General Arrangement/Disposition Generale/Übersichtszeichnung; Maintenance - MEDC XB15 Technische Anleitung

GENERAL ARRANGEMENT/DISPOSITION GENERALE/ÜBERSICHTSZEICHNUNG
M5 Direct Fixing Hole 2 Positions
Trou de Fixation M5 Pour Installation Directe
2 Emplacements
M5 Direktbefestigungsbohrung, 2
Positionenen
All Dimensions in Milllimetres
Toutes les Dimensions sont en mm
Alle Masse sind in Millimetern angegeben

4. MAINTENANCE

During the working life of the unit,
it should require little or no main-
tenance. However, if abnormal or
unusual environmental conditions
occur due to plant damage or ac-
cident etc., then visual inspection is
recommended.
If a unit fault should occur, then the
unit can be repaired by MEDC. All
parts of the unit are replaceable.
If you acquired a significant
quantity of units, then it is recom-
mended that spares are also made
available. Please discuss your re-
quirements with the Technical Sales
Engineers at MEDC.
5. SPECIAL CONDITIONS FOR
SAFE USE
1. Painting and other surface finish-
es, other than those applied by the
© MEDC 2004
Ø8.5 Fixing Hole 2 Positions
Trou de Fixation Ø8,5 – 2 Emplacements
Ø8,5 Befestigungsbohrung, 2 Positionen
Optional Backstrap
Etrier (Option)
Optionales Rückseitenband
Certification Label
Etiquette de Certification-
Prüfetikett
Duty/Tag Label
Etiquette d'Identification
Betriebsart-Etikett
4. MAINTENANCE
Durant toute sa durée de vie,
l'équipement ne nécessite aucune
ou peu de maintenance. Toutefois,
lorsque les conditions environ-
nementales peuvent avoir un
effet sur l'équipement (machine
endommagée, accident, etc.), il
est recommandé de procéder à
une inspection visuelle.
E n c a s d e d é f a i l l a n c e d e
l'équipement, la réparation doit
être effectuée par MEDC. Toutes
les pièces sont remplaçables.
Lorsqu'un certain nombre d'unités
ont été acquises, il est recommandé
de disposer d'unités de rechange.
Les technico-commerciaux de
MEDC sont à la disposition de
la clientèle pour toute étude des
besoins.
Optional Wire Guard
Protection Grillagee (Option)
Optionale Draht-Schutzvorrichtung
4. INSTANDHALTUNG
Während des Arbeitslebens
des Geräts sollte es wenig oder
keinen Instandhaltungsbedarf
geben. Wenn allerdings aufgrund
eines Anlagenschadens oder
U n f a l l s e t c . u n g e w ö h n l i c h e
U m g e b u n g s b e d i n g u n g e n
auftreten, wird eine Sichtprüfung
empfohlen.
Sollte ein Fehler auftreten, kann das
Gerät von MEDC instandgesetzt
werden. Alle Teile des Geräts
können ersetzt werden.
Wenn Sie größere Stückzahlen
dieser Geräte erworben haben,
w i r d d i e L a g e r h a l t u n g v o n
Ersatzaggregaten empfohlen.
B i t t e b e s p r e c h e n S i e I h r e n
Ersatzteilbedarf mit den technischen
Verkaufsingenieuren bei MEDC.
Optional Cast Guard
Protection Moulee (Option)
Optionale Guss-Schutzvorrichtung
09/04