Briggs & Stratton DOV 700 Serie Bedienungsanleitung Seite 201

4. ÇíŁìŁòü ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜ ç ïîâŁò˜ íîãî ôŁëüò˜ó.
5. fi˜îìèéòå ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜ ó âîäŁ ç ˜Łäêèì ìè˚...èì çàñîáîì. fiîòŁì çàëèμòå
éîãî ïîâíŁñò˚ âèñîõíóòè. Íå çìàçóéòå îëèâî˚ ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜.
6. Çàê˜ŁïŁòü äîá˜å ï˜îñóμåíèé ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜ íà ïîâŁò˜ íîìó ôŁëüò˜Ł.
7. ◊ñòàíîâŁòü ôŁëüò˜.
8. fiå˜åêîíàéòåñü, ùî ï˜îêëàäêà (F), êùî âñòàíîâëåíà, çíàõîäèòüñ ó
ï˜àâèëüíîìó ïîëî¥åííŁ ïŁä ôŁëüò˜îì.
9. Çà˜èéòå ê˜èμêó òà çàáëîêóéòå ôŁêñàòî˜îì.
Çàì³íà ïàëèâíîãî ô³ëüòðà - Ìàë. 11
ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß
Ïàëèâî òà éîãî âèïàðè ëåãêîçàéìèñò³ òà íàäçâè÷àéíî
âèáóõîíåáåçïå÷í³.
Çàïàëåííÿ òà âèáóõ ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ñèëüíèõ îï³ê³â àáî
ñìåðò³.

‚˜èìàéòå ≥ìíîñòŁ ç ïàëèâîì ïîäàëŁ âŁä Łñêî˜, âŁäê˜èòîãî âîãí˚,
ïàëüíèêŁâ, íàã˜Łâàëüíèõ ï˜èëàäŁâ òà Łíμèõ ä¥å˜åë çàïàë˚âàíí .

fiå˜åâŁ˜ éòå ïàëèâîï˜îâŁä, ïàëèâíèé áàê, ïàëèâíó ê˜èμêó òà à˜ìàòó˜ó
íà ï˜åäìåò ò˜Łùèí òà ï˜îòŁêàíí . fi˜è íåîáõŁäíîñòŁ çàìíŁòü ïîμêîä¥åíŁ
...àñòèíè.

fiå˜μ íŁ¥ ...èñòèòè ...è çàìŁí òè ïàëèâíèé ôŁëüò˜, ñïî˜î¥íŁòü ïàëèâíèé áàê
àáî çàê˜èéòå çàïŁ˜íèé ïàëèâíèé êëàïàí.

ÇàìŁííŁ äåòàëŁ ïîâèííŁ áóòè Łäåíòè...íŁ òèì, ùî çàìŁí˚˚òüñ , òà ìà˚òü
âñòàíîâë˚âàòèñ â òå ñàìå ïîëî¥åíí , ùî é î˜èãŁíàëüíŁ äåòàëŁ.

ßêùî ïàëèâî ˜îçá˜èçêàëîñü, ïî...åêàéòå ïîêè âîíî ïîâíŁñò˚ âèïà˜èòüñ ,
ïå˜μ íŁ¥ çàïóñêàòè äâèãóí.
1. fiå˜μ íŁ¥ çàìŁí òè ïàëèâíèé ôŁëüò˜ (A, flàë. 11), ï˜è éîãî íà âíîñòŁ,
ñïî˜î¥íŁòü ïàëèâíèé áàê àáî çàê˜èéòå çàïŁ˜íèé ïàëèâíèé êëàïàí. ˇíàêμå
ïàëèâî ìî¥å âèëèòèñ òà ñï˜è...èíèòè ïî¥å¥ó ...è âèáóõ.
2. Çà äîïîìîãî˚ êëŁùŁâ ñòèñíŁòü âóμêà (B) çàòèñêíîãî õîìóòà (C), òà çíŁìŁòü
õîìóò ç ïàëèâíîãî ôŁëüò˜à. ÇŁãíŁòü òà âèò ãíŁòü ïàëèâîï˜îâŁä (D) ç ïàëèâíîãî
ôŁëüò˜à.
3. fiå˜åâŁ˜òå ïàëèâîï˜îâŁä íà ï˜åäìåò ò˜Łùèí òà ï˜îòŁêàíí . fi˜è íåîáõŁäíîñòŁ
çàìíŁòü.
4. fiàëèâíèé ôŁëüò˜ ñëŁä çàìŁí˚âàòè òŁëüêè î˜èãŁíàëüíèì ôŁëüò˜îì.
5. Çàê˜ŁïŁòü ïàëèâîï˜îâŁä õîìóòàìè, ê ïîêàçàíî íà ìàë˚íêó.
Î÷èñòêà ñèñòåìè ïîâ³òðÿíîãî îõîëîäæåííÿ Ìàë. 13
ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß
ϳä ÷àñ ðîáîòè äâèãóí âèä³ëÿº òåïëî. Êîìïîíåíòè äâèãóíà,
îñîáëèâî ãëóøíèê, äóæå íàãð³âàþòüñÿ.
Ïðè êîíòàêò³ ò³ëà ç öèìè åëåìåíòàìè âèíèêàþòü ñèëüí³ îï³êè.
Çàéìèñòå ñì³òòÿ, ÿê íàïðèêëàä, ëèñòÿ, òðàâà, õìèç òîùî ìîæå
ëåãêî çàãîð³òèñÿ.

fiå˜μ íŁ¥ òî˜êàòèñ ãëóμíèêà, öèëŁíä˜à äâèãóíà òà ˜åáå˜ öèëŁíä˜à
çàëèμòå äâèãóí îõîëîíóòè.

◊èäàëŁòü ñìŁòò , íàêîïè...åíå íàâêîëî ãëóμíèêà òà öèëŁíä˜à.
ÓÂÀÃÀ: ‹å ìèéòå äâèãóí âîäî˚. ◊îäà ìî¥å ïîò˜àïèòè â ïàëèâíó ñèñòåìó.
›...èùàéòå äâèãóí çà äîïîìîãî˚ ùŁòêè ...è ñóõî∂ ãàí...Ł˜êè.
Äàíèé äâèãóí ìà≥ ïîâŁò˜ íó ñèñòåìó îõîëîä¥åíí . ‹àêîïè...åíèé á˜óä òà çàëèμêè
ñìŁòò ìî¥óòü ïå˜åμêîä¥àòè òîêó ïîâŁò˜ òà ñï˜è...èí òè ïå˜åã˜Łâàíí äâèãóíà,
ùî ï˜èçâåäå äî çíè¥åíí ï˜îäóêòèâíîñòŁ òà ñêî˜î...åíí ñò˜îêó ñëó¥áè äâèãóíà.
Çà äîïîìîãî˚ ùŁòêè ...è ñóõî∂ ãàí...Ł˜êè âèäàëŁòü çàëèμêè ñìŁòò ç çàïîáŁ¥íèêà äë
ïàëüöŁâ (A). ‚˜èìàéòå â ...èñòîòŁ ò ãó, ï˜ó¥èíè òà âà¥åëŁ êå˜óâàíí (B). ÑëŁäêóéòå,
ùîá â çîíŁ íàâêîëî òà ïîçàäó ãëóμíèêà (C) íå íàêîïè...óâàëèñ çàëèμêè ãî˜˚...èõ
ìàòå˜ŁàëŁâ (flàë. 13).
Çáåð³ãàííÿ
ÇÀÑÒÅÐÅÆÅÍÍß
Ïàëèâî òà éîãî âèïàðè ëåãêîçàéìèñò³ òà íàäçâè÷àéíî
âèáóõîíåáåçïå÷í³.
Çàïàëåííÿ òà âèáóõ ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ñèëüíèõ îï³ê³â àáî
ñìåðò³.
Ïðè çáåð³ãàíí³ ïàëèâà òà îáëàäíàííÿ, â áàêó ÿêîãî çàëèøèëîñü ïàëèâî

Äë çàïîáŁãàíí çàïàë˚âàíí ïà˜Łâ ïàëèâà ò˜èìàéòå éîãî ïîäàëŁ âŁä
íàã˜Łâàëüíèõ êîòëŁâ, ïŁ...îê, âîäîíàã˜Łâà...Łâ òà Łíμèõ ï˜èñò˜î∂â, â êèõ
âèêî˜èñòîâó≥òüñ ïàëüíèê.
Ïàëèâíà ñèñòåìà
fiàëèâî, ùî çáå˜Łãà≥òüñ ïîíàä 30 äŁá, ñòà≥ íåñâŁ¥èì. ‹åñâŁ¥å ïàëèâî ï˜èçâîäèòü
äî óòâî˜åíí êèñëîòíèõ òà ñìîë íèñòèõ âŁäêëàäåíü â ïàëèâíŁé ñèñòåìŁ òà íà
âà¥ëèâèõ êîìïîíåíòàõ êà˜á˚˜àòî˜à. Âîá ïàëèâî êíàéäîâμå çàëèμàëîñü
ñâŁ¥èì, âèêî˜èñòîâóéòå óäîñêîíàëåíèé î...èñíèê òà ñòàáŁëŁçàòî˜ ïàëèâà Briggs &
Stratton Advanced Formula Fuel Treatment & Stabilizer, êèé ìî¥íà ï˜èäáàòè ó
ìŁñö õ ï˜îäà¥ó î˜èãŁíàëüíèõ çàïàñíèõ ...àñòèí Briggs & Stratton.
Äë äâèãóíŁâ, îñíàùåíèõ ïàëèâíî˚ ê˜èμêî˚ FRESH START
ïàëèâíèé êîíöåíò˜îâàíèé ê˜àïëèííèé êà˜ò˜èä¥ Briggs & Stratton FRESH
®
START .
‹åìà≥ ïîò˜åáè çëèâàòè ç äâèãóíà áåíçèí, êùî ñòàáŁëŁçàòî˜ ïàëèâà äîäà≥òüñ
âŁäïîâŁäíî äî Łíñò˜óêöŁé. Çàëèμòå äâèãóí ï˜àö˚âàòè ï˜îò ãîì 2 õâèëèí, ùîá
ñòàáŁëŁçàòî˜ ï˜îéμîâ ...å˜åç âñ˚ ïàëèâíó ñèñòåìó, ïå˜μ íŁ¥ ñêëàäàòè äâèãóí íà
çáå˜Łãàíí .
ßêùî áåíçèí, ùî ìŁñòèòüñ â áàêó äâèãóíà, íå îá˜îáë ≥òüñ ñòàáŁëŁçàòî˜îì
ïàëèâà, ïàëèâî ò˜åáà çëèòè ó âŁäïîâŁäíèé êîíòåéíå˜. Çàëèμòå äâèãóí óâŁìêíåíèì,
äîêè âŁí íå çóïèíèòüñ ...å˜åç íåñòà...ó ïàëèâà. Äë ïŁäò˜èìêè ïàëèâà â äîá˜îìó
ñòàíŁ ˜åêîìåíäó≥òüñ äîäàâàòè ñòàáŁëŁçàòî˜ â êîíòåéíå˜ äë çáå˜Łãàíí ïàëèâà.
Ìîòîðíà îëèâà
›ëèâó íåîáõŁäíî çàìŁí˚âàòè, êîëè äâèãóí ùå ïîâíŁñò˚ íå îõîëîâ.
Ïîøóê òà óñóíåííÿ íåñïðàâíîñòåé
‹åîáõŁäíà äîïîìîãà? ÇàéäŁòü íà âåá-ñàéò BRIGGSandSTRATTON.COM àáî
çàòåëåôîíóéòå çà íîìå˜îì 1-800-233-3723 (â ÑÆæ).
Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè
Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè äâèãóíà
flîäåëü
ˆîáî...èé îá»≥ì öèëŁíä˜Łâ
ÄŁàìåò˜ öèëŁíä˜à
ˆîáî...Łé õŁä
›á»≥ì îëèâè
Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè äâèãóíà
flîäåëü
ˆîáî...èé îá»≥ì öèëŁíä˜Łâ
ÄŁàìåò˜ öèëŁíä˜à
ˆîáî...Łé õŁä
›á»≥ì îëèâè
Ðåãóëþâàëüí³ õàðàêòåðèñòèêè *
flîäåëü
Çàçî˜ ñâŁ...Ł çàïàë˚âàíí
flîìåíò çàò ¥êè ñâŁ...Ł çàïàë˚âàíí
fiîâŁò˜ íèé çàçî˜ îáìîòêè êî˜
Çàçî˜ âïóñêíîãî êëàïàíà
Çàçî˜ âèïóñêíîãî êëàïàíà
* fiîòó¥íŁñòü äâèãóíà çìåíμó≥òüñ íà 3,5% íà êî¥íŁ 1000 ôóòŁâ (300 ìåò˜Łâ) íàä
˜Łâíåì ìî˜ òà íà 1% íà êî¥íŁ 10 F (5.6 C) ï˜è òåìïå˜àòó˜Ł âèùå 77 F (25 C).
Äâèãóí çàáåçïå...ó≥ çàäîâŁëüíŁ ˜îáî...Ł õà˜àêòå˜èñòèêè ïŁä ˜îáî...èì êóòîì äî 15.
ˇíôî˜ìàöŁ˚ ùîäî äîïóñòèìèõ áåçïå...íèõ îáìå¥åíü ï˜è ˜îáîòŁ íà ñõèëàõ äèâ. â
Łíñò˜óêöŁ õ ç åêñïëóàòàöŁ∂ êŁíöåâîãî îáëàäíàíí .
Îñíîâí³ çàïàñí³ ÷àñòèíè n
Çàïàñíà ÷àñòèíà
fiîâŁò˜ íèé ôŁëüò˜ Łç ïëàñòèêó
fiîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜ ïîâŁò˜ íîãî ôŁëüò˜ó Łç ïëàñòèêó
flåòàëåâèé ïîâŁò˜ íèé ôŁëüò˜ òà ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜
flåòàëåâèé ïîïå˜åäíŁé ôŁëüò˜ ïîâŁò˜ íîãî ôŁëüò˜ó
›ëèâà √ SAE 30
ˆŁäèíà äë ïàëèâà FRESH START
fiàëèâíèé êà˜ò˜èä¥ FRESH START
ÑâŁ...à çàïàëåíí , ˜åçèñòî˜íà
ÿë˚... äë ñâŁ...Ł çàïàëåíí
‚åñòå˜ äë ñâŁ...Ł çàïàëåíí
fiàëèâíèé ôŁëüò˜
n Çâå˜òàéòåñü äî áóäü- êîãî óïîâíîâà¥åíîãî ñå˜âŁñíîãî äèëå˜à êîìïàíŁ∂ ∫Briggs
& Strattonª ó ˜àçŁ íåîáõŁäíîñòŁ òåõíŁ...íîãî äîãë äó òà îáñëóãîâóâàíí äâèãóíà àáî
éîãî êîìïîíåíòŁâ.
uk
®
, âèêî˜èñòîâóéòå
90000
8,53 ci (140 cc)
2,349 in (59,67 mm)
1,968 in (49,99 mm)
18 -- 20 oz (0,54 -- 0,59 ë)
100000
9,82 ci (161 cc)
2,520 in (64,01 mm)
1,968 in (49,99 mm)
18 - 20 oz (0,54 - 0,54 ë)
90000, 100000
0,020 in (0,51 mm)
180 lb-in (20 Nm)
0,006 - 0,014 in (0,15 - 0,36 mm)
0,004 - 0,006 in (0,10 - 0,15 mm)
0,014 - 0,016 in (0,36 - 0,41 mm)
Àðòèêóë
792038
793676
590601
590602
100005
5041, 5058
®
699998, 5096
®
692051, 692720
89838, 5023
19368
298090, 5018
201