Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

MEDC XB15 Technische Bedienungsanleitung

Xenon-leuchte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Technical Manual for the Xenon Beacon XB15
Manuel Technique De La Balise Au Xénon XB15
Technische Bedienungsanleitung für die Xenon-Leuchte XB15
Manual Técnico para o Sinalizador Luminoso de Xenônio XB15
Please note that every care has been taken to ensure the accuracy of our technical manual. We do not, however,
accept responsibility for damage, loss or expense resulting from any error or omission. We reserve the right to make
alterations in line with technical advances and industry standards.
Merci de noter que nous avons pris toutes les précautions pour garantir l'exactitude des données de notre manuel
technique. Nous déclinons cependant toute responsabilité pour les dommages, pertes ou frais résultant de toute
erreur ou omission. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications conformes aux progrès techniques et
aux normes de l'industrie.
Zu beachten: Obwohl wir die größtmögliche Sorgfalt darauf verwendet haben, die Richtigkeit unserer technischen
Bedienungsanleitung zu gewährleisten, übernehmen wir keinerlei Verantwortung für Beschädigungen, Verluste oder
Ausgaben, die aufgrund eines Fehlers oder einer Auslassung entstehen. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen
gemäß dem technischen Fortschritt und der Industriestandards vorzunehmen.
É importante ressaltar que adotamos todas as medidas necessárias para garantir a exatidão dos nossos manuais
técnicos. Porém, não aceitamos a responsabilidade por danos, perdas ou despesas resultantes de qualquer erro ou
omissão. Reservamo-nos o direito de efetuar alterações em sintonia com os avanços técnicos e padrões industriais.
© MEDC 2016
03/16
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MEDC XB15

  • Seite 1 Manuel Technique De La Balise Au Xénon XB15 Technische Bedienungsanleitung für die Xenon-Leuchte XB15 Manual Técnico para o Sinalizador Luminoso de Xenônio XB15 Please note that every care has been taken to ensure the accuracy of our technical manual. We do not, however, accept responsibility for damage, loss or expense resulting from any error or omission.
  • Seite 2 03/16 © MEDC 2016...
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheits- Und Warnhinweise

    Nordamerika. Zudem sind mögliche zusätzliche nationale und/oder örtliche Bestimmungen zu beachten. vii. Der Kabelabschluss muss gemäß den technischen Vorschriften für die vorgesehene Verwendung durchgeführt werden. MEDC empfiehlt, alle Kabel und Pole korrekt zu kennzeichnen. Informationen dazu finden Sie im Schaltplan in dieser Bedienungsanleitung (bzw. dem beigefügten, separaten Schaltplan). viii.
  • Seite 23 Um die Kompression des O-Rings zu gewährleisten, darf der Spalt zwischen Abdeckung und Gehäuse 0,2 mm nicht überschreiten. Achten Sie beim Wiedereinbau darauf, dass die Abdeckungsdichtung korrekt in ihrer Führungsrille liegt. Ziehen Sie den Gewindestift (2,0 mm Inbusschlüssel) im Abdeckungsflansch wieder fest an, um die Abdeckung zu sichern. © MEDC 2016 03/16...
  • Seite 24: Betrieb

    Bestellung gewünscht, über ein Telefonrufsignal. Die Betriebsspannung, Röhrenleistung und Blinkzahl des Geräts sind auf dem Typenschild angegeben. Die Blinkfrequenz wird von MEDC voreingestellt und kann danach nicht mehr verändert werden. Zur Einhaltung von EN54-23:2010 ist ausschließlich die 60 fpm-Version (mit klarer oder roter Linse) zugelassen.
  • Seite 25: Sonderbedingungen Für Sicheren Einsatz

    Reparaturen dürfen nur durch Rücksendung des Geräts an MEDC erfolgen. Reparat ü durc ü endung Gerä Sollte ein Gerätefehler auftreten, kann das Gerät durch MEDC repariert werden. Alle Geräteteile sind l l o rät er au t ft Gerä durc...
  • Seite 26 Eignung zur Verwendung in einem Bereich der Zone 1 kennzeichnet die Eignung zur Verwendung in gashaltigen Umgebungen kennzeichnet die Eignung zur Verwendung in staubhaltigen Umgebungen kennzeichnet EN54-23:2010 Visuelles Alarmgerät – Leuchte XB15 (nur 24-VDC-Geräte) Spannung 21,6 V - 26,4 V DC absolute Stromstärke 0,99 Umgebungstyp B Außenanwendungen...
  • Seite 27 2005 1000-4-5 5 + A 2000 Spannungsschwankungen und -unterbrechungen (AC) entsprechend EN61000-6-2:2005 / IEC61000-4- pann ungssch wankung en u erbrech ungen rechend -6-2: 2005 1000-4- 11:2004 Schutzart (IP66 und 67) entsprechend BS EN 60529:92 hend 0529 © MEDC 2016 03/16...
  • Seite 28 Weitere Informationen finden Sie in den Verfahrensregeln (CoP 0001). CoP 0001 bietet detaillierte Anleitungen und Empfehlungen zur Planung, zum Entwurf, zur Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung von visuellen Alarmgeräten (VAD). Sie finden eine Ausgabe des CoP auf der folgenden Website: http://www.redbooklive.com/pdf/CoP-0001-1-0.pdf 03/16 © MEDC 2016...
  • Seite 29: Funktionale Sicherheit

    8.0 FUNKTIONALE SICHERHEIT Einführung üh rung Die Leuchte XB15 wurde für die Anwendung in explosionsgefährdeten Umgebungen und unter e Le e XB ür d ie A g in ex plos ä ä n un rauen Umgebungsbedingungen entwickelt. Das Gehäuse eignet sich zur Verwendung auf See und en e hä...
  • Seite 30 Diese Leuchte wurde für die Einbindung in ein Sicherheitssystem entwickelt, das die Anforderungen der Norm IEC61508 erfüllt. UL hat mit der Xenon-Leuchte XB15 eine Auswirkungsanalyse („Failure Modes Effect and Diagnostic Analysis“ - FMEDA) gemäß den Anforderungen der Norm IEC 61508-2 mit einem Abnahmeprüfungsintervall von 8760 Std.
  • Seite 31 Bedingungen für einen sicheren Betrieb: Folgende Bedingungen gelten für die Installation, den Betrieb und die Wartung der XB15. Die Nichtbefolgung kann die Sicherheitsintegrität der Leuchte beeinträchtigen. 1. Der Benutzer hat sich bezüglich aller wichtigen funktionalen Sicherheitsaspekte wie Anwendung, Installation, Betrieb, Wartung, Abnahmeprüfungen, Höchstleistungen, Umgebungsbedingungen, Reparatur usw.
  • Seite 41 © MEDC 2016 03/16...
  • Seite 42 03/16 © MEDC 2016...
  • Seite 43 © MEDC 2016 03/16...

Inhaltsverzeichnis