondue. vývaru a sýru. Je sestaveno pro množství vy- užívané...
  • Seite 44 CZ_RP100109_Fondue.fm Seite 42 Mittwoch, 14. Mai 2014 1:43 13 Pokyny pro bezpeêný provoz • Tento p ístroj nesmí používat døti ve vøku 0 až 8 let. Tento p í- stroj mohou používat døti od 8 let, pokud jsou pod neustálým do- hledem.

  • Seite 45: Elektrickým Proudem

    __RP100109_B4.book Seite 43 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 NEBEZPEéÍ pro døti • P ístroj není ani po vypnutí zcela odpojen od sítø. Abyste ho odpojili, vytáhnøte sí o- • Obalový materiál není hraêka pro døti. vou zástrêku. Døti si nesmí hrát s plastovými sáêky. •...

  • Seite 46: Rozsah Dodávky

    __RP100109_B4.book Seite 44 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 4. Rozsah dodávky • Nerezový hrnec nesmí být naplnøn nad horní znaêku pro maximální stav hladi- 1 topná jednotka|5 ny, aby se zabránilo p eteêení p i roze- 1 nerezový hrnec|2 h ívání.

  • Seite 47: Obsluha

    __RP100109_B4.book Seite 45 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 7. Obsluha UPOZORN÷NÍ: Regulátorem teploty|6 m - žete po prvním rozeh ívání zvolit nižší teploty. NEBEZPEéÍ poranøní popále- To je pot ebné nap . pro udržování teploty ob- ním! sahu hrnce tøsnø pod bodem varu. •...

  • Seite 48: Uschování

    __RP100109_B4.book Seite 46 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 10. Likvidace Topná jednotka • Vyêistøte topnou jednotku|5 møkkým, Symbol p eškrtnuté popelni- vlhkým had íkem pomocí jemného mý- ce na koleêkách znamená, dlového roztoku. že výrobek musí být v Evrop- Díly p íslušenství...

  • Seite 49: Technické Parametry

    __RP100109_B4.book Seite 47 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 12. Technické parametry je nahlásit. Po vypršení záruêní lh ty jsou p í- padné opravy zpoplatnøné. Model: SFE 1500 B2 Rozsah záruky Sí ové napøtí: 220-240 V ~ 50 Hz P ístroj byl vyroben peêlivø podle p ísných Ochranná...
  • Seite 50 __RP100109_B4.book Seite 48 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Na adrese www.lidl-service.com m žete stáhnout tuto a mnohé další p íruêky, videa a software. Servisní st ediska Servis éesko Tel.: 800143873 E-Mail: hoyer@lidl.cz IAN: 100109 Dodavatel Respektujte prosím to, že níže uvedená ad- resa není...
  • Seite 51 __RP100109_B4.book Seite 49 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...

  • Seite 52: Preh Ad

    __RP100109_B4.book Seite 50 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Obsah 1. Preh ad ..................50 2. Použitie pod a urêenia ..............51 3. Bezpeênostné upozornenia ............. 51 4. Rozsah dodávky................54 5. Uvedenie do prevádzky..............54 6. Napájanie ..................54 7.

  • Seite 53: Použitie Pod A Urêenia

    __RP100109_B4.book Seite 51 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 ëakujeme vám za vašu 2. Použitie pod a dôveru! urêenia Elektrické fondue je urêená na zohrievanie Gratulujeme vám k novému elektrickému tukov, vývarov a syrov. Je koncipovaná na fondue. množstvá typické pre domácnos a nie je vhodná...
  • Seite 54 __RP100109_B4.book Seite 52 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Pokyny pre bezpeênú prevádzku • Tento prístroj nesmú používa deti od 0 do 8 rokov. Tento prístroj môžu používa deti od 8 rokov, ak sú pod neustálym dozorom. Ten- to prístroj môžu používa osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslo- vými alebo duševnými schopnos ami alebo s nedostatkom skúseností...
  • Seite 55 __RP100109_B4.book Seite 53 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 NEBEZPEéENSTVO pre deti • Prístroj nie je ani po vypnutí úplne odpo- jený od siete. Na to je potrebné vytiahnu • Obalový materiál nie je hraêka. Deti sa zástrêku. nesmú hra s plastovými vreckami. Hrozí •...

  • Seite 56: Rozsah Dodávky

    __RP100109_B4.book Seite 54 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 4. Rozsah dodávky • Hrniec z uš achtilej ocele sa nesmie na- p a nad znaêku maximálneho stavu 1 výhrevná jednotka|5 naplnenia, aby sa predišlo preteêeniu 1 hrniec z uš achtilej ocele|2 pri zohrievaní.

  • Seite 57: Obsluha

    __RP100109_B4.book Seite 55 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 7. Obsluha UPOZORNENIE: Pomocou regulátora tep- loty|6 môžete po prvom zohriatí zvoli nižšie NEBEZPEéENSTVO poranení v teploty. To má význam napr. pri udržiavaní dôsledku popálenia! teploty obsahu hrnca tesne pod bodom vre- •...

  • Seite 58: Skladovanie

    __RP100109_B4.book Seite 56 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 10. Likvidácia Výhrevná jednotka • Výhrevnú jednotku|5 vyêistite zvonku Symbol preêiarknutého smet- mäkkou, vlhkou handrou s jemným myd- ného koša na kolesách zna- lovým roztokom. mená, že produkt musí by v Diely príslušenstva Európskej únii odovzdaný...

  • Seite 59: Technické Údaje

    __RP100109_B4.book Seite 57 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 12. Technické údaje hlási ihneì po vybalení. Prípadné opravy po uplynutí záruênej doby budú spoplatnené. Model: SFE 1500 B2 Rozsah záruky Sie ové napätie: 220-240 V ~ 50 Hz Prístroj bol starostlivo zhotovený pod a prí- Trieda ochrany: I snych smerníc kvality a pred zaslaním bol...

  • Seite 60: Servisné Stredisko

    __RP100109_B4.book Seite 58 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Na stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnu túto a mnohé ìal- šie príruêky, videá k výrobkom a softvér. Servisné stredisko Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: hoyer@lidl.sk IAN: 100109 Dodávate Majte, prosím, na pamäti, že nasledujúca adresa nie je servisná...
  • Seite 61 __RP100109_B4.book Seite 59 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...

  • Seite 62: Übersicht

    __RP100109_B4.book Seite 60 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Inhalt 1. Übersicht ..................60 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 61 3. Sicherheitshinweise ............... 61 4. Lieferumfang ................. 64 5. Inbetriebnahme ................64 6. Stromversorgung ................65 7. Bedienen ..................65 8. Reinigen ..................66 9.

  • Seite 63: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    __RP100109_B4.book Seite 61 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Das Elektrische Fondue ist zum Erwärmen Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen von Fett, Brühe und Käse vorgesehen. Es ist Elektrischen Fondue. für die im privaten Haushalt anfallenden Mengen konzipiert und für gewerbliche Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Zwecke ungeeignet.

  • Seite 64: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    __RP100109_B4.book Seite 62 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Anweisungen für den sicheren Betrieb • Dieses Gerät darf nicht von Kindern im Alter zwischen 0 und 8 Jah- ren benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie ständig beaufsichtigt wer- den.

  • Seite 65: Gefahr Für Kinder

    __RP100109_B4.book Seite 63 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 GEFAHR für Kinder • Achten Sie darauf, dass die Anschluss- leitung nicht durch scharfe Kanten oder • Verpackungsmaterial ist kein Kinder- heiße Stellen beschädigt werden kann. spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht Kunststoffbeuteln spielen.

  • Seite 66: Gefahr Von Verletzungen Durch Schneiden

    __RP100109_B4.book Seite 64 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 • Warnung vor Verbrennung durch heiße Gerät deshalb auf eine wärmebeständi- Spritzer beim Eintauchen von Lebensmit- ge und fettresistente Unterlage. teln in den heißen Topfinhalt: Trocknen • Schütten Sie flüssiges Fett nicht in den Sie die Lebensmittel vorher ab und Ausguss: Erkaltendes Fett kann Ihre schützen Sie Hände und Unterarme mit...

  • Seite 67: Stromversorgung

    __RP100109_B4.book Seite 65 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 6. Stromversorgung • Der Edelstahltopf|2 darf nicht über die obere Markierung für maximalen Füll- stand|3 befüllt werden, um ein Überlau- LEBENSGEFAHR durch fen beim Heizvorgang zu verhindern. Verbrühung! Achten Sie darauf, dass Kinder das 1.

  • Seite 68: Reinigen

    __RP100109_B4.book Seite 66 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 8. Reinigen HINWEIS: Angebrannte Speise- oder Fett- reste lassen sich oft leichter entfernen, wenn Sie Wasser in den Topf füllen, eine Packung GEFAHR durch Stromschlag! Backpulver hinzugeben und über Nacht ste- •...

  • Seite 69: Problemlösung

    Wenn der Defekt von unserer Garantie ge- deckt ist, erhalten Sie das reparierte oder 12. Technische Daten ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein Modell: SFE 1500 B2 neuer Garantiezeitraum. Netzspannung: 220-240|V ~ 50|Hz Garantiezeit und gesetzliche Schutzklasse: Mängelansprüche...

  • Seite 70: Abwicklung Im Garantiefall

    __RP100109_B4.book Seite 68 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10 Garantieumfang • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- richtlinien sorgfältig produziert und vor An- in der Mangel besteht und wann er lieferung gewissenhaft geprüft.
  • Seite 71 __RP100109_B4.book Seite 69 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...
  • Seite 72 __RP100109_B4.book Seite 70 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...
  • Seite 73 __RP100109_B4.book Seite 71 Mittwoch, 14. Mai 2014 10:52 10...
  • Seite 74 Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Stan informacji · Az információ kelte · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 04/2014 · Ident.-Nr.: SFE 1500 B2 IAN 100109 RP100109_Electric Fondue_Cover_LB4.indd 1 11.04.14 10:53...

Inhaltsverzeichnis